Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ten ihre Besichtigung mehrmals, "Er ists, hohl
mich der Teufel," fing endlich Schmidt an. "Frei-
lich ist ers, oder ich will ein Hunzfott seyn," erwie-
derte Stahlmann. Ich hatte Mühe, mich des
Lachens zu enthalten. Nachdem sie lange so räson-
nirt hatten, trat Schmidt zu mir, und sagte: Gelt
du bists?

Ich: Herr, seit wann sind wir denn Dutzbrü-
der? Weis der Herr nicht besser zu leben?

Schmidt: Sag du, was du willst, du alter
lieber Bursche: mich soll gleich der Teufel holen, und
in Lüften zerreissen, wenn ich dir nicht gut bin!

Ich: Herr, ich kenne Sie ja nicht!

Schmidt: Nicht! Alter Laukhard sey kein
Narr! durch hundert Thüren kenn' ich dich durch!
Komm, trink! -- Schmollis!

Indessen waren die Herren Bursche am langen
Tisch auf uns aufmerksam geworden, und hatten
von Stahlmann vernommen, wer ich wäre. Sie
kamen also alle um mich herum, freuten sich meiner,
und nöthigten mich, mich mit an ihren Tisch zu setzen,
und mit ihnen zu trinken -- alles so recht nach dem
ächten jenaischen Mosellaner Kommang. Ich wollte
meinen Krug mitnehmen, aber Heinold, der da-
malige Senior der Mosellaner, nahm ihn, goß ihn
aus, und ließ mir gleich ein halb Stübchen Köstritzer
geben. Innerhalb einer halben Stunde hatte ich

ten ihre Beſichtigung mehrmals, „Er iſts, hohl
mich der Teufel,“ fing endlich Schmidt an. „Frei-
lich iſt ers, oder ich will ein Hunzfott ſeyn,“ erwie-
derte Stahlmann. Ich hatte Muͤhe, mich des
Lachens zu enthalten. Nachdem ſie lange ſo raͤſon-
nirt hatten, trat Schmidt zu mir, und ſagte: Gelt
du biſts?

Ich: Herr, ſeit wann ſind wir denn Dutzbruͤ-
der? Weis der Herr nicht beſſer zu leben?

Schmidt: Sag du, was du willſt, du alter
lieber Burſche: mich ſoll gleich der Teufel holen, und
in Luͤften zerreiſſen, wenn ich dir nicht gut bin!

Ich: Herr, ich kenne Sie ja nicht!

Schmidt: Nicht! Alter Laukhard ſey kein
Narr! durch hundert Thuͤren kenn' ich dich durch!
Komm, trink! — Schmollis!

Indeſſen waren die Herren Burſche am langen
Tiſch auf uns aufmerkſam geworden, und hatten
von Stahlmann vernommen, wer ich waͤre. Sie
kamen alſo alle um mich herum, freuten ſich meiner,
und noͤthigten mich, mich mit an ihren Tiſch zu ſetzen,
und mit ihnen zu trinken — alles ſo recht nach dem
aͤchten jenaiſchen Moſellaner Kommang. Ich wollte
meinen Krug mitnehmen, aber Heinold, der da-
malige Senior der Moſellaner, nahm ihn, goß ihn
aus, und ließ mir gleich ein halb Stuͤbchen Koͤſtritzer
geben. Innerhalb einer halben Stunde hatte ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0330" n="318[328]"/>
ten ihre Be&#x017F;ichtigung mehrmals, &#x201E;Er i&#x017F;ts, hohl<lb/>
mich der Teufel,&#x201C; fing endlich Schmidt an. &#x201E;Frei-<lb/>
lich i&#x017F;t ers, oder ich will ein Hunzfott &#x017F;eyn,&#x201C; erwie-<lb/>
derte Stahlmann. Ich hatte Mu&#x0364;he, mich des<lb/>
Lachens zu enthalten. Nachdem &#x017F;ie lange &#x017F;o ra&#x0364;&#x017F;on-<lb/>
nirt hatten, trat Schmidt zu mir, und &#x017F;agte: Gelt<lb/>
du bi&#x017F;ts?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Herr, &#x017F;eit wann &#x017F;ind wir denn Dutzbru&#x0364;-<lb/>
der? Weis der Herr nicht be&#x017F;&#x017F;er zu leben?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Schmidt</hi>: Sag du, was du will&#x017F;t, du alter<lb/>
lieber Bur&#x017F;che: mich &#x017F;oll gleich der Teufel holen, und<lb/>
in Lu&#x0364;ften zerrei&#x017F;&#x017F;en, wenn ich dir nicht gut bin!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Herr, ich kenne Sie ja nicht!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Schmidt</hi>: Nicht! Alter Laukhard &#x017F;ey kein<lb/>
Narr! durch hundert Thu&#x0364;ren kenn' ich dich durch!<lb/>
Komm, trink! &#x2014; Schmollis!</p><lb/>
        <p>Inde&#x017F;&#x017F;en waren die Herren Bur&#x017F;che am langen<lb/>
Ti&#x017F;ch auf uns aufmerk&#x017F;am geworden, und hatten<lb/>
von Stahlmann vernommen, wer ich wa&#x0364;re. Sie<lb/>
kamen al&#x017F;o alle um mich herum, freuten &#x017F;ich meiner,<lb/>
und no&#x0364;thigten mich, mich mit an ihren Ti&#x017F;ch zu &#x017F;etzen,<lb/>
und mit ihnen zu trinken &#x2014; alles &#x017F;o recht nach dem<lb/>
a&#x0364;chten jenai&#x017F;chen Mo&#x017F;ellaner Kommang. Ich wollte<lb/>
meinen Krug mitnehmen, aber <hi rendition="#g">Heinold</hi>, der da-<lb/>
malige Senior der Mo&#x017F;ellaner, nahm ihn, goß ihn<lb/>
aus, und ließ mir gleich ein halb Stu&#x0364;bchen Ko&#x0364;&#x017F;tritzer<lb/>
geben. Innerhalb einer halben Stunde hatte ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318[328]/0330] ten ihre Beſichtigung mehrmals, „Er iſts, hohl mich der Teufel,“ fing endlich Schmidt an. „Frei- lich iſt ers, oder ich will ein Hunzfott ſeyn,“ erwie- derte Stahlmann. Ich hatte Muͤhe, mich des Lachens zu enthalten. Nachdem ſie lange ſo raͤſon- nirt hatten, trat Schmidt zu mir, und ſagte: Gelt du biſts? Ich: Herr, ſeit wann ſind wir denn Dutzbruͤ- der? Weis der Herr nicht beſſer zu leben? Schmidt: Sag du, was du willſt, du alter lieber Burſche: mich ſoll gleich der Teufel holen, und in Luͤften zerreiſſen, wenn ich dir nicht gut bin! Ich: Herr, ich kenne Sie ja nicht! Schmidt: Nicht! Alter Laukhard ſey kein Narr! durch hundert Thuͤren kenn' ich dich durch! Komm, trink! — Schmollis! Indeſſen waren die Herren Burſche am langen Tiſch auf uns aufmerkſam geworden, und hatten von Stahlmann vernommen, wer ich waͤre. Sie kamen alſo alle um mich herum, freuten ſich meiner, und noͤthigten mich, mich mit an ihren Tiſch zu ſetzen, und mit ihnen zu trinken — alles ſo recht nach dem aͤchten jenaiſchen Moſellaner Kommang. Ich wollte meinen Krug mitnehmen, aber Heinold, der da- malige Senior der Moſellaner, nahm ihn, goß ihn aus, und ließ mir gleich ein halb Stuͤbchen Koͤſtritzer geben. Innerhalb einer halben Stunde hatte ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/330
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 318[328]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/330>, abgerufen am 15.05.2024.