Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mein Vorhaben öffentlich an. Aber weil da-
mals mein Vater noch lebte, so mußte ich,
um ihn nicht zu beleidigen, oder ihm gar
durch meine Nachrichten in der hyperortho-
doxen Pfalz und bei den dasigen Bonzen und
Talapoinen nicht zu schaden, vieles weglassen,
was doch zum Faden meiner Geschichte ge-
hörte. Daher war jener Aufsaz mangelhaft
und unvollständig. Mein Vater erfuhr in-
dessen durch die Briefe des Herrn Majors
von Muffling, daß ich mein Leben schrie-
be, und befürchtete, ich möchte Dinge erzäh-
len die ihm Verdruß bringen könnten. Er
schrieb mir daher und befahl mir, von mei-
nen Lebensumständen ja nichts eher, als nach
seinem Tode drucken zu lassen. Der Brief
meines guten Vaters war voll derber Aus-
drücke: er stellte mir das Uebel, das für ihn
daraus folgen könnte, so lebhaft vor, daß
ich mein Manuskript ins Feuer warf.

Einige Jahre hernach starb mein Vater,
und ich konnte nun freimüthig zu Werke ge-
hen: aber der Feldzug im Jahr 1790 und
andre Geschäfte, welche ich ums liebe Brod
übernehmen mußte, hinderten mich, meinen
längst gefaßten Vorsatz eher ins Werk zu rich-
ten: nachdem ich aber mehr Muße und thä-
tige Unterstützung redlich gesinnter Männer,
die ich zu seiner Zeit nennen will, erhielt, so
ging ich neuerdings ans Geschäft, und so
entstand die gegenwärtige Schrift.


mein Vorhaben oͤffentlich an. Aber weil da-
mals mein Vater noch lebte, ſo mußte ich,
um ihn nicht zu beleidigen, oder ihm gar
durch meine Nachrichten in der hyperortho-
doxen Pfalz und bei den daſigen Bonzen und
Talapoinen nicht zu ſchaden, vieles weglaſſen,
was doch zum Faden meiner Geſchichte ge-
hoͤrte. Daher war jener Aufſaz mangelhaft
und unvollſtaͤndig. Mein Vater erfuhr in-
deſſen durch die Briefe des Herrn Majors
von Muffling, daß ich mein Leben ſchrie-
be, und befuͤrchtete, ich moͤchte Dinge erzaͤh-
len die ihm Verdruß bringen koͤnnten. Er
ſchrieb mir daher und befahl mir, von mei-
nen Lebensumſtaͤnden ja nichts eher, als nach
ſeinem Tode drucken zu laſſen. Der Brief
meines guten Vaters war voll derber Aus-
druͤcke: er ſtellte mir das Uebel, das fuͤr ihn
daraus folgen koͤnnte, ſo lebhaft vor, daß
ich mein Manuſkript ins Feuer warf.

Einige Jahre hernach ſtarb mein Vater,
und ich konnte nun freimuͤthig zu Werke ge-
hen: aber der Feldzug im Jahr 1790 und
andre Geſchaͤfte, welche ich ums liebe Brod
uͤbernehmen mußte, hinderten mich, meinen
laͤngſt gefaßten Vorſatz eher ins Werk zu rich-
ten: nachdem ich aber mehr Muße und thaͤ-
tige Unterſtuͤtzung redlich geſinnter Maͤnner,
die ich zu ſeiner Zeit nennen will, erhielt, ſo
ging ich neuerdings ans Geſchaͤft, und ſo
entſtand die gegenwaͤrtige Schrift.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0008" n="X"/>
mein Vorhaben o&#x0364;ffentlich an. Aber weil da-<lb/>
mals mein Vater noch lebte, &#x017F;o mußte ich,<lb/>
um ihn nicht zu beleidigen, oder ihm gar<lb/>
durch meine Nachrichten in der <choice><sic>hyperortho-<lb/>
doren</sic><corr>hyperortho-<lb/>
doxen</corr></choice> Pfalz und bei den da&#x017F;igen Bonzen und<lb/>
Talapoinen nicht zu &#x017F;chaden, vieles wegla&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
was doch zum Faden meiner Ge&#x017F;chichte ge-<lb/>
ho&#x0364;rte. Daher war jener Auf&#x017F;az mangelhaft<lb/>
und unvoll&#x017F;ta&#x0364;ndig. Mein Vater erfuhr in-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en durch die Briefe des Herrn Majors<lb/>
von <hi rendition="#g">Muffling</hi>, daß ich mein Leben &#x017F;chrie-<lb/>
be, und befu&#x0364;rchtete, ich mo&#x0364;chte Dinge erza&#x0364;h-<lb/>
len die ihm Verdruß bringen ko&#x0364;nnten. Er<lb/>
&#x017F;chrieb mir daher und befahl mir, von mei-<lb/>
nen Lebensum&#x017F;ta&#x0364;nden ja nichts eher, als nach<lb/>
&#x017F;einem Tode drucken zu la&#x017F;&#x017F;en. Der Brief<lb/>
meines guten Vaters war voll derber Aus-<lb/>
dru&#x0364;cke: er &#x017F;tellte mir das Uebel, das fu&#x0364;r ihn<lb/>
daraus folgen ko&#x0364;nnte, &#x017F;o lebhaft vor, daß<lb/>
ich mein Manu&#x017F;kript ins Feuer warf.</p><lb/>
        <p>Einige Jahre hernach &#x017F;tarb mein Vater,<lb/>
und ich konnte nun freimu&#x0364;thig zu Werke ge-<lb/>
hen: aber der Feldzug im Jahr 1790 und<lb/>
andre Ge&#x017F;cha&#x0364;fte, welche ich ums liebe Brod<lb/>
u&#x0364;bernehmen mußte, hinderten mich, meinen<lb/>
la&#x0364;ng&#x017F;t gefaßten Vor&#x017F;atz eher ins Werk zu rich-<lb/>
ten: nachdem ich aber mehr Muße und tha&#x0364;-<lb/>
tige Unter&#x017F;tu&#x0364;tzung redlich ge&#x017F;innter Ma&#x0364;nner,<lb/>
die ich zu &#x017F;einer Zeit nennen will, erhielt, &#x017F;o<lb/>
ging ich neuerdings ans Ge&#x017F;cha&#x0364;ft, und &#x017F;o<lb/>
ent&#x017F;tand die gegenwa&#x0364;rtige Schrift.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[X/0008] mein Vorhaben oͤffentlich an. Aber weil da- mals mein Vater noch lebte, ſo mußte ich, um ihn nicht zu beleidigen, oder ihm gar durch meine Nachrichten in der hyperortho- doxen Pfalz und bei den daſigen Bonzen und Talapoinen nicht zu ſchaden, vieles weglaſſen, was doch zum Faden meiner Geſchichte ge- hoͤrte. Daher war jener Aufſaz mangelhaft und unvollſtaͤndig. Mein Vater erfuhr in- deſſen durch die Briefe des Herrn Majors von Muffling, daß ich mein Leben ſchrie- be, und befuͤrchtete, ich moͤchte Dinge erzaͤh- len die ihm Verdruß bringen koͤnnten. Er ſchrieb mir daher und befahl mir, von mei- nen Lebensumſtaͤnden ja nichts eher, als nach ſeinem Tode drucken zu laſſen. Der Brief meines guten Vaters war voll derber Aus- druͤcke: er ſtellte mir das Uebel, das fuͤr ihn daraus folgen koͤnnte, ſo lebhaft vor, daß ich mein Manuſkript ins Feuer warf. Einige Jahre hernach ſtarb mein Vater, und ich konnte nun freimuͤthig zu Werke ge- hen: aber der Feldzug im Jahr 1790 und andre Geſchaͤfte, welche ich ums liebe Brod uͤbernehmen mußte, hinderten mich, meinen laͤngſt gefaßten Vorſatz eher ins Werk zu rich- ten: nachdem ich aber mehr Muße und thaͤ- tige Unterſtuͤtzung redlich geſinnter Maͤnner, die ich zu ſeiner Zeit nennen will, erhielt, ſo ging ich neuerdings ans Geſchaͤft, und ſo entſtand die gegenwaͤrtige Schrift.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/8
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792, S. X. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/8>, abgerufen am 21.11.2024.