ohne mir ein Wort davon zu sagen. Ich trieb; allein er erklärte mir, daß er diesen Tag schlechter- dings noch dableiben müßte. Warum er mußte, sah ich bald ein. Bärbel, so hieß das Mädchen, er- schien kurz nachher, und blieb den ganzen Tag bei uns. Ich mochte predigen, bitten, und schelten wie ich wollte; -- F.... war nicht zum Abmarsch zu bewegen, und erst den Mitwochen konnt ichs dahin bringen, daß er mit mir abreisete. Ich bin einige- mal Zeuge ganz vertrauter Auftritte gewesen; ich habe zwar nichts erfahren, aber wundern sollt es mich doch, wenn diese Vertraulichkeit keine weitern Folgen gehabt hätte. Nun das wird Bärbel am be- sten wissen!
Als wir wieder in Mainz angelangt waren, statteten wir dem Herrn Grafen von Schönborn und dem Vikarius Stark Bericht von unsrer Reise ab, und erhielten von beiden die tröstliche Antwort: daß, wenn der alte Praedikant i) abfahren würde, keiner als ich die Pfarre, versteht sich, gegen Erlegung
i) So nennen die Katholiken die protestantischen Geistli- chen, indem sie diese für keine Priester gelten lassen. Ihrer Meinung nach, soll es ein Unname seyn; allein dies ist er eben so wenig, als die Benennungen von Protestanten und Dissidenten, die immer an große Be- gebenheiten erinnern, und denen, die sie führen, keine Schande ondern Ehre machen.
ohne mir ein Wort davon zu ſagen. Ich trieb; allein er erklaͤrte mir, daß er dieſen Tag ſchlechter- dings noch dableiben muͤßte. Warum er mußte, ſah ich bald ein. Baͤrbel, ſo hieß das Maͤdchen, er- ſchien kurz nachher, und blieb den ganzen Tag bei uns. Ich mochte predigen, bitten, und ſchelten wie ich wollte; — F.... war nicht zum Abmarſch zu bewegen, und erſt den Mitwochen konnt ichs dahin bringen, daß er mit mir abreiſete. Ich bin einige- mal Zeuge ganz vertrauter Auftritte geweſen; ich habe zwar nichts erfahren, aber wundern ſollt es mich doch, wenn dieſe Vertraulichkeit keine weitern Folgen gehabt haͤtte. Nun das wird Baͤrbel am be- ſten wiſſen!
Als wir wieder in Mainz angelangt waren, ſtatteten wir dem Herrn Grafen von Schoͤnborn und dem Vikarius Stark Bericht von unſrer Reiſe ab, und erhielten von beiden die troͤſtliche Antwort: daß, wenn der alte Praedikant i) abfahren wuͤrde, keiner als ich die Pfarre, verſteht ſich, gegen Erlegung
i) So nennen die Katholiken die proteſtantiſchen Geiſtli- chen, indem ſie dieſe fuͤr keine Prieſter gelten laſſen. Ihrer Meinung nach, ſoll es ein Unname ſeyn; allein dies iſt er eben ſo wenig, als die Benennungen von Proteſtanten und Diſſidenten, die immer an große Be- gebenheiten erinnern, und denen, die ſie fuͤhren, keine Schande ondern Ehre machen.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0376"n="362"/>
ohne mir ein Wort davon zu ſagen. Ich trieb;<lb/>
allein er erklaͤrte mir, daß er dieſen Tag ſchlechter-<lb/>
dings noch dableiben muͤßte. Warum er mußte, ſah<lb/>
ich bald ein. Baͤrbel, ſo hieß das Maͤdchen, er-<lb/>ſchien kurz nachher, und blieb den ganzen Tag bei<lb/>
uns. Ich mochte predigen, bitten, und ſchelten wie<lb/>
ich wollte; — F.... war nicht zum Abmarſch zu<lb/>
bewegen, und erſt den Mitwochen konnt ichs dahin<lb/>
bringen, daß er mit mir abreiſete. Ich bin einige-<lb/>
mal Zeuge ganz vertrauter Auftritte geweſen; ich<lb/>
habe zwar nichts erfahren, aber wundern ſollt es<lb/>
mich doch, wenn dieſe Vertraulichkeit keine weitern<lb/>
Folgen gehabt haͤtte. Nun das wird Baͤrbel am be-<lb/>ſten wiſſen!</p><lb/><p>Als wir wieder in Mainz angelangt waren,<lb/>ſtatteten wir dem Herrn Grafen von <hirendition="#g">Schoͤnborn</hi><lb/>
und dem Vikarius <hirendition="#g">Stark</hi> Bericht von unſrer Reiſe<lb/>
ab, und erhielten von beiden die troͤſtliche Antwort:<lb/>
daß, wenn der alte Praedikant <noteplace="foot"n="i)">So nennen die Katholiken die proteſtantiſchen Geiſtli-<lb/>
chen, indem ſie dieſe fuͤr keine Prieſter gelten laſſen.<lb/>
Ihrer Meinung nach, ſoll es ein Unname ſeyn; allein<lb/>
dies iſt er eben ſo wenig, als die Benennungen von<lb/>
Proteſtanten und Diſſidenten, die immer an große Be-<lb/>
gebenheiten erinnern, und denen, die ſie fuͤhren, keine<lb/>
Schande ondern Ehre machen.</note> abfahren wuͤrde,<lb/>
keiner als ich die Pfarre, verſteht ſich, gegen Erlegung<lb/></p></div></body></text></TEI>
[362/0376]
ohne mir ein Wort davon zu ſagen. Ich trieb;
allein er erklaͤrte mir, daß er dieſen Tag ſchlechter-
dings noch dableiben muͤßte. Warum er mußte, ſah
ich bald ein. Baͤrbel, ſo hieß das Maͤdchen, er-
ſchien kurz nachher, und blieb den ganzen Tag bei
uns. Ich mochte predigen, bitten, und ſchelten wie
ich wollte; — F.... war nicht zum Abmarſch zu
bewegen, und erſt den Mitwochen konnt ichs dahin
bringen, daß er mit mir abreiſete. Ich bin einige-
mal Zeuge ganz vertrauter Auftritte geweſen; ich
habe zwar nichts erfahren, aber wundern ſollt es
mich doch, wenn dieſe Vertraulichkeit keine weitern
Folgen gehabt haͤtte. Nun das wird Baͤrbel am be-
ſten wiſſen!
Als wir wieder in Mainz angelangt waren,
ſtatteten wir dem Herrn Grafen von Schoͤnborn
und dem Vikarius Stark Bericht von unſrer Reiſe
ab, und erhielten von beiden die troͤſtliche Antwort:
daß, wenn der alte Praedikant i) abfahren wuͤrde,
keiner als ich die Pfarre, verſteht ſich, gegen Erlegung
i) So nennen die Katholiken die proteſtantiſchen Geiſtli-
chen, indem ſie dieſe fuͤr keine Prieſter gelten laſſen.
Ihrer Meinung nach, ſoll es ein Unname ſeyn; allein
dies iſt er eben ſo wenig, als die Benennungen von
Proteſtanten und Diſſidenten, die immer an große Be-
gebenheiten erinnern, und denen, die ſie fuͤhren, keine
Schande ondern Ehre machen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792, S. 362. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/376>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
