essen brachte, fiel mir sein stilles, zurückhaltendes Benehmen auf; ich fragte, er schwieg, ich fragte dringender -- erschrecken Sie nur nicht, sagte er endlich, Sie kommen von uns weg, und die Unter- suchung wird größer und strenger. -- Wer die Fassung im Augenblicke verliert, ist sehr schwach oder wenig gebildet, dir Kultur ist ja eine Fassung; ich glaube, damals tröstete ich den Wärter und aß mein Mit- tagbrot. Als er abgeräumt und zugeschlossen hatte, als ich wieder so recht gefänglich allein war, da stürzte der Jammer wie ein Sturzregen über mich. Mit jener Nachricht war nicht nur alle Aussicht auf Freiheit vernichtet, sondern ich wußte nun auch zuverlässig, daß ich mindestens ein halbes Jahr Ge- fängniß noch vor mir hatte. O Du, zur schönsten Reise Gegürteter, lasse Dich in's Bett drücken mit der Gewißheit, viele Monate darin leiden zu müssen, vielleicht nicht mehr aufzustehn. Es war ein schwerer Nachmittag und Abend, bis alle Hoffnungsmöglich- keit in mir erwürgt, zum Schweigen gebracht war; wer sich ergeben kann, leidet weniger, ich konnt' es nicht, und kann es in meiner Jämmerlichkeit heute noch nicht; nun kamen die Gedanken an Flucht,
eſſen brachte, fiel mir ſein ſtilles, zurückhaltendes Benehmen auf; ich fragte, er ſchwieg, ich fragte dringender — erſchrecken Sie nur nicht, ſagte er endlich, Sie kommen von uns weg, und die Unter- ſuchung wird größer und ſtrenger. — Wer die Faſſung im Augenblicke verliert, iſt ſehr ſchwach oder wenig gebildet, dir Kultur iſt ja eine Faſſung; ich glaube, damals tröſtete ich den Wärter und aß mein Mit- tagbrot. Als er abgeräumt und zugeſchloſſen hatte, als ich wieder ſo recht gefänglich allein war, da ſtürzte der Jammer wie ein Sturzregen über mich. Mit jener Nachricht war nicht nur alle Ausſicht auf Freiheit vernichtet, ſondern ich wußte nun auch zuverläſſig, daß ich mindeſtens ein halbes Jahr Ge- fängniß noch vor mir hatte. O Du, zur ſchönſten Reiſe Gegürteter, laſſe Dich in’s Bett drücken mit der Gewißheit, viele Monate darin leiden zu müſſen, vielleicht nicht mehr aufzuſtehn. Es war ein ſchwerer Nachmittag und Abend, bis alle Hoffnungsmöglich- keit in mir erwürgt, zum Schweigen gebracht war; wer ſich ergeben kann, leidet weniger, ich konnt’ es nicht, und kann es in meiner Jämmerlichkeit heute noch nicht; nun kamen die Gedanken an Flucht,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0115"n="107"/>
eſſen brachte, fiel mir ſein ſtilles, zurückhaltendes<lb/>
Benehmen auf; ich fragte, er ſchwieg, ich fragte<lb/>
dringender — erſchrecken Sie nur nicht, ſagte er<lb/>
endlich, Sie kommen von uns weg, und die Unter-<lb/>ſuchung wird größer und ſtrenger. — Wer die Faſſung<lb/>
im Augenblicke verliert, iſt ſehr ſchwach oder wenig<lb/>
gebildet, dir Kultur iſt ja eine Faſſung; ich glaube,<lb/>
damals tröſtete ich den Wärter und aß mein Mit-<lb/>
tagbrot. Als er abgeräumt und zugeſchloſſen hatte,<lb/>
als ich wieder ſo recht gefänglich allein war, da<lb/>ſtürzte der Jammer wie ein Sturzregen über mich.<lb/>
Mit jener Nachricht war nicht nur alle Ausſicht<lb/>
auf Freiheit vernichtet, ſondern ich wußte nun auch<lb/>
zuverläſſig, daß ich mindeſtens ein halbes Jahr Ge-<lb/>
fängniß noch vor mir hatte. O Du, zur ſchönſten<lb/>
Reiſe Gegürteter, laſſe Dich in’s Bett drücken mit<lb/>
der Gewißheit, viele Monate darin leiden zu müſſen,<lb/>
vielleicht nicht mehr aufzuſtehn. Es war ein ſchwerer<lb/>
Nachmittag und Abend, bis alle Hoffnungsmöglich-<lb/>
keit in mir erwürgt, zum Schweigen gebracht war;<lb/>
wer ſich ergeben kann, leidet weniger, ich konnt’ es<lb/>
nicht, und kann es in meiner Jämmerlichkeit heute<lb/>
noch nicht; nun kamen die Gedanken an Flucht,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[107/0115]
eſſen brachte, fiel mir ſein ſtilles, zurückhaltendes
Benehmen auf; ich fragte, er ſchwieg, ich fragte
dringender — erſchrecken Sie nur nicht, ſagte er
endlich, Sie kommen von uns weg, und die Unter-
ſuchung wird größer und ſtrenger. — Wer die Faſſung
im Augenblicke verliert, iſt ſehr ſchwach oder wenig
gebildet, dir Kultur iſt ja eine Faſſung; ich glaube,
damals tröſtete ich den Wärter und aß mein Mit-
tagbrot. Als er abgeräumt und zugeſchloſſen hatte,
als ich wieder ſo recht gefänglich allein war, da
ſtürzte der Jammer wie ein Sturzregen über mich.
Mit jener Nachricht war nicht nur alle Ausſicht
auf Freiheit vernichtet, ſondern ich wußte nun auch
zuverläſſig, daß ich mindeſtens ein halbes Jahr Ge-
fängniß noch vor mir hatte. O Du, zur ſchönſten
Reiſe Gegürteter, laſſe Dich in’s Bett drücken mit
der Gewißheit, viele Monate darin leiden zu müſſen,
vielleicht nicht mehr aufzuſtehn. Es war ein ſchwerer
Nachmittag und Abend, bis alle Hoffnungsmöglich-
keit in mir erwürgt, zum Schweigen gebracht war;
wer ſich ergeben kann, leidet weniger, ich konnt’ es
nicht, und kann es in meiner Jämmerlichkeit heute
noch nicht; nun kamen die Gedanken an Flucht,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/115>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.