Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fehle, was er für ihn thun könne. Joel warf einen
bittenden Blick auf seinen Vater.

Warum soll ich es nicht hören, Joel, sprach
dieser, was Dich darnieder wirft, ich bin auch jung
gewesen und habe gelitten wie Du -- aber ich will
gehen, wenn der Herr mir gut steht, daß Dir kein
Unglück begegnet, während ich fern bin -- Joel,
mein Kind, verlasse nicht frühzeitig Deinen alten
Vater --

Langsam ging der Alte hinaus, und man hörte
es, wie er sich unweit der Thüre auf den Boden
setzte.

"Sie sind der einzige Mensch," begann Joel
mit schwacher Stimme, "der mein Elend ermessen,
mit dem ich darüber sprechen kann. Jch glaubte
nur die Wahl vor mir zu sehen zwischen einem
schnellen Tode, oder dem Ausschütten meines Her-
zens. Die Gedanken und Gefühle tödten mich, ich
muß zum ersten Male in meinem Leben zu Jemand
darüber reden, vielleicht hält das auf einige Zeit
meinen Tod auf, den ich meines Vaters wegen
fürchten muß, meines armen Vaters wegen. --
Sie werden keine absonderlichen Geheimnisse erwar-

fehle, was er für ihn thun könne. Joel warf einen
bittenden Blick auf ſeinen Vater.

Warum ſoll ich es nicht hören, Joel, ſprach
dieſer, was Dich darnieder wirft, ich bin auch jung
geweſen und habe gelitten wie Du — aber ich will
gehen, wenn der Herr mir gut ſteht, daß Dir kein
Unglück begegnet, während ich fern bin — Joel,
mein Kind, verlaſſe nicht frühzeitig Deinen alten
Vater —

Langſam ging der Alte hinaus, und man hörte
es, wie er ſich unweit der Thüre auf den Boden
ſetzte.

„Sie ſind der einzige Menſch,“ begann Joel
mit ſchwacher Stimme, „der mein Elend ermeſſen,
mit dem ich darüber ſprechen kann. Jch glaubte
nur die Wahl vor mir zu ſehen zwiſchen einem
ſchnellen Tode, oder dem Ausſchütten meines Her-
zens. Die Gedanken und Gefühle tödten mich, ich
muß zum erſten Male in meinem Leben zu Jemand
darüber reden, vielleicht hält das auf einige Zeit
meinen Tod auf, den ich meines Vaters wegen
fürchten muß, meines armen Vaters wegen. —
Sie werden keine abſonderlichen Geheimniſſe erwar-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0243" n="233"/>
fehle, was er für ihn thun könne. Joel warf einen<lb/>
bittenden Blick auf &#x017F;einen Vater.</p><lb/>
          <p>Warum &#x017F;oll ich es nicht hören, Joel, &#x017F;prach<lb/>
die&#x017F;er, was Dich darnieder wirft, ich bin auch jung<lb/>
gewe&#x017F;en und habe gelitten wie Du &#x2014; aber ich will<lb/>
gehen, wenn der Herr mir gut &#x017F;teht, daß Dir kein<lb/>
Unglück begegnet, während ich fern bin &#x2014; Joel,<lb/>
mein Kind, verla&#x017F;&#x017F;e nicht frühzeitig Deinen alten<lb/>
Vater &#x2014;</p><lb/>
          <p>Lang&#x017F;am ging der Alte hinaus, und man hörte<lb/>
es, wie er &#x017F;ich unweit der Thüre auf den Boden<lb/>
&#x017F;etzte.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sie &#x017F;ind der einzige Men&#x017F;ch,&#x201C; begann Joel<lb/>
mit &#x017F;chwacher Stimme, &#x201E;der mein Elend erme&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
mit dem ich darüber &#x017F;prechen kann. Jch glaubte<lb/>
nur die Wahl vor mir zu &#x017F;ehen zwi&#x017F;chen einem<lb/>
&#x017F;chnellen Tode, oder dem Aus&#x017F;chütten meines Her-<lb/>
zens. Die Gedanken und Gefühle tödten mich, ich<lb/>
muß zum er&#x017F;ten Male in meinem Leben zu Jemand<lb/>
darüber reden, vielleicht hält das auf einige Zeit<lb/>
meinen Tod auf, den ich meines Vaters wegen<lb/>
fürchten muß, meines armen Vaters wegen. &#x2014;<lb/>
Sie werden keine ab&#x017F;onderlichen Geheimni&#x017F;&#x017F;e erwar-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[233/0243] fehle, was er für ihn thun könne. Joel warf einen bittenden Blick auf ſeinen Vater. Warum ſoll ich es nicht hören, Joel, ſprach dieſer, was Dich darnieder wirft, ich bin auch jung geweſen und habe gelitten wie Du — aber ich will gehen, wenn der Herr mir gut ſteht, daß Dir kein Unglück begegnet, während ich fern bin — Joel, mein Kind, verlaſſe nicht frühzeitig Deinen alten Vater — Langſam ging der Alte hinaus, und man hörte es, wie er ſich unweit der Thüre auf den Boden ſetzte. „Sie ſind der einzige Menſch,“ begann Joel mit ſchwacher Stimme, „der mein Elend ermeſſen, mit dem ich darüber ſprechen kann. Jch glaubte nur die Wahl vor mir zu ſehen zwiſchen einem ſchnellen Tode, oder dem Ausſchütten meines Her- zens. Die Gedanken und Gefühle tödten mich, ich muß zum erſten Male in meinem Leben zu Jemand darüber reden, vielleicht hält das auf einige Zeit meinen Tod auf, den ich meines Vaters wegen fürchten muß, meines armen Vaters wegen. — Sie werden keine abſonderlichen Geheimniſſe erwar-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/243
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/243>, abgerufen am 04.12.2024.