fürchten, nichts hoffen, da er sich solchergestalt in der Hand von allerlei Zufällen sah, welche ihr höh- nendes Spiel mit ihm trieben.
Aber unsre Gedanken sind eben der Himmel oder die Hölle, welchen wir nicht entfliehen können, selbst im Schlaf nicht entfliehen können. Denn auch die Träume stehen in ihrem Dienste. Und es will uns sogar manchmal bedünken, als streckten gerade in die Träume fremde Mächte dreister als sonst wohin ihre Hände: im Schlafe sehen wir Gedanken und Bilder ausgewachsen vor uns stehn, deren An- fänge wir kaum in unserm Herzen empfunden haben. Unsere Bildung wird in den Träumen sogar verarbeitet und oft neu gewendet und gerichtet, unsre Selbstständigkeit ist zu Ende, aber unsre Kräfte sind gewachsen, wir empfinden uns freudig oder schmerzlich als unmittelbare Werkzeuge höherer Ge- walten. Darum ließen schon die ältesten Völker im Traume die Götter kommen, und mit Menschen sprechen.
Darum nennen wir noch oft die begabtesten Menschen, die Poeten, Träumer, weil wir sie erfüllt sehen von übergewöhnlichen Kräften, von
fürchten, nichts hoffen, da er ſich ſolchergeſtalt in der Hand von allerlei Zufällen ſah, welche ihr höh- nendes Spiel mit ihm trieben.
Aber unſre Gedanken ſind eben der Himmel oder die Hölle, welchen wir nicht entfliehen können, ſelbſt im Schlaf nicht entfliehen können. Denn auch die Träume ſtehen in ihrem Dienſte. Und es will uns ſogar manchmal bedünken, als ſtreckten gerade in die Träume fremde Mächte dreiſter als ſonſt wohin ihre Hände: im Schlafe ſehen wir Gedanken und Bilder ausgewachſen vor uns ſtehn, deren An- fänge wir kaum in unſerm Herzen empfunden haben. Unſere Bildung wird in den Träumen ſogar verarbeitet und oft neu gewendet und gerichtet, unſre Selbſtſtändigkeit iſt zu Ende, aber unſre Kräfte ſind gewachſen, wir empfinden uns freudig oder ſchmerzlich als unmittelbare Werkzeuge höherer Ge- walten. Darum ließen ſchon die älteſten Völker im Traume die Götter kommen, und mit Menſchen ſprechen.
Darum nennen wir noch oft die begabteſten Menſchen, die Poeten, Träumer, weil wir ſie erfüllt ſehen von übergewöhnlichen Kräften, von
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0194"n="184"/>
fürchten, nichts hoffen, da er ſich ſolchergeſtalt in<lb/>
der Hand von allerlei Zufällen ſah, welche ihr höh-<lb/>
nendes Spiel mit ihm trieben.</p><lb/><p>Aber unſre Gedanken ſind eben der Himmel<lb/>
oder die Hölle, welchen wir nicht entfliehen können,<lb/>ſelbſt im Schlaf nicht entfliehen können. Denn auch<lb/>
die Träume ſtehen in ihrem Dienſte. Und es will<lb/>
uns ſogar manchmal bedünken, als ſtreckten gerade<lb/>
in die Träume fremde Mächte dreiſter als ſonſt<lb/>
wohin ihre Hände: im Schlafe ſehen wir Gedanken<lb/>
und Bilder ausgewachſen vor uns ſtehn, deren An-<lb/>
fänge wir kaum in unſerm Herzen empfunden<lb/>
haben. Unſere Bildung wird in den Träumen ſogar<lb/>
verarbeitet und oft neu gewendet und gerichtet, unſre<lb/>
Selbſtſtändigkeit iſt zu Ende, aber unſre Kräfte<lb/>ſind gewachſen, wir empfinden uns freudig oder<lb/>ſchmerzlich als unmittelbare Werkzeuge höherer Ge-<lb/>
walten. Darum ließen ſchon die älteſten Völker im<lb/>
Traume die Götter kommen, und mit Menſchen<lb/>ſprechen.</p><lb/><p>Darum nennen wir noch oft die begabteſten<lb/>
Menſchen, die Poeten, Träumer, weil wir ſie<lb/>
erfüllt ſehen von übergewöhnlichen Kräften, von<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[184/0194]
fürchten, nichts hoffen, da er ſich ſolchergeſtalt in
der Hand von allerlei Zufällen ſah, welche ihr höh-
nendes Spiel mit ihm trieben.
Aber unſre Gedanken ſind eben der Himmel
oder die Hölle, welchen wir nicht entfliehen können,
ſelbſt im Schlaf nicht entfliehen können. Denn auch
die Träume ſtehen in ihrem Dienſte. Und es will
uns ſogar manchmal bedünken, als ſtreckten gerade
in die Träume fremde Mächte dreiſter als ſonſt
wohin ihre Hände: im Schlafe ſehen wir Gedanken
und Bilder ausgewachſen vor uns ſtehn, deren An-
fänge wir kaum in unſerm Herzen empfunden
haben. Unſere Bildung wird in den Träumen ſogar
verarbeitet und oft neu gewendet und gerichtet, unſre
Selbſtſtändigkeit iſt zu Ende, aber unſre Kräfte
ſind gewachſen, wir empfinden uns freudig oder
ſchmerzlich als unmittelbare Werkzeuge höherer Ge-
walten. Darum ließen ſchon die älteſten Völker im
Traume die Götter kommen, und mit Menſchen
ſprechen.
Darum nennen wir noch oft die begabteſten
Menſchen, die Poeten, Träumer, weil wir ſie
erfüllt ſehen von übergewöhnlichen Kräften, von
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/194>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.