Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die letzte Aeußerung kam von Slodczek, der
Lärm ward stürmisch, die Masse bewegte sich gegen
das Feuer zu, Slodczek voran; Valerius und Joel
zogen ihre Säbel, Hedwig stand unbeweglich, nur ihre
Augen glitten bald von Joels Gesicht auf das Antlitz
des alten Manasse, bald von diesem auf jenes. --

Magyac nahm ruhig einen Feuerbrand und hielt
ihn dem andringenden Slodczek unter die Nase, daß
dieser einen Schritt zurückfuhr -- diese Leute sind
die Gäste des Schmieds von Wavre, sprach er, und
sprang in die Höhe.

Slodczek aber, ergrimmt durch den steten Wider-
spruch, riß ihm den Feuerbrand aus der Faust, schleu-
derte ihn in die Finsterniß hinein, und fiel dann
mit der größten Heftigkeit über Magyac her. Das
Signal war gegeben, der Kampf selbst erzeugt dann
bei solchen Gelegenheiten den Kampf, wenn die Par-
teien kurz vorher noch so unschlüssig gewesen wären.
Alles drang auf die beiden Soldaten ein, welche
ihre wehrlosen Verbündeten zurückschoben, und sich
so gut als möglich zu vertheidigen gedachten. Das
Handgemenge begann.

Die letzte Aeußerung kam von Slodczek, der
Lärm ward ſtürmiſch, die Maſſe bewegte ſich gegen
das Feuer zu, Slodczek voran; Valerius und Joel
zogen ihre Säbel, Hedwig ſtand unbeweglich, nur ihre
Augen glitten bald von Joels Geſicht auf das Antlitz
des alten Manaſſe, bald von dieſem auf jenes. —

Magyac nahm ruhig einen Feuerbrand und hielt
ihn dem andringenden Slodczek unter die Naſe, daß
dieſer einen Schritt zurückfuhr — dieſe Leute ſind
die Gäſte des Schmieds von Wavre, ſprach er, und
ſprang in die Höhe.

Slodczek aber, ergrimmt durch den ſteten Wider-
ſpruch, riß ihm den Feuerbrand aus der Fauſt, ſchleu-
derte ihn in die Finſterniß hinein, und fiel dann
mit der größten Heftigkeit über Magyac her. Das
Signal war gegeben, der Kampf ſelbſt erzeugt dann
bei ſolchen Gelegenheiten den Kampf, wenn die Par-
teien kurz vorher noch ſo unſchlüſſig geweſen wären.
Alles drang auf die beiden Soldaten ein, welche
ihre wehrloſen Verbündeten zurückſchoben, und ſich
ſo gut als möglich zu vertheidigen gedachten. Das
Handgemenge begann.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0136" n="126"/>
          <p>Die letzte Aeußerung kam von Slodczek, der<lb/>
Lärm ward &#x017F;türmi&#x017F;ch, die Ma&#x017F;&#x017F;e bewegte &#x017F;ich gegen<lb/>
das Feuer zu, Slodczek voran; Valerius und Joel<lb/>
zogen ihre Säbel, Hedwig &#x017F;tand unbeweglich, nur ihre<lb/>
Augen glitten bald von Joels Ge&#x017F;icht auf das Antlitz<lb/>
des alten Mana&#x017F;&#x017F;e, bald von die&#x017F;em auf jenes. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Magyac nahm ruhig einen Feuerbrand und hielt<lb/>
ihn dem andringenden Slodczek unter die Na&#x017F;e, daß<lb/>
die&#x017F;er einen Schritt zurückfuhr &#x2014; die&#x017F;e Leute &#x017F;ind<lb/>
die Gä&#x017F;te des Schmieds von Wavre, &#x017F;prach er, und<lb/>
&#x017F;prang in die Höhe.</p><lb/>
          <p>Slodczek aber, ergrimmt durch den &#x017F;teten Wider-<lb/>
&#x017F;pruch, riß ihm den Feuerbrand aus der Fau&#x017F;t, &#x017F;chleu-<lb/>
derte ihn in die Fin&#x017F;terniß hinein, und fiel dann<lb/>
mit der größten Heftigkeit über Magyac her. Das<lb/>
Signal war gegeben, der Kampf &#x017F;elb&#x017F;t erzeugt dann<lb/>
bei &#x017F;olchen Gelegenheiten den Kampf, wenn die Par-<lb/>
teien kurz vorher noch &#x017F;o un&#x017F;chlü&#x017F;&#x017F;ig gewe&#x017F;en wären.<lb/>
Alles drang auf die beiden Soldaten ein, welche<lb/>
ihre wehrlo&#x017F;en Verbündeten zurück&#x017F;choben, und &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;o gut als möglich zu vertheidigen gedachten. Das<lb/>
Handgemenge begann.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0136] Die letzte Aeußerung kam von Slodczek, der Lärm ward ſtürmiſch, die Maſſe bewegte ſich gegen das Feuer zu, Slodczek voran; Valerius und Joel zogen ihre Säbel, Hedwig ſtand unbeweglich, nur ihre Augen glitten bald von Joels Geſicht auf das Antlitz des alten Manaſſe, bald von dieſem auf jenes. — Magyac nahm ruhig einen Feuerbrand und hielt ihn dem andringenden Slodczek unter die Naſe, daß dieſer einen Schritt zurückfuhr — dieſe Leute ſind die Gäſte des Schmieds von Wavre, ſprach er, und ſprang in die Höhe. Slodczek aber, ergrimmt durch den ſteten Wider- ſpruch, riß ihm den Feuerbrand aus der Fauſt, ſchleu- derte ihn in die Finſterniß hinein, und fiel dann mit der größten Heftigkeit über Magyac her. Das Signal war gegeben, der Kampf ſelbſt erzeugt dann bei ſolchen Gelegenheiten den Kampf, wenn die Par- teien kurz vorher noch ſo unſchlüſſig geweſen wären. Alles drang auf die beiden Soldaten ein, welche ihre wehrloſen Verbündeten zurückſchoben, und ſich ſo gut als möglich zu vertheidigen gedachten. Das Handgemenge begann.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/136
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/136>, abgerufen am 08.05.2024.