tigsten Einfluß ausübt. Er ist der einzige, mit dem Hyppolit in seiner jetzigen Leidenschaft, die aus aller¬ lei Ingredienzien zusammengesetzt ist, redet. Ich glaube, Hyppolit haßt die Fürstin ebenso, wie er mich zu lieben glaubt, und wenn ich dem Manne heute sagte, ich liebe ihn, so theilte ich wahrscheinlich in einigen Wo¬ chen das Schicksal seiner Verlassenen -- ich will aber mein Schicksal mit Niemand theilen, ich will mich durch nichts hinreißen, übereilen lassen, ich will nicht diesen Gefühlsaufwand, diese Stürme, diese Unebenheiten, dies unersprießliche Geräusch. Liebe Mutter, ich bin meines Vaters Tochter, schilt mir nicht dies mein Wesen. Es macht diese innere Ordnung nur mein Glück. Könntest Du Dich mit mir hier umsehen, wie die Neigungen, Lei¬ denschaften, Verhältnisse bunt durch einander liegen, wie in einem ungeordneten Zimmer, Du würdest mit mir da¬ vor zurückschrecken. Solche Unklarheit, Verworrenheit meiner inneren Dinge ist immer ein Unglück für mich, das mich zu Tode hetzte wie ein Gespenst. Darum lobte ich den Herrn Valer; fast Alle lehnen sich an ihn, weil er al¬ lein fest zu stehen scheint. Es ist, als ob er mit Alberta in magnetischem Rapport stände, so wie er zu ihr tritt, schließt sich die Blume ihres Schmerzes mit ihren Thränen, und
3 *
tigſten Einfluß ausübt. Er iſt der einzige, mit dem Hyppolit in ſeiner jetzigen Leidenſchaft, die aus aller¬ lei Ingredienzien zuſammengeſetzt iſt, redet. Ich glaube, Hyppolit haßt die Fürſtin ebenſo, wie er mich zu lieben glaubt, und wenn ich dem Manne heute ſagte, ich liebe ihn, ſo theilte ich wahrſcheinlich in einigen Wo¬ chen das Schickſal ſeiner Verlaſſenen — ich will aber mein Schickſal mit Niemand theilen, ich will mich durch nichts hinreißen, übereilen laſſen, ich will nicht dieſen Gefühlsaufwand, dieſe Stürme, dieſe Unebenheiten, dies unerſprießliche Geräuſch. Liebe Mutter, ich bin meines Vaters Tochter, ſchilt mir nicht dies mein Weſen. Es macht dieſe innere Ordnung nur mein Glück. Könnteſt Du Dich mit mir hier umſehen, wie die Neigungen, Lei¬ denſchaften, Verhältniſſe bunt durch einander liegen, wie in einem ungeordneten Zimmer, Du würdeſt mit mir da¬ vor zurückſchrecken. Solche Unklarheit, Verworrenheit meiner inneren Dinge iſt immer ein Unglück für mich, das mich zu Tode hetzte wie ein Geſpenſt. Darum lobte ich den Herrn Valer; faſt Alle lehnen ſich an ihn, weil er al¬ lein feſt zu ſtehen ſcheint. Es iſt, als ob er mit Alberta in magnetiſchem Rapport ſtände, ſo wie er zu ihr tritt, ſchließt ſich die Blume ihres Schmerzes mit ihren Thränen, und
3 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0063"n="51"/>
tigſten Einfluß ausübt. Er iſt der einzige, mit dem<lb/>
Hyppolit in ſeiner jetzigen Leidenſchaft, die aus aller¬<lb/>
lei Ingredienzien zuſammengeſetzt iſt, redet. Ich glaube,<lb/>
Hyppolit haßt die Fürſtin ebenſo, wie er mich zu lieben<lb/>
glaubt, und wenn ich dem Manne heute ſagte, ich<lb/>
liebe ihn, ſo theilte ich wahrſcheinlich in einigen Wo¬<lb/>
chen das Schickſal ſeiner Verlaſſenen — ich will aber<lb/>
mein Schickſal mit Niemand theilen, ich will mich<lb/>
durch nichts hinreißen, übereilen laſſen, ich will nicht<lb/>
dieſen Gefühlsaufwand, dieſe Stürme, dieſe Unebenheiten,<lb/>
dies unerſprießliche Geräuſch. Liebe Mutter, ich bin<lb/>
meines Vaters Tochter, ſchilt mir nicht dies mein Weſen.<lb/>
Es macht dieſe innere Ordnung nur mein Glück. Könnteſt<lb/>
Du Dich mit mir hier umſehen, wie die Neigungen, Lei¬<lb/>
denſchaften, Verhältniſſe bunt durch einander liegen, wie<lb/>
in einem ungeordneten Zimmer, Du würdeſt mit mir da¬<lb/>
vor zurückſchrecken. Solche Unklarheit, Verworrenheit<lb/>
meiner inneren Dinge iſt immer ein Unglück für mich,<lb/>
das mich zu Tode hetzte wie ein Geſpenſt. Darum lobte ich<lb/>
den Herrn Valer; faſt Alle lehnen ſich an ihn, weil er al¬<lb/>
lein feſt zu ſtehen ſcheint. Es iſt, als ob er mit Alberta in<lb/>
magnetiſchem Rapport ſtände, ſo wie er zu ihr tritt, ſchließt<lb/>ſich die Blume ihres Schmerzes mit ihren Thränen, und<lb/><fwplace="bottom"type="sig">3 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[51/0063]
tigſten Einfluß ausübt. Er iſt der einzige, mit dem
Hyppolit in ſeiner jetzigen Leidenſchaft, die aus aller¬
lei Ingredienzien zuſammengeſetzt iſt, redet. Ich glaube,
Hyppolit haßt die Fürſtin ebenſo, wie er mich zu lieben
glaubt, und wenn ich dem Manne heute ſagte, ich
liebe ihn, ſo theilte ich wahrſcheinlich in einigen Wo¬
chen das Schickſal ſeiner Verlaſſenen — ich will aber
mein Schickſal mit Niemand theilen, ich will mich
durch nichts hinreißen, übereilen laſſen, ich will nicht
dieſen Gefühlsaufwand, dieſe Stürme, dieſe Unebenheiten,
dies unerſprießliche Geräuſch. Liebe Mutter, ich bin
meines Vaters Tochter, ſchilt mir nicht dies mein Weſen.
Es macht dieſe innere Ordnung nur mein Glück. Könnteſt
Du Dich mit mir hier umſehen, wie die Neigungen, Lei¬
denſchaften, Verhältniſſe bunt durch einander liegen, wie
in einem ungeordneten Zimmer, Du würdeſt mit mir da¬
vor zurückſchrecken. Solche Unklarheit, Verworrenheit
meiner inneren Dinge iſt immer ein Unglück für mich,
das mich zu Tode hetzte wie ein Geſpenſt. Darum lobte ich
den Herrn Valer; faſt Alle lehnen ſich an ihn, weil er al¬
lein feſt zu ſtehen ſcheint. Es iſt, als ob er mit Alberta in
magnetiſchem Rapport ſtände, ſo wie er zu ihr tritt, ſchließt
ſich die Blume ihres Schmerzes mit ihren Thränen, und
3 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 1, 2. Leipzig, 1833, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0102_1833/63>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
