wesen, und habe das edle Herz auf der Zunge, den Verstand in der Tasche getragen und dumme Streiche gemacht. Es habe eine lang verlorne schöne Geliebte gesucht, und mit schwimmenden Augen ihren Schatten dafür angesehen und ihn brünstig umarmt. Verstehen Sie das? -- "Herr, dunkel war der Rede Sinn." -- Ich muß ihn beim Thee bitten, mir's deutlicher zu ma¬ chen; des Abends ist er immer am zugänglichsten: da tritt er mit mir in den Fensterbogen, und spricht aller¬ liebst über lauter kleine unbedeutende Dinge, aber er sieht alles so eigen, ich mochte sagen so groß an, daß man lauter Neuigkeiten hört. Fatal ist's mir, daß man uns nie lange allein läßt; denn allein schwatzt er viel zutraulicher. Namentlich ist Hr. William immer gleich bei der Hand. Irre ich mich nicht ganz, so macht mir dieser lebhaft den Hof. -- Was sagen Sie dazu, und was wird er sagen, den Sie kennen? Ich glaube kaum, daß William auch unter andern Verhältnissen Glück bei mir machen könnte. Sein Aeußeres ist im Grunde gar nicht übel: er ist hoch und schlank gewachsen, in¬ dessen fehlt dem Wuchse die eigentliche Konsistenz, er ist gertenartig. Dunkelblonde, schief gescheitelte Haare legen sich schlicht an einen ziemlich kleinen Kopf, der
weſen, und habe das edle Herz auf der Zunge, den Verſtand in der Taſche getragen und dumme Streiche gemacht. Es habe eine lang verlorne ſchöne Geliebte geſucht, und mit ſchwimmenden Augen ihren Schatten dafür angeſehen und ihn brünſtig umarmt. Verſtehen Sie das? — „Herr, dunkel war der Rede Sinn.“ — Ich muß ihn beim Thee bitten, mir's deutlicher zu ma¬ chen; des Abends iſt er immer am zugänglichſten: da tritt er mit mir in den Fenſterbogen, und ſpricht aller¬ liebſt über lauter kleine unbedeutende Dinge, aber er ſieht alles ſo eigen, ich mochte ſagen ſo groß an, daß man lauter Neuigkeiten hört. Fatal iſt's mir, daß man uns nie lange allein läßt; denn allein ſchwatzt er viel zutraulicher. Namentlich iſt Hr. William immer gleich bei der Hand. Irre ich mich nicht ganz, ſo macht mir dieſer lebhaft den Hof. — Was ſagen Sie dazu, und was wird er ſagen, den Sie kennen? Ich glaube kaum, daß William auch unter andern Verhältniſſen Glück bei mir machen könnte. Sein Aeußeres iſt im Grunde gar nicht übel: er iſt hoch und ſchlank gewachſen, in¬ deſſen fehlt dem Wuchſe die eigentliche Konſiſtenz, er iſt gertenartig. Dunkelblonde, ſchief geſcheitelte Haare legen ſich ſchlicht an einen ziemlich kleinen Kopf, der
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0090"n="80"/>
weſen, und habe das edle Herz auf der Zunge, den<lb/>
Verſtand in der Taſche getragen und dumme Streiche<lb/>
gemacht. Es habe eine lang verlorne ſchöne Geliebte<lb/>
geſucht, und mit ſchwimmenden Augen ihren Schatten<lb/>
dafür angeſehen und ihn brünſtig umarmt. Verſtehen<lb/>
Sie das? —„Herr, dunkel war der Rede Sinn.“—<lb/>
Ich muß ihn beim Thee bitten, mir's deutlicher zu ma¬<lb/>
chen; des Abends iſt er immer am zugänglichſten: da<lb/>
tritt er mit mir in den Fenſterbogen, und ſpricht aller¬<lb/>
liebſt über lauter kleine unbedeutende Dinge, aber er<lb/>ſieht alles ſo eigen, ich mochte ſagen ſo groß an, daß<lb/>
man lauter Neuigkeiten hört. Fatal iſt's mir, daß man<lb/>
uns nie lange allein läßt; denn allein ſchwatzt er viel<lb/>
zutraulicher. Namentlich iſt Hr. William immer gleich<lb/>
bei der Hand. Irre ich mich nicht ganz, ſo macht mir<lb/>
dieſer lebhaft den Hof. — Was ſagen Sie dazu, und<lb/>
was wird er ſagen, den Sie kennen? Ich glaube kaum,<lb/>
daß William auch unter andern Verhältniſſen Glück bei<lb/>
mir machen könnte. Sein Aeußeres iſt im Grunde<lb/>
gar nicht übel: er iſt hoch und ſchlank gewachſen, in¬<lb/>
deſſen fehlt dem Wuchſe die eigentliche Konſiſtenz, er<lb/>
iſt gertenartig. Dunkelblonde, ſchief geſcheitelte Haare<lb/>
legen ſich ſchlicht an einen ziemlich kleinen Kopf, der<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[80/0090]
weſen, und habe das edle Herz auf der Zunge, den
Verſtand in der Taſche getragen und dumme Streiche
gemacht. Es habe eine lang verlorne ſchöne Geliebte
geſucht, und mit ſchwimmenden Augen ihren Schatten
dafür angeſehen und ihn brünſtig umarmt. Verſtehen
Sie das? — „Herr, dunkel war der Rede Sinn.“ —
Ich muß ihn beim Thee bitten, mir's deutlicher zu ma¬
chen; des Abends iſt er immer am zugänglichſten: da
tritt er mit mir in den Fenſterbogen, und ſpricht aller¬
liebſt über lauter kleine unbedeutende Dinge, aber er
ſieht alles ſo eigen, ich mochte ſagen ſo groß an, daß
man lauter Neuigkeiten hört. Fatal iſt's mir, daß man
uns nie lange allein läßt; denn allein ſchwatzt er viel
zutraulicher. Namentlich iſt Hr. William immer gleich
bei der Hand. Irre ich mich nicht ganz, ſo macht mir
dieſer lebhaft den Hof. — Was ſagen Sie dazu, und
was wird er ſagen, den Sie kennen? Ich glaube kaum,
daß William auch unter andern Verhältniſſen Glück bei
mir machen könnte. Sein Aeußeres iſt im Grunde
gar nicht übel: er iſt hoch und ſchlank gewachſen, in¬
deſſen fehlt dem Wuchſe die eigentliche Konſiſtenz, er
iſt gertenartig. Dunkelblonde, ſchief geſcheitelte Haare
legen ſich ſchlicht an einen ziemlich kleinen Kopf, der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 1, 1. Leipzig, 1833, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0101_1833/90>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.