Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Bernsteinhexe.

Marie.
Ja, ich will für Dich beten, daß Dir Gott vergebe,
wie er mir gnädig sei anjetzt in meinem letzten Stündlein!

Wittich.
So fahr zu Deinen Götzen! (Winkt mit der Hand.) Hal-
loh! (Heftiger Blitz und Donnerschlag und Regen.)

Wulf (der jetzt seinen Mantel vor dem Scheiterhaufen ablegt).
Herr, es ist bei dem Höllenwetter nicht möglich, das
Holz in Brand zu stecken! Es trieft vom Regen; Jhr
müßt Euch einen Augenblick gedulden!

Wittich.
Schweig', Schurke, Du bist mir verdächtig! Jch will
mich nicht gedulden, und der Teufel wird sorgen, daß nas-
ses Holz brenne und diese Feindin langsam daran ver-
gehe -- auf den Holzstoß mit ihr! (Blitz und Donner-
schlag, Trommelwirbel -- Marie fällt ihrem Vater in die
Arme -- erneutes Volksgeschrei. Während Marie von ihrem
Vater geführt und vom Büttel am Arme gefaßt zum Holzstoß ge-
leitet wird, um dort angebunden zu werden, tritt eine augen-
blickliche Pause ein, und man hört):

Commandostimme.
Ein Reiter mit weißem Tuche wehend dringt durch's
Volk!

Wittich.
Ein Possenstreich!

Laube, dram. Werke. III. 16

Die Bernſteinhexe.

Marie.
Ja, ich will fuͤr Dich beten, daß Dir Gott vergebe,
wie er mir gnaͤdig ſei anjetzt in meinem letzten Stuͤndlein!

Wittich.
So fahr zu Deinen Goͤtzen! (Winkt mit der Hand.) Hal-
loh! (Heftiger Blitz und Donnerſchlag und Regen.)

Wulf (der jetzt ſeinen Mantel vor dem Scheiterhaufen ablegt).
Herr, es iſt bei dem Hoͤllenwetter nicht moͤglich, das
Holz in Brand zu ſtecken! Es trieft vom Regen; Jhr
muͤßt Euch einen Augenblick gedulden!

Wittich.
Schweig’, Schurke, Du biſt mir verdaͤchtig! Jch will
mich nicht gedulden, und der Teufel wird ſorgen, daß naſ-
ſes Holz brenne und dieſe Feindin langſam daran ver-
gehe — auf den Holzſtoß mit ihr! (Blitz und Donner-
ſchlag, Trommelwirbel — Marie faͤllt ihrem Vater in die
Arme — erneutes Volksgeſchrei. Waͤhrend Marie von ihrem
Vater gefuͤhrt und vom Buͤttel am Arme gefaßt zum Holzſtoß ge-
leitet wird, um dort angebunden zu werden, tritt eine augen-
blickliche Pauſe ein, und man hoͤrt):

Commandoſtimme.
Ein Reiter mit weißem Tuche wehend dringt durch’s
Volk!

Wittich.
Ein Poſſenſtreich!

Laube, dram. Werke. III. 16

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0247" n="241"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja, ich will fu&#x0364;r Dich beten, daß Dir Gott vergebe,<lb/>
wie er mir gna&#x0364;dig &#x017F;ei anjetzt in meinem letzten Stu&#x0364;ndlein!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>So fahr zu Deinen Go&#x0364;tzen!</p>
              <stage>(Winkt mit der Hand.)</stage>
              <p>Hal-<lb/>
loh!</p>
              <stage>(Heftiger Blitz und Donner&#x017F;chlag und Regen.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WUL">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wulf</hi> </speaker>
              <stage>(der jetzt &#x017F;einen Mantel vor dem Scheiterhaufen ablegt).</stage><lb/>
              <p>Herr, es i&#x017F;t bei dem Ho&#x0364;llenwetter nicht mo&#x0364;glich, das<lb/>
Holz in Brand zu &#x017F;tecken! Es trieft vom Regen; Jhr<lb/>
mu&#x0364;ßt Euch einen Augenblick gedulden!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Schweig&#x2019;, Schurke, Du bi&#x017F;t mir verda&#x0364;chtig! Jch will<lb/>
mich nicht gedulden, und der Teufel wird &#x017F;orgen, daß na&#x017F;-<lb/>
&#x017F;es Holz brenne und die&#x017F;e Feindin lang&#x017F;am daran ver-<lb/>
gehe &#x2014; auf den Holz&#x017F;toß mit ihr!</p>
              <stage>(Blitz und Donner-<lb/>
&#x017F;chlag, Trommelwirbel &#x2014; Marie fa&#x0364;llt ihrem Vater in die<lb/>
Arme &#x2014; erneutes Volksge&#x017F;chrei. Wa&#x0364;hrend Marie von ihrem<lb/>
Vater gefu&#x0364;hrt und vom Bu&#x0364;ttel am Arme gefaßt zum Holz&#x017F;toß ge-<lb/>
leitet wird, um dort angebunden zu werden, tritt eine augen-<lb/>
blickliche Pau&#x017F;e ein, und man ho&#x0364;rt):</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#COM">
              <speaker> <hi rendition="#b">Commando&#x017F;timme.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ein Reiter mit weißem Tuche wehend dringt durch&#x2019;s<lb/>
Volk!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ein Po&#x017F;&#x017F;en&#x017F;treich!</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Laube,</hi> dram. Werke. <hi rendition="#aq">III.</hi> 16</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[241/0247] Die Bernſteinhexe. Marie. Ja, ich will fuͤr Dich beten, daß Dir Gott vergebe, wie er mir gnaͤdig ſei anjetzt in meinem letzten Stuͤndlein! Wittich. So fahr zu Deinen Goͤtzen! (Winkt mit der Hand.) Hal- loh! (Heftiger Blitz und Donnerſchlag und Regen.) Wulf (der jetzt ſeinen Mantel vor dem Scheiterhaufen ablegt). Herr, es iſt bei dem Hoͤllenwetter nicht moͤglich, das Holz in Brand zu ſtecken! Es trieft vom Regen; Jhr muͤßt Euch einen Augenblick gedulden! Wittich. Schweig’, Schurke, Du biſt mir verdaͤchtig! Jch will mich nicht gedulden, und der Teufel wird ſorgen, daß naſ- ſes Holz brenne und dieſe Feindin langſam daran ver- gehe — auf den Holzſtoß mit ihr! (Blitz und Donner- ſchlag, Trommelwirbel — Marie faͤllt ihrem Vater in die Arme — erneutes Volksgeſchrei. Waͤhrend Marie von ihrem Vater gefuͤhrt und vom Buͤttel am Arme gefaßt zum Holzſtoß ge- leitet wird, um dort angebunden zu werden, tritt eine augen- blickliche Pauſe ein, und man hoͤrt): Commandoſtimme. Ein Reiter mit weißem Tuche wehend dringt durch’s Volk! Wittich. Ein Poſſenſtreich! Laube, dram. Werke. III. 16

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/247
Zitationshilfe:	Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/247>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.