Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Bernsteinhexe.
Consul.
Sprich getrost.
Marie.
Den Junker Rüdiger möcht' ich noch einmal sehn!
Wittich (für sich).
Beneidenswerther Junker!
Schweidler.
Der Dich unwürdig verrathen und angeschwärzt.
Marie.
Es wird ihm wohlthun, wenn ich ihm vergebe.
Consul.
Der Junker ist seit gestern unsichtbar, und nur der
Herr Amtshauptmann kann entscheiden, ob er so nahe ist,
um binnen einer Viertelstunde herbeigeholt zu werden,
denn längere Frist ist Dir nicht mehr gestattet.
Wittich.
Daran ist nicht zu denken; der Junker Rüdiger ist un-
erreichbar weit!
Marie.
Das thut sehr weh! Das hatt' ich noch gehofft! O
Gott, o Gott! -- Verzicht', verzicht' o Herz! -- Sonst
hab' ich nichts zu bitten!
Die Bernſteinhexe.
Conſul.
Sprich getroſt.
Marie.
Den Junker Ruͤdiger moͤcht’ ich noch einmal ſehn!
Wittich (fuͤr ſich).
Beneidenswerther Junker!
Schweidler.
Der Dich unwuͤrdig verrathen und angeſchwaͤrzt.
Marie.
Es wird ihm wohlthun, wenn ich ihm vergebe.
Conſul.
Der Junker iſt ſeit geſtern unſichtbar, und nur der
Herr Amtshauptmann kann entſcheiden, ob er ſo nahe iſt,
um binnen einer Viertelſtunde herbeigeholt zu werden,
denn laͤngere Friſt iſt Dir nicht mehr geſtattet.
Wittich.
Daran iſt nicht zu denken; der Junker Ruͤdiger iſt un-
erreichbar weit!
Marie.
Das thut ſehr weh! Das hatt’ ich noch gehofft! O
Gott, o Gott! — Verzicht’, verzicht’ o Herz! — Sonſt
hab’ ich nichts zu bitten!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0238" n="232"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#SAM">
              <speaker> <hi rendition="#b">Con&#x017F;ul.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Sprich getro&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Den Junker Ru&#x0364;diger mo&#x0364;cht&#x2019; ich noch einmal &#x017F;ehn!</p><lb/>
            </sp>
            <spGrp rendition="#leftBraced">
              <sp who="#WIT">
                <speaker> <hi rendition="#b">Wittich</hi> </speaker>
                <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich).</stage><lb/>
                <p>Beneidenswerther Junker!</p><lb/>
              </sp>
              <sp who="#SCH">
                <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Der Dich unwu&#x0364;rdig verrathen und ange&#x017F;chwa&#x0364;rzt.</p>
              </sp>
            </spGrp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Es wird ihm wohlthun, wenn ich ihm vergebe.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAM">
              <speaker> <hi rendition="#b">Con&#x017F;ul.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Der Junker i&#x017F;t &#x017F;eit ge&#x017F;tern un&#x017F;ichtbar, und nur der<lb/>
Herr Amtshauptmann kann ent&#x017F;cheiden, ob er &#x017F;o nahe i&#x017F;t,<lb/>
um binnen einer Viertel&#x017F;tunde herbeigeholt zu werden,<lb/>
denn la&#x0364;ngere Fri&#x017F;t i&#x017F;t Dir nicht mehr ge&#x017F;tattet.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Daran i&#x017F;t nicht zu denken; der Junker Ru&#x0364;diger i&#x017F;t un-<lb/>
erreichbar weit!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Das thut &#x017F;ehr weh! Das hatt&#x2019; ich noch gehofft! O<lb/>
Gott, o Gott! &#x2014; Verzicht&#x2019;, verzicht&#x2019; o Herz! &#x2014; Son&#x017F;t<lb/>
hab&#x2019; ich nichts zu bitten!</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[232/0238] Die Bernſteinhexe. Conſul. Sprich getroſt. Marie. Den Junker Ruͤdiger moͤcht’ ich noch einmal ſehn! Wittich (fuͤr ſich). Beneidenswerther Junker! Schweidler. Der Dich unwuͤrdig verrathen und angeſchwaͤrzt. Marie. Es wird ihm wohlthun, wenn ich ihm vergebe. Conſul. Der Junker iſt ſeit geſtern unſichtbar, und nur der Herr Amtshauptmann kann entſcheiden, ob er ſo nahe iſt, um binnen einer Viertelſtunde herbeigeholt zu werden, denn laͤngere Friſt iſt Dir nicht mehr geſtattet. Wittich. Daran iſt nicht zu denken; der Junker Ruͤdiger iſt un- erreichbar weit! Marie. Das thut ſehr weh! Das hatt’ ich noch gehofft! O Gott, o Gott! — Verzicht’, verzicht’ o Herz! — Sonſt hab’ ich nichts zu bitten!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/238
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/238>, abgerufen am 04.05.2024.