Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Bernsteinhexe.
Marie.
Nur höllische Geister!
(Rüdiger läutet.)
Wittich (laut).
Genug bekannt für den Feuertod. Führt sie ab;
denn Lucifer steigt am Himmel empor. Wenn er unter-
geht in der Morgenfrühe, wird ihr Urtheil gesprochen und
ausgeführt!
(Die Richter und Jlse durch die Mittelthür, Liese bleibt zurück,
Schweidler, an seinem Pfeiler erschöpft lehnend, desgleichen.)
Marie
(an der Stiegenthür sich umkehrend zu Wittich und Liese).
Jhr habt grausamer an mir gehandelt als die Heiden.
Sie ließen doch nur von wilden Thieren die christlichen
Jungfrauen zerreißen, Jhr aber, Menschen, Gottes Eben-
bilder, spielt selbst die grimmigen wilden Thiere gegen
mich! Und ich bin Eure Schwester und habe Euch nie
was zu Leide gethan. Mögt Jhr's verantworten können
vor Gottes Throne, dies wünsch' ich Euch aufrichtig und
von Herzen! (Ab.)
Schweidler (leise).
Amen. (Pause.)
Die Bernſteinhexe.
Marie.
Nur hoͤlliſche Geiſter!
(Ruͤdiger laͤutet.)
Wittich (laut).
Genug bekannt fuͤr den Feuertod. Fuͤhrt ſie ab;
denn Lucifer ſteigt am Himmel empor. Wenn er unter-
geht in der Morgenfruͤhe, wird ihr Urtheil geſprochen und
ausgefuͤhrt!
(Die Richter und Jlſe durch die Mittelthuͤr, Lieſe bleibt zuruͤck,
Schweidler, an ſeinem Pfeiler erſchoͤpft lehnend, desgleichen.)
Marie
(an der Stiegenthuͤr ſich umkehrend zu Wittich und Lieſe).
Jhr habt grauſamer an mir gehandelt als die Heiden.
Sie ließen doch nur von wilden Thieren die chriſtlichen
Jungfrauen zerreißen, Jhr aber, Menſchen, Gottes Eben-
bilder, ſpielt ſelbſt die grimmigen wilden Thiere gegen
mich! Und ich bin Eure Schweſter und habe Euch nie
was zu Leide gethan. Moͤgt Jhr’s verantworten koͤnnen
vor Gottes Throne, dies wuͤnſch’ ich Euch aufrichtig und
von Herzen! (Ab.)
Schweidler (leiſe).
Amen. (Pauſe.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0207" n="201"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Nur ho&#x0364;lli&#x017F;che Gei&#x017F;ter!</p><lb/>
              <stage>(Ru&#x0364;diger la&#x0364;utet.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich</hi> </speaker>
              <stage>(laut).</stage><lb/>
              <p>Genug bekannt fu&#x0364;r den Feuertod. Fu&#x0364;hrt &#x017F;ie ab;<lb/>
denn Lucifer &#x017F;teigt am Himmel empor. Wenn er unter-<lb/>
geht in der Morgenfru&#x0364;he, wird ihr Urtheil ge&#x017F;prochen und<lb/>
ausgefu&#x0364;hrt!</p><lb/>
              <stage>(Die Richter und Jl&#x017F;e durch die Mittelthu&#x0364;r, Lie&#x017F;e bleibt zuru&#x0364;ck,<lb/>
Schweidler, an &#x017F;einem Pfeiler er&#x017F;cho&#x0364;pft lehnend, desgleichen.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie</hi> </speaker><lb/>
              <stage>(an der Stiegenthu&#x0364;r &#x017F;ich umkehrend zu Wittich und Lie&#x017F;e).</stage><lb/>
              <p>Jhr habt grau&#x017F;amer an mir gehandelt als die Heiden.<lb/>
Sie ließen doch nur von wilden Thieren die chri&#x017F;tlichen<lb/>
Jungfrauen zerreißen, Jhr aber, Men&#x017F;chen, Gottes Eben-<lb/>
bilder, &#x017F;pielt &#x017F;elb&#x017F;t die grimmigen wilden Thiere gegen<lb/>
mich! Und ich bin Eure Schwe&#x017F;ter und habe Euch nie<lb/>
was zu Leide gethan. Mo&#x0364;gt Jhr&#x2019;s verantworten ko&#x0364;nnen<lb/>
vor Gottes Throne, dies wu&#x0364;n&#x017F;ch&#x2019; ich Euch aufrichtig und<lb/>
von Herzen!</p>
              <stage>(Ab.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler</hi> </speaker>
              <stage>(lei&#x017F;e).</stage><lb/>
              <p>Amen.</p>
              <stage>(Pau&#x017F;e.)</stage>
            </sp>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[201/0207] Die Bernſteinhexe. Marie. Nur hoͤlliſche Geiſter! (Ruͤdiger laͤutet.) Wittich (laut). Genug bekannt fuͤr den Feuertod. Fuͤhrt ſie ab; denn Lucifer ſteigt am Himmel empor. Wenn er unter- geht in der Morgenfruͤhe, wird ihr Urtheil geſprochen und ausgefuͤhrt! (Die Richter und Jlſe durch die Mittelthuͤr, Lieſe bleibt zuruͤck, Schweidler, an ſeinem Pfeiler erſchoͤpft lehnend, desgleichen.) Marie (an der Stiegenthuͤr ſich umkehrend zu Wittich und Lieſe). Jhr habt grauſamer an mir gehandelt als die Heiden. Sie ließen doch nur von wilden Thieren die chriſtlichen Jungfrauen zerreißen, Jhr aber, Menſchen, Gottes Eben- bilder, ſpielt ſelbſt die grimmigen wilden Thiere gegen mich! Und ich bin Eure Schweſter und habe Euch nie was zu Leide gethan. Moͤgt Jhr’s verantworten koͤnnen vor Gottes Throne, dies wuͤnſch’ ich Euch aufrichtig und von Herzen! (Ab.) Schweidler (leiſe). Amen. (Pauſe.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/207
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/207>, abgerufen am 05.05.2024.