Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Bernsteinhexe.
dann kommt sie hereingestürzt auf Schweidler zu.) Sterben,
sterben, Vater, aber mich nicht verstümmeln lassen, nicht
verstümmeln!
Consul.
So gestehe, daß Du zaubern kannst!
Marie.
Ja, ich kann zaubern!
Consul (zum Schreiber).
Schreibt genau! -- Und wer hat Dich zaubern ge-
lehrt? Der leidige Satan selbst?
Marie.
Nein -- ja, ja, der leidige Satan selbst
Consul.
War es nur ein Teufel?
Marie.
Nur einer.
Consul.
Wie heißt er?
Marie (sich besinnend).
Disidaemonia.
Wittich (leise.)
Das heißt Aberglaube! Bewundernswerthes Weib!
Consul.
Wiederhol' es für den Schreiber!
Die Bernſteinhexe.
dann kommt ſie hereingeſtuͤrzt auf Schweidler zu.) Sterben,
ſterben, Vater, aber mich nicht verſtuͤmmeln laſſen, nicht
verſtuͤmmeln!
Conſul.
So geſtehe, daß Du zaubern kannſt!
Marie.
Ja, ich kann zaubern!
Conſul (zum Schreiber).
Schreibt genau! — Und wer hat Dich zaubern ge-
lehrt? Der leidige Satan ſelbſt?
Marie.
Nein — ja, ja, der leidige Satan ſelbſt
Conſul.
War es nur ein Teufel?
Marie.
Nur einer.
Conſul.
Wie heißt er?
Marie (ſich beſinnend).
Disidaemonia.
Wittich (leiſe.)
Das heißt Aberglaube! Bewundernswerthes Weib!
Conſul.
Wiederhol’ es fuͤr den Schreiber!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#MAR">
              <stage><pb facs="#f0205" n="199"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
dann kommt &#x017F;ie hereinge&#x017F;tu&#x0364;rzt auf Schweidler zu.)</stage>
              <p>Sterben,<lb/>
&#x017F;terben, Vater, aber mich nicht ver&#x017F;tu&#x0364;mmeln la&#x017F;&#x017F;en, nicht<lb/>
ver&#x017F;tu&#x0364;mmeln!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAM">
              <speaker> <hi rendition="#b">Con&#x017F;ul.</hi> </speaker><lb/>
              <p>So ge&#x017F;tehe, daß Du zaubern kann&#x017F;t!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja, ich kann zaubern!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAM">
              <speaker> <hi rendition="#b">Con&#x017F;ul</hi> </speaker>
              <stage>(zum Schreiber).</stage><lb/>
              <p>Schreibt genau! &#x2014; Und wer hat Dich zaubern ge-<lb/>
lehrt? Der leidige Satan &#x017F;elb&#x017F;t?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Nein &#x2014; ja, ja, der leidige Satan &#x017F;elb&#x017F;t</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAM">
              <speaker> <hi rendition="#b">Con&#x017F;ul.</hi> </speaker><lb/>
              <p>War es nur <hi rendition="#g">ein</hi> Teufel?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Nur einer.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAM">
              <speaker> <hi rendition="#b">Con&#x017F;ul.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wie heißt er?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie</hi> </speaker>
              <stage>(&#x017F;ich be&#x017F;innend).</stage><lb/>
              <p> <hi rendition="#aq">Disidaemonia.</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich</hi> </speaker>
              <stage>(lei&#x017F;e.)</stage><lb/>
              <p>Das heißt Aberglaube! Bewundernswerthes Weib!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAM">
              <speaker> <hi rendition="#b">Con&#x017F;ul.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wiederhol&#x2019; es fu&#x0364;r den Schreiber!</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[199/0205] Die Bernſteinhexe. dann kommt ſie hereingeſtuͤrzt auf Schweidler zu.) Sterben, ſterben, Vater, aber mich nicht verſtuͤmmeln laſſen, nicht verſtuͤmmeln! Conſul. So geſtehe, daß Du zaubern kannſt! Marie. Ja, ich kann zaubern! Conſul (zum Schreiber). Schreibt genau! — Und wer hat Dich zaubern ge- lehrt? Der leidige Satan ſelbſt? Marie. Nein — ja, ja, der leidige Satan ſelbſt Conſul. War es nur ein Teufel? Marie. Nur einer. Conſul. Wie heißt er? Marie (ſich beſinnend). Disidaemonia. Wittich (leiſe.) Das heißt Aberglaube! Bewundernswerthes Weib! Conſul. Wiederhol’ es fuͤr den Schreiber!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/205
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/205>, abgerufen am 04.05.2024.