Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Bernsteinhexe.

Standesunterschiede, weil ich weiß, wie schwer die von
unten nach oben gährende Menschenmasse zu regieren ist,
und wie sie streng, ja unerbittlich in abgegrenzten Schich-
ten erhalten werden muß. Jch habe ferner die gegen Dei-
nen verstorbenen Vater übernommene Verpflichtung zu
erfüllen, daß Du Deiner guten Familie Ehre machest.
Jch habe endlich als Dein Pflegevater zu verhüten, daß
Du in gemeiner Dürftigkeit untergehest. Denn Du bist nur
der Erbe meines Amtes und meiner Güter, wenn Du an-
ständig und standesmäßig verfährst -- mein Amt könnte
nie einem Manne anvertraut werden, der ein als Hexe
compromittirtes Mädchen zu seiner Gattin machte, und
meine Güter müßten dem Manne entzogen werden, der
gegen meinen Willen ein solches Mädchen heirathete.
Eine Heirath ist also nur möglich, wenn Du ein verspot-
teter Bettler werden wolltest und -- das ist noch gar
nicht erwähnt -- wenn ich das Mädchen vom Scheiter-
haufen retten wollte. Unter solchen Umständen aber
würde ich mein eignes Wohlgefallen an ihr hintansetzen
und ich würde sie lieber verbrennen lassen, (stark) als daß
ich das Lebensglück meines Pflegesohnes zum Opfer
brächte. -- (Aufstehend wie Rüdiger.) -- (Pause.) Das ist
Dein Verhältniß zu dem Mädchen.

Rüdiger.
Es ist übertrieben.

Wittich.
Um keinen Zug. Ruhige Ueberlegung wird Dich das-

Die Bernſteinhexe.

Standesunterſchiede, weil ich weiß, wie ſchwer die von
unten nach oben gaͤhrende Menſchenmaſſe zu regieren iſt,
und wie ſie ſtreng, ja unerbittlich in abgegrenzten Schich-
ten erhalten werden muß. Jch habe ferner die gegen Dei-
nen verſtorbenen Vater uͤbernommene Verpflichtung zu
erfuͤllen, daß Du Deiner guten Familie Ehre macheſt.
Jch habe endlich als Dein Pflegevater zu verhuͤten, daß
Du in gemeiner Duͤrftigkeit untergeheſt. Denn Du biſt nur
der Erbe meines Amtes und meiner Guͤter, wenn Du an-
ſtaͤndig und ſtandesmaͤßig verfaͤhrſt — mein Amt koͤnnte
nie einem Manne anvertraut werden, der ein als Hexe
compromittirtes Maͤdchen zu ſeiner Gattin machte, und
meine Guͤter muͤßten dem Manne entzogen werden, der
gegen meinen Willen ein ſolches Maͤdchen heirathete.
Eine Heirath iſt alſo nur moͤglich, wenn Du ein verſpot-
teter Bettler werden wollteſt und — das iſt noch gar
nicht erwaͤhnt — wenn ich das Maͤdchen vom Scheiter-
haufen retten wollte. Unter ſolchen Umſtaͤnden aber
wuͤrde ich mein eignes Wohlgefallen an ihr hintanſetzen
und ich wuͤrde ſie lieber verbrennen laſſen, (ſtark) als daß
ich das Lebensgluͤck meines Pflegeſohnes zum Opfer
braͤchte. — (Aufſtehend wie Ruͤdiger.) — (Pauſe.) Das iſt
Dein Verhaͤltniß zu dem Maͤdchen.

Rüdiger.
Es iſt uͤbertrieben.

Wittich.
Um keinen Zug. Ruhige Ueberlegung wird Dich daſ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#WIT">
              <p><pb facs="#f0148" n="142"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
Standesunter&#x017F;chiede, weil ich weiß, wie &#x017F;chwer die von<lb/>
unten nach oben ga&#x0364;hrende Men&#x017F;chenma&#x017F;&#x017F;e zu regieren i&#x017F;t,<lb/>
und wie &#x017F;ie &#x017F;treng, ja unerbittlich in abgegrenzten Schich-<lb/>
ten erhalten werden muß. Jch habe ferner die gegen Dei-<lb/>
nen ver&#x017F;torbenen Vater u&#x0364;bernommene Verpflichtung zu<lb/>
erfu&#x0364;llen, daß Du Deiner guten Familie Ehre mache&#x017F;t.<lb/>
Jch habe endlich als Dein Pflegevater zu verhu&#x0364;ten, daß<lb/>
Du in gemeiner Du&#x0364;rftigkeit untergehe&#x017F;t. Denn Du bi&#x017F;t nur<lb/>
der Erbe meines Amtes und meiner Gu&#x0364;ter, wenn Du an-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndig und &#x017F;tandesma&#x0364;ßig verfa&#x0364;hr&#x017F;t &#x2014; mein Amt ko&#x0364;nnte<lb/>
nie einem Manne anvertraut werden, der ein als Hexe<lb/>
compromittirtes Ma&#x0364;dchen zu &#x017F;einer Gattin machte, und<lb/>
meine Gu&#x0364;ter mu&#x0364;ßten dem Manne entzogen werden, der<lb/>
gegen meinen Willen ein &#x017F;olches Ma&#x0364;dchen heirathete.<lb/>
Eine Heirath i&#x017F;t al&#x017F;o nur mo&#x0364;glich, wenn Du ein ver&#x017F;pot-<lb/>
teter Bettler werden wollte&#x017F;t und &#x2014; das i&#x017F;t noch gar<lb/>
nicht erwa&#x0364;hnt &#x2014; wenn ich das Ma&#x0364;dchen vom Scheiter-<lb/>
haufen retten wollte. Unter &#x017F;olchen Um&#x017F;ta&#x0364;nden aber<lb/>
wu&#x0364;rde ich mein eignes Wohlgefallen an ihr hintan&#x017F;etzen<lb/>
und ich wu&#x0364;rde &#x017F;ie lieber verbrennen la&#x017F;&#x017F;en,</p>
              <stage>(&#x017F;tark)</stage>
              <p>als daß<lb/>
ich das Lebensglu&#x0364;ck meines Pflege&#x017F;ohnes zum Opfer<lb/>
bra&#x0364;chte. &#x2014;</p>
              <stage>(Auf&#x017F;tehend wie Ru&#x0364;diger.) &#x2014; (Pau&#x017F;e.)</stage>
              <p>Das i&#x017F;t<lb/>
Dein Verha&#x0364;ltniß zu dem Ma&#x0364;dchen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RUED">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Es i&#x017F;t u&#x0364;bertrieben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Um keinen Zug. Ruhige Ueberlegung wird Dich da&#x017F;-<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[142/0148] Die Bernſteinhexe. Standesunterſchiede, weil ich weiß, wie ſchwer die von unten nach oben gaͤhrende Menſchenmaſſe zu regieren iſt, und wie ſie ſtreng, ja unerbittlich in abgegrenzten Schich- ten erhalten werden muß. Jch habe ferner die gegen Dei- nen verſtorbenen Vater uͤbernommene Verpflichtung zu erfuͤllen, daß Du Deiner guten Familie Ehre macheſt. Jch habe endlich als Dein Pflegevater zu verhuͤten, daß Du in gemeiner Duͤrftigkeit untergeheſt. Denn Du biſt nur der Erbe meines Amtes und meiner Guͤter, wenn Du an- ſtaͤndig und ſtandesmaͤßig verfaͤhrſt — mein Amt koͤnnte nie einem Manne anvertraut werden, der ein als Hexe compromittirtes Maͤdchen zu ſeiner Gattin machte, und meine Guͤter muͤßten dem Manne entzogen werden, der gegen meinen Willen ein ſolches Maͤdchen heirathete. Eine Heirath iſt alſo nur moͤglich, wenn Du ein verſpot- teter Bettler werden wollteſt und — das iſt noch gar nicht erwaͤhnt — wenn ich das Maͤdchen vom Scheiter- haufen retten wollte. Unter ſolchen Umſtaͤnden aber wuͤrde ich mein eignes Wohlgefallen an ihr hintanſetzen und ich wuͤrde ſie lieber verbrennen laſſen, (ſtark) als daß ich das Lebensgluͤck meines Pflegeſohnes zum Opfer braͤchte. — (Aufſtehend wie Ruͤdiger.) — (Pauſe.) Das iſt Dein Verhaͤltniß zu dem Maͤdchen. Rüdiger. Es iſt uͤbertrieben. Wittich. Um keinen Zug. Ruhige Ueberlegung wird Dich daſ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/148
Zitationshilfe:	Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/148>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.