Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Bernsteinhexe.

Wittich.
Jch werd' es seiner Zeit und an richtigem Orte zu
rühmen wissen, daß Jhr auch mitten in der Nacht eilig ge-
wesen seid, dem Rufe des Amtes nachzukommen.

Consul (sich verbeugend).
Schuldigkeit! Fiat justitia, pereat mundus; wo ist die
Angeklagte?

Schweidler.
Sie steht vor Euch, Herr Consul, und ich rufe Euch
zu als deren geängstigter Vater und als Diener der Kirche:
prüfet die Jndicien oder Vorwände mit unparteiischer
Kaltblütigkeit, damit nicht ohne Noth Schande komme
über ein bis daher gottselig Haus und über eine bis daher
unbescholtene Jungfrau; denn Jhr wißt der unbefleckte
Ruf einer Jungfrau ist deren höchster Schatz, und der Ruf
einer Jungfrau ist wie ein krystallener Spiegel: jeder
Hauch kann ihn trüben.

Consul.
Wohlgesprochen, Herr Pfarrer, wenn auch unnöthig.
Die Jndicia werden zureichend und vollwichtig sein, da der
Herr Amtshauptmann darauf hin das Gericht in Bewe-
gung gesetzt, und binnen hier und einer Stunde soll auf
Schloß Pudagla im dortigen Gerichtssaale nach strikter
Form und geweihtem Herkommen das erste Verhör ge-
halten werden -- säumt also nicht, Euer Kind sofort den
Knechten des Gerichtes zum Transport nach Pudagla zu

Die Bernſteinhexe.

Wittich.
Jch werd’ es ſeiner Zeit und an richtigem Orte zu
ruͤhmen wiſſen, daß Jhr auch mitten in der Nacht eilig ge-
weſen ſeid, dem Rufe des Amtes nachzukommen.

Conſul (ſich verbeugend).
Schuldigkeit! Fiat justitia, pereat mundus; wo iſt die
Angeklagte?

Schweidler.
Sie ſteht vor Euch, Herr Conſul, und ich rufe Euch
zu als deren geaͤngſtigter Vater und als Diener der Kirche:
pruͤfet die Jndicien oder Vorwaͤnde mit unparteiiſcher
Kaltbluͤtigkeit, damit nicht ohne Noth Schande komme
uͤber ein bis daher gottſelig Haus und uͤber eine bis daher
unbeſcholtene Jungfrau; denn Jhr wißt der unbefleckte
Ruf einer Jungfrau iſt deren hoͤchſter Schatz, und der Ruf
einer Jungfrau iſt wie ein kryſtallener Spiegel: jeder
Hauch kann ihn truͤben.

Conſul.
Wohlgeſprochen, Herr Pfarrer, wenn auch unnoͤthig.
Die Jndicia werden zureichend und vollwichtig ſein, da der
Herr Amtshauptmann darauf hin das Gericht in Bewe-
gung geſetzt, und binnen hier und einer Stunde ſoll auf
Schloß Pudagla im dortigen Gerichtsſaale nach ſtrikter
Form und geweihtem Herkommen das erſte Verhoͤr ge-
halten werden — ſaͤumt alſo nicht, Euer Kind ſofort den
Knechten des Gerichtes zum Transport nach Pudagla zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0121" n="115"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch werd&#x2019; es &#x017F;einer Zeit und an richtigem Orte zu<lb/>
ru&#x0364;hmen wi&#x017F;&#x017F;en, daß Jhr auch mitten in der Nacht eilig ge-<lb/>
we&#x017F;en &#x017F;eid, dem Rufe des Amtes nachzukommen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAM">
              <speaker> <hi rendition="#b">Con&#x017F;ul</hi> </speaker>
              <stage>(&#x017F;ich verbeugend).</stage><lb/>
              <p>Schuldigkeit! <hi rendition="#aq">Fiat justitia, pereat mundus;</hi> wo i&#x017F;t die<lb/>
Angeklagte?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Sie &#x017F;teht vor Euch, Herr Con&#x017F;ul, und ich rufe Euch<lb/>
zu als deren gea&#x0364;ng&#x017F;tigter Vater und als Diener der Kirche:<lb/>
pru&#x0364;fet die Jndicien oder Vorwa&#x0364;nde mit unparteii&#x017F;cher<lb/>
Kaltblu&#x0364;tigkeit, damit nicht ohne Noth Schande komme<lb/>
u&#x0364;ber ein bis daher gott&#x017F;elig Haus und u&#x0364;ber eine bis daher<lb/>
unbe&#x017F;choltene Jungfrau; denn Jhr wißt der unbefleckte<lb/>
Ruf einer Jungfrau i&#x017F;t deren ho&#x0364;ch&#x017F;ter Schatz, und der Ruf<lb/>
einer Jungfrau i&#x017F;t wie ein kry&#x017F;tallener Spiegel: jeder<lb/>
Hauch kann ihn tru&#x0364;ben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAM">
              <speaker> <hi rendition="#b">Con&#x017F;ul.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wohlge&#x017F;prochen, Herr Pfarrer, wenn auch unno&#x0364;thig.<lb/>
Die Jndicia werden zureichend und vollwichtig &#x017F;ein, da der<lb/>
Herr Amtshauptmann darauf hin das Gericht in Bewe-<lb/>
gung ge&#x017F;etzt, und binnen hier und einer Stunde &#x017F;oll auf<lb/>
Schloß Pudagla im dortigen Gerichts&#x017F;aale nach &#x017F;trikter<lb/>
Form und geweihtem Herkommen das er&#x017F;te Verho&#x0364;r ge-<lb/>
halten werden &#x2014; &#x017F;a&#x0364;umt al&#x017F;o nicht, Euer Kind &#x017F;ofort den<lb/>
Knechten des Gerichtes zum Transport nach Pudagla zu<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">8*</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[115/0121] Die Bernſteinhexe. Wittich. Jch werd’ es ſeiner Zeit und an richtigem Orte zu ruͤhmen wiſſen, daß Jhr auch mitten in der Nacht eilig ge- weſen ſeid, dem Rufe des Amtes nachzukommen. Conſul (ſich verbeugend). Schuldigkeit! Fiat justitia, pereat mundus; wo iſt die Angeklagte? Schweidler. Sie ſteht vor Euch, Herr Conſul, und ich rufe Euch zu als deren geaͤngſtigter Vater und als Diener der Kirche: pruͤfet die Jndicien oder Vorwaͤnde mit unparteiiſcher Kaltbluͤtigkeit, damit nicht ohne Noth Schande komme uͤber ein bis daher gottſelig Haus und uͤber eine bis daher unbeſcholtene Jungfrau; denn Jhr wißt der unbefleckte Ruf einer Jungfrau iſt deren hoͤchſter Schatz, und der Ruf einer Jungfrau iſt wie ein kryſtallener Spiegel: jeder Hauch kann ihn truͤben. Conſul. Wohlgeſprochen, Herr Pfarrer, wenn auch unnoͤthig. Die Jndicia werden zureichend und vollwichtig ſein, da der Herr Amtshauptmann darauf hin das Gericht in Bewe- gung geſetzt, und binnen hier und einer Stunde ſoll auf Schloß Pudagla im dortigen Gerichtsſaale nach ſtrikter Form und geweihtem Herkommen das erſte Verhoͤr ge- halten werden — ſaͤumt alſo nicht, Euer Kind ſofort den Knechten des Gerichtes zum Transport nach Pudagla zu 8*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/121
Zitationshilfe:	Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/121>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.