Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dreißigstes Kapitel.

"Eine weibliche Bat!" sagten sie. "Sie ist hübsch",
meinten die einen.

"Viel zu mager", die andern.

Es war Jsmas Bild. Die Photographie hatte sich
unter Torms Effekten gefunden und war mit andern
Kleinigkeiten hierhergekommen.

Die neben Jsma stehende Dame, die sie eben zu
mager gefunden hatte, warf zufällig einen Blick auf
ihr Gesicht. Sie stutzte und stieß ihre Nachbarin an.
Ell sah, daß man auf seine Begleiterin aufmerksam
wurde. Die Umstehenden wurden still.

"Kommen Sie", sagte er hastig zu Jsma. "Man
erkennt Sie."

Er zog sie fort, beide drängten sich durch das
Gewühl. Sie wandten sich nach einer Stelle, wo das
Gedränge geringer war, und glaubten plötzlich auf
dem Dache der Polinsel zu stehen. Das Panorama
des Nordpols breitete sich in naturgetreuer Nachahmung
vor ihnen aus. Dicht zu ihren Füßen schien das
Meer zu branden. Das Jagdbot der Martier lag
zur Abfahrt bereit -- zwei Eskimos lösten das Seil,
das es am Ufer hielt. Jm Bote saßen Martier mit
ihren Kugelhelmen. Und dort -- auf der andern
Seite -- da standen Grunthe und Saltner, wie sie
leibten und lebten. Grunthe, mit zusammen-
gezogenen Lippen, schrieb eifrig in sein Notiz-
buch, Saltner sah lächelnd einer verhüllten Gestalt
nach, die auf zwei Krücken dahinschlich und die
Wirkung der Erdschwere auf die Martier veranschau-
lichen sollte.

Dreißigſtes Kapitel.

„Eine weibliche Bat!‟ ſagten ſie. „Sie iſt hübſch‟,
meinten die einen.

„Viel zu mager‟, die andern.

Es war Jsmas Bild. Die Photographie hatte ſich
unter Torms Effekten gefunden und war mit andern
Kleinigkeiten hierhergekommen.

Die neben Jsma ſtehende Dame, die ſie eben zu
mager gefunden hatte, warf zufällig einen Blick auf
ihr Geſicht. Sie ſtutzte und ſtieß ihre Nachbarin an.
Ell ſah, daß man auf ſeine Begleiterin aufmerkſam
wurde. Die Umſtehenden wurden ſtill.

„Kommen Sie‟, ſagte er haſtig zu Jsma. „Man
erkennt Sie.‟

Er zog ſie fort, beide drängten ſich durch das
Gewühl. Sie wandten ſich nach einer Stelle, wo das
Gedränge geringer war, und glaubten plötzlich auf
dem Dache der Polinſel zu ſtehen. Das Panorama
des Nordpols breitete ſich in naturgetreuer Nachahmung
vor ihnen aus. Dicht zu ihren Füßen ſchien das
Meer zu branden. Das Jagdbot der Martier lag
zur Abfahrt bereit — zwei Eskimos löſten das Seil,
das es am Ufer hielt. Jm Bote ſaßen Martier mit
ihren Kugelhelmen. Und dort — auf der andern
Seite — da ſtanden Grunthe und Saltner, wie ſie
leibten und lebten. Grunthe, mit zuſammen-
gezogenen Lippen, ſchrieb eifrig in ſein Notiz-
buch, Saltner ſah lächelnd einer verhüllten Geſtalt
nach, die auf zwei Krücken dahinſchlich und die
Wirkung der Erdſchwere auf die Martier veranſchau-
lichen ſollte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0064" n="56"/>
          <fw place="top" type="header">Dreißig&#x017F;tes Kapitel.</fw><lb/>
          <p>&#x201E;Eine weibliche Bat!&#x201F; &#x017F;agten &#x017F;ie. &#x201E;Sie i&#x017F;t hüb&#x017F;ch&#x201F;,<lb/>
meinten die einen.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Viel zu mager&#x201F;, die andern.</p><lb/>
          <p>Es war Jsmas Bild. Die Photographie hatte &#x017F;ich<lb/>
unter Torms Effekten gefunden und war mit andern<lb/>
Kleinigkeiten hierhergekommen.</p><lb/>
          <p>Die neben Jsma &#x017F;tehende Dame, die &#x017F;ie eben zu<lb/>
mager gefunden hatte, warf zufällig einen Blick auf<lb/>
ihr Ge&#x017F;icht. Sie &#x017F;tutzte und &#x017F;tieß ihre Nachbarin an.<lb/>
Ell &#x017F;ah, daß man auf &#x017F;eine Begleiterin aufmerk&#x017F;am<lb/>
wurde. Die Um&#x017F;tehenden wurden &#x017F;till.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Kommen Sie&#x201F;, &#x017F;agte er ha&#x017F;tig zu Jsma. &#x201E;Man<lb/>
erkennt Sie.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Er zog &#x017F;ie fort, beide drängten &#x017F;ich durch das<lb/>
Gewühl. Sie wandten &#x017F;ich nach einer Stelle, wo das<lb/>
Gedränge geringer war, und glaubten plötzlich auf<lb/>
dem Dache der Polin&#x017F;el zu &#x017F;tehen. Das Panorama<lb/>
des Nordpols breitete &#x017F;ich in naturgetreuer Nachahmung<lb/>
vor ihnen aus. Dicht zu ihren Füßen &#x017F;chien das<lb/>
Meer zu branden. Das Jagdbot der Martier lag<lb/>
zur Abfahrt bereit &#x2014; zwei Eskimos lö&#x017F;ten das Seil,<lb/>
das es am Ufer hielt. Jm Bote &#x017F;aßen Martier mit<lb/>
ihren Kugelhelmen. Und dort &#x2014; auf der andern<lb/>
Seite &#x2014; da &#x017F;tanden Grunthe und Saltner, wie &#x017F;ie<lb/>
leibten und lebten. Grunthe, mit zu&#x017F;ammen-<lb/>
gezogenen Lippen, &#x017F;chrieb eifrig in &#x017F;ein Notiz-<lb/>
buch, Saltner &#x017F;ah lächelnd einer verhüllten Ge&#x017F;talt<lb/>
nach, die auf zwei Krücken dahin&#x017F;chlich und die<lb/>
Wirkung der Erd&#x017F;chwere auf die Martier veran&#x017F;chau-<lb/>
lichen &#x017F;ollte.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0064] Dreißigſtes Kapitel. „Eine weibliche Bat!‟ ſagten ſie. „Sie iſt hübſch‟, meinten die einen. „Viel zu mager‟, die andern. Es war Jsmas Bild. Die Photographie hatte ſich unter Torms Effekten gefunden und war mit andern Kleinigkeiten hierhergekommen. Die neben Jsma ſtehende Dame, die ſie eben zu mager gefunden hatte, warf zufällig einen Blick auf ihr Geſicht. Sie ſtutzte und ſtieß ihre Nachbarin an. Ell ſah, daß man auf ſeine Begleiterin aufmerkſam wurde. Die Umſtehenden wurden ſtill. „Kommen Sie‟, ſagte er haſtig zu Jsma. „Man erkennt Sie.‟ Er zog ſie fort, beide drängten ſich durch das Gewühl. Sie wandten ſich nach einer Stelle, wo das Gedränge geringer war, und glaubten plötzlich auf dem Dache der Polinſel zu ſtehen. Das Panorama des Nordpols breitete ſich in naturgetreuer Nachahmung vor ihnen aus. Dicht zu ihren Füßen ſchien das Meer zu branden. Das Jagdbot der Martier lag zur Abfahrt bereit — zwei Eskimos löſten das Seil, das es am Ufer hielt. Jm Bote ſaßen Martier mit ihren Kugelhelmen. Und dort — auf der andern Seite — da ſtanden Grunthe und Saltner, wie ſie leibten und lebten. Grunthe, mit zuſammen- gezogenen Lippen, ſchrieb eifrig in ſein Notiz- buch, Saltner ſah lächelnd einer verhüllten Geſtalt nach, die auf zwei Krücken dahinſchlich und die Wirkung der Erdſchwere auf die Martier veranſchau- lichen ſollte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/64
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/64>, abgerufen am 17.07.2024.