Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite

Siebenundvierzigstes Kapitel.
,Ja, ich glaube an die Vernunft!' Und sehen Sie,
Ell, ich glaube! An die Vernunft und an Sie! Und
wenn ich das nicht mehr könnte --"

Sie brach ab. Ell aber ergriff ihre Hand und
rief:

"Sie können es, Jsma, Sie können es! Mein
Glaube an die Vernunft ist nicht erschüttert, und mich
sollen Sie nicht weichen sehen aus feiger Schwäche.
Aber die Vernunft ist ewig, ich bin ein vergänglicher
Zeuge ihres zeitlichen Gesetzes, und ich muß gefaßt
sein, daß sie über mich hinwegschreitet. Denn ich
habe mir angemaßt zu beginnen, was zu vollenden
Geschlechter gehören. Wenn ich mich nun täuschte in
den Mitteln, die ich für die richtigen hielt?"

"Es wird nicht sein. Es werden Fehler gemacht
werden, das ist natürlich. Aber die Grundlagen
werden sich bewähren. Sie müssen Geduld haben."

"Wie danke ich Jhnen, Jsma, für Jhr Vertrauen,
das mich vor mir selbst rechtfertigt. Einen Fehler
habe ich begangen von Anfang an, der mehr ist als
ein Fehler, daß ich eine Zeit lang die Erde vergaß --"

"O mein Freund, den büße ich für Sie -- davon
nichts mehr --"

"Und das andre, wenn es ein Fehler ist, so weiß
ich nicht, wie ich ihn hätte vermeiden sollen. Wenn
ich auf die Menschen wirken wollte, konnte ich es
anders als durch die Mittel, an die sie gewöhnt sind,
durch die Autorität der Macht? Und doch weiß ich,
daß hier ein Widerspruch liegt mit dem Zwecke, den
ich erstrebe, der inneren Freiheit. Den Zustand will

Siebenundvierzigſtes Kapitel.
‚Ja, ich glaube an die Vernunft!‛ Und ſehen Sie,
Ell, ich glaube! An die Vernunft und an Sie! Und
wenn ich das nicht mehr könnte —‟

Sie brach ab. Ell aber ergriff ihre Hand und
rief:

„Sie können es, Jsma, Sie können es! Mein
Glaube an die Vernunft iſt nicht erſchüttert, und mich
ſollen Sie nicht weichen ſehen aus feiger Schwäche.
Aber die Vernunft iſt ewig, ich bin ein vergänglicher
Zeuge ihres zeitlichen Geſetzes, und ich muß gefaßt
ſein, daß ſie über mich hinwegſchreitet. Denn ich
habe mir angemaßt zu beginnen, was zu vollenden
Geſchlechter gehören. Wenn ich mich nun täuſchte in
den Mitteln, die ich für die richtigen hielt?‟

„Es wird nicht ſein. Es werden Fehler gemacht
werden, das iſt natürlich. Aber die Grundlagen
werden ſich bewähren. Sie müſſen Geduld haben.‟

„Wie danke ich Jhnen, Jsma, für Jhr Vertrauen,
das mich vor mir ſelbſt rechtfertigt. Einen Fehler
habe ich begangen von Anfang an, der mehr iſt als
ein Fehler, daß ich eine Zeit lang die Erde vergaß —‟

„O mein Freund, den büße ich für Sie — davon
nichts mehr —‟

„Und das andre, wenn es ein Fehler iſt, ſo weiß
ich nicht, wie ich ihn hätte vermeiden ſollen. Wenn
ich auf die Menſchen wirken wollte, konnte ich es
anders als durch die Mittel, an die ſie gewöhnt ſind,
durch die Autorität der Macht? Und doch weiß ich,
daß hier ein Widerſpruch liegt mit dem Zwecke, den
ich erſtrebe, der inneren Freiheit. Den Zuſtand will

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0326" n="318"/><fw place="top" type="header">Siebenundvierzig&#x017F;tes Kapitel.</fw><lb/>
&#x201A;Ja, ich glaube an die Vernunft!&#x201B; Und &#x017F;ehen Sie,<lb/>
Ell, ich glaube! An die Vernunft und an Sie! Und<lb/>
wenn ich das nicht mehr könnte &#x2014;&#x201F;</p><lb/>
          <p>Sie brach ab. Ell aber ergriff ihre Hand und<lb/>
rief:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sie können es, Jsma, Sie können es! Mein<lb/>
Glaube an die Vernunft i&#x017F;t nicht er&#x017F;chüttert, und mich<lb/>
&#x017F;ollen Sie nicht weichen &#x017F;ehen aus feiger Schwäche.<lb/>
Aber die Vernunft i&#x017F;t ewig, ich bin ein vergänglicher<lb/>
Zeuge ihres zeitlichen Ge&#x017F;etzes, und ich muß gefaßt<lb/>
&#x017F;ein, daß &#x017F;ie über mich hinweg&#x017F;chreitet. Denn ich<lb/>
habe mir angemaßt zu beginnen, was zu vollenden<lb/>
Ge&#x017F;chlechter gehören. Wenn ich mich nun täu&#x017F;chte in<lb/>
den Mitteln, die ich für die richtigen hielt?&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Es wird nicht &#x017F;ein. Es werden Fehler gemacht<lb/>
werden, das i&#x017F;t natürlich. Aber die Grundlagen<lb/>
werden &#x017F;ich bewähren. Sie mü&#x017F;&#x017F;en Geduld haben.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wie danke ich Jhnen, Jsma, für Jhr Vertrauen,<lb/>
das mich vor mir &#x017F;elb&#x017F;t rechtfertigt. Einen Fehler<lb/>
habe ich begangen von Anfang an, der mehr i&#x017F;t als<lb/>
ein Fehler, daß ich eine Zeit lang die Erde vergaß &#x2014;&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;O mein Freund, den büße ich für Sie &#x2014; davon<lb/>
nichts mehr &#x2014;&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und das andre, wenn es ein Fehler i&#x017F;t, &#x017F;o weiß<lb/>
ich nicht, wie ich ihn hätte vermeiden &#x017F;ollen. Wenn<lb/>
ich auf die Men&#x017F;chen wirken wollte, konnte ich es<lb/>
anders als durch die Mittel, an die &#x017F;ie gewöhnt &#x017F;ind,<lb/>
durch die Autorität der Macht? Und doch weiß ich,<lb/>
daß hier ein Wider&#x017F;pruch liegt mit dem Zwecke, den<lb/>
ich er&#x017F;trebe, der inneren Freiheit. Den Zu&#x017F;tand will<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318/0326] Siebenundvierzigſtes Kapitel. ‚Ja, ich glaube an die Vernunft!‛ Und ſehen Sie, Ell, ich glaube! An die Vernunft und an Sie! Und wenn ich das nicht mehr könnte —‟ Sie brach ab. Ell aber ergriff ihre Hand und rief: „Sie können es, Jsma, Sie können es! Mein Glaube an die Vernunft iſt nicht erſchüttert, und mich ſollen Sie nicht weichen ſehen aus feiger Schwäche. Aber die Vernunft iſt ewig, ich bin ein vergänglicher Zeuge ihres zeitlichen Geſetzes, und ich muß gefaßt ſein, daß ſie über mich hinwegſchreitet. Denn ich habe mir angemaßt zu beginnen, was zu vollenden Geſchlechter gehören. Wenn ich mich nun täuſchte in den Mitteln, die ich für die richtigen hielt?‟ „Es wird nicht ſein. Es werden Fehler gemacht werden, das iſt natürlich. Aber die Grundlagen werden ſich bewähren. Sie müſſen Geduld haben.‟ „Wie danke ich Jhnen, Jsma, für Jhr Vertrauen, das mich vor mir ſelbſt rechtfertigt. Einen Fehler habe ich begangen von Anfang an, der mehr iſt als ein Fehler, daß ich eine Zeit lang die Erde vergaß —‟ „O mein Freund, den büße ich für Sie — davon nichts mehr —‟ „Und das andre, wenn es ein Fehler iſt, ſo weiß ich nicht, wie ich ihn hätte vermeiden ſollen. Wenn ich auf die Menſchen wirken wollte, konnte ich es anders als durch die Mittel, an die ſie gewöhnt ſind, durch die Autorität der Macht? Und doch weiß ich, daß hier ein Widerſpruch liegt mit dem Zwecke, den ich erſtrebe, der inneren Freiheit. Den Zuſtand will

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/326
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/326>, abgerufen am 22.05.2024.