Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sechsundvierzigstes Kapitel.
gerät in Aufruhr. Stuh verriegelt die Thür und setzt
sich ruhig zum Essen. Als nun die Bauern sahen,
daß weiter nichts geschehen war und sie sich nur selbst
gestoßen und getreten hatten, wurden sie wütend und
wollten die Thür einschlagen um Stuh zu verhauen.
Zum Glück war inzwischen Polizei herbeigekommen
und brachte Stuh unversehrt zum Orte hinaus. Aber
Sie können sich denken, welche Empörung jetzt in dem
Städtchen herrscht."

"Das ist unangenehm, sehr unangenehm", sagte
Ell. "Und ich kenne doch Stuh als einen ruhigen,
menschenfreundlichen Mann."

"Der Regen, Ell! Fahren Sie einmal vier
Stunden im Regen -- mit Pferden -- entsetzlicher
Gedanke! Schon der Geruch kann einen wahnsinnig
machen. Aber freilich, das können Sie nicht so nach-
fühlen --"

Ell war aufgestanden und auf und ab gegangen.
Er blieb nun stehen und sprach: "Aber das sind
Zwischenfälle, die sich nicht vermeiden lassen. Man
muß sie korrigieren, ihnen jedoch kein großes Gewicht
beilegen. Unsere Aufgabe werden wir trotzdem erfüllen."

"Jch zweifle nicht. Aber es sind Symptome.
Möchten sie sich nicht häufen! Jndessen, sie sind nicht
das Schlimmste. Es giebt eine viel größere Gefahr.
Deswegen kam ich her. Eine Gefahr für die Menschen."

"Sprechen Sie, Hil."

"Wissen Sie, was bei uns Gragra ist?"

"Das ist, wenn ich mich recht erinnere, eine Kinder-
krankheit auf dem Mars, die ohne jede Bedeutung ist."

Sechsundvierzigſtes Kapitel.
gerät in Aufruhr. Stuh verriegelt die Thür und ſetzt
ſich ruhig zum Eſſen. Als nun die Bauern ſahen,
daß weiter nichts geſchehen war und ſie ſich nur ſelbſt
geſtoßen und getreten hatten, wurden ſie wütend und
wollten die Thür einſchlagen um Stuh zu verhauen.
Zum Glück war inzwiſchen Polizei herbeigekommen
und brachte Stuh unverſehrt zum Orte hinaus. Aber
Sie können ſich denken, welche Empörung jetzt in dem
Städtchen herrſcht.‟

„Das iſt unangenehm, ſehr unangenehm‟, ſagte
Ell. „Und ich kenne doch Stuh als einen ruhigen,
menſchenfreundlichen Mann.‟

„Der Regen, Ell! Fahren Sie einmal vier
Stunden im Regen — mit Pferden — entſetzlicher
Gedanke! Schon der Geruch kann einen wahnſinnig
machen. Aber freilich, das können Sie nicht ſo nach-
fühlen —‟

Ell war aufgeſtanden und auf und ab gegangen.
Er blieb nun ſtehen und ſprach: „Aber das ſind
Zwiſchenfälle, die ſich nicht vermeiden laſſen. Man
muß ſie korrigieren, ihnen jedoch kein großes Gewicht
beilegen. Unſere Aufgabe werden wir trotzdem erfüllen.‟

„Jch zweifle nicht. Aber es ſind Symptome.
Möchten ſie ſich nicht häufen! Jndeſſen, ſie ſind nicht
das Schlimmſte. Es giebt eine viel größere Gefahr.
Deswegen kam ich her. Eine Gefahr für die Menſchen.‟

„Sprechen Sie, Hil.‟

„Wiſſen Sie, was bei uns Gragra iſt?‟

„Das iſt, wenn ich mich recht erinnere, eine Kinder-
krankheit auf dem Mars, die ohne jede Bedeutung iſt.‟

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0314" n="306"/><fw place="top" type="header">Sechsundvierzig&#x017F;tes Kapitel.</fw><lb/>
gerät in Aufruhr. Stuh verriegelt die Thür und &#x017F;etzt<lb/>
&#x017F;ich ruhig zum E&#x017F;&#x017F;en. Als nun die Bauern &#x017F;ahen,<lb/>
daß weiter nichts ge&#x017F;chehen war und &#x017F;ie &#x017F;ich nur &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
ge&#x017F;toßen und getreten hatten, wurden &#x017F;ie wütend und<lb/>
wollten die Thür ein&#x017F;chlagen um Stuh zu verhauen.<lb/>
Zum Glück war inzwi&#x017F;chen Polizei herbeigekommen<lb/>
und brachte Stuh unver&#x017F;ehrt zum Orte hinaus. Aber<lb/>
Sie können &#x017F;ich denken, welche Empörung jetzt in dem<lb/>
Städtchen herr&#x017F;cht.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das i&#x017F;t unangenehm, &#x017F;ehr unangenehm&#x201F;, &#x017F;agte<lb/>
Ell. &#x201E;Und ich kenne doch Stuh als einen ruhigen,<lb/>
men&#x017F;chenfreundlichen Mann.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Der Regen, Ell! Fahren Sie einmal vier<lb/>
Stunden im Regen &#x2014; mit Pferden &#x2014; ent&#x017F;etzlicher<lb/>
Gedanke! Schon der Geruch kann einen wahn&#x017F;innig<lb/>
machen. Aber freilich, das können Sie nicht &#x017F;o nach-<lb/>
fühlen &#x2014;&#x201F;</p><lb/>
          <p>Ell war aufge&#x017F;tanden und auf und ab gegangen.<lb/>
Er blieb nun &#x017F;tehen und &#x017F;prach: &#x201E;Aber das &#x017F;ind<lb/>
Zwi&#x017F;chenfälle, die &#x017F;ich nicht vermeiden la&#x017F;&#x017F;en. Man<lb/>
muß &#x017F;ie korrigieren, ihnen jedoch kein großes Gewicht<lb/>
beilegen. Un&#x017F;ere Aufgabe werden wir trotzdem erfüllen.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Jch zweifle nicht. Aber es &#x017F;ind Symptome.<lb/>
Möchten &#x017F;ie &#x017F;ich nicht häufen! Jnde&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ie &#x017F;ind nicht<lb/>
das Schlimm&#x017F;te. Es giebt eine viel größere Gefahr.<lb/>
Deswegen kam ich her. Eine Gefahr für die Men&#x017F;chen.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sprechen Sie, Hil.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wi&#x017F;&#x017F;en Sie, was bei uns Gragra i&#x017F;t?&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das i&#x017F;t, wenn ich mich recht erinnere, eine Kinder-<lb/>
krankheit auf dem Mars, die ohne jede Bedeutung i&#x017F;t.&#x201F;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[306/0314] Sechsundvierzigſtes Kapitel. gerät in Aufruhr. Stuh verriegelt die Thür und ſetzt ſich ruhig zum Eſſen. Als nun die Bauern ſahen, daß weiter nichts geſchehen war und ſie ſich nur ſelbſt geſtoßen und getreten hatten, wurden ſie wütend und wollten die Thür einſchlagen um Stuh zu verhauen. Zum Glück war inzwiſchen Polizei herbeigekommen und brachte Stuh unverſehrt zum Orte hinaus. Aber Sie können ſich denken, welche Empörung jetzt in dem Städtchen herrſcht.‟ „Das iſt unangenehm, ſehr unangenehm‟, ſagte Ell. „Und ich kenne doch Stuh als einen ruhigen, menſchenfreundlichen Mann.‟ „Der Regen, Ell! Fahren Sie einmal vier Stunden im Regen — mit Pferden — entſetzlicher Gedanke! Schon der Geruch kann einen wahnſinnig machen. Aber freilich, das können Sie nicht ſo nach- fühlen —‟ Ell war aufgeſtanden und auf und ab gegangen. Er blieb nun ſtehen und ſprach: „Aber das ſind Zwiſchenfälle, die ſich nicht vermeiden laſſen. Man muß ſie korrigieren, ihnen jedoch kein großes Gewicht beilegen. Unſere Aufgabe werden wir trotzdem erfüllen.‟ „Jch zweifle nicht. Aber es ſind Symptome. Möchten ſie ſich nicht häufen! Jndeſſen, ſie ſind nicht das Schlimmſte. Es giebt eine viel größere Gefahr. Deswegen kam ich her. Eine Gefahr für die Menſchen.‟ „Sprechen Sie, Hil.‟ „Wiſſen Sie, was bei uns Gragra iſt?‟ „Das iſt, wenn ich mich recht erinnere, eine Kinder- krankheit auf dem Mars, die ohne jede Bedeutung iſt.‟

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/314
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/314>, abgerufen am 18.05.2024.