"Aber mein verehrter Hil! Unsre Kulturbestrebungen können wir doch nur dort betreiben, wo wir die Be- völkerung am besten vorbereitet finden, also wo die Volksbildung die vorgeschrittenste ist. Deswegen mußte ich Deutschland wählen, und vornehmlich darum, weil ich es am besten kenne. Höchstens an England hätte ich, aus andern Gründen, denken können, aber dort ist es noch viel feuchter. Und aus allen andern Staaten klagen die Kultoren und Residenten ebenso. Hier liegt ein ganzer Stoß von Urlaubs- und Ent- lassungsgesuchen von Leuten, die noch keine drei Monate im Lande sind. Doch Sie setzten ja soviele Hoffnung auf das Anthygrin. Hat sich denn dieses Heilmittel nicht bewährt?"
"Das Anthygrin ist in der That ein ausgezeichnetes Spezifikum gegen das Erdfieber, und mit dem Chinin zusammen hält es uns einige Zeit aufrecht. Aber es wird nicht lange vertragen, andre Organe werden ruiniert. Jch habe es jetzt sehr stark anwenden müssen, und nun bin ich hauptsächlich deswegen so schwach, weil ich nichts mehr essen kann."
"Sie sollten sich an Menschenkost gewöhnen. Man muß sich eben nach dem Lande richten. Jm übrigen müssen wir uns damit abfinden, daß unsre Beamten schnell wechseln. Wir wollen versuchen, ihnen öfter einen kürzeren Urlaub in günstigere klimatische Ver- hältnisse, etwa nach Tibet, zu geben. Dort hat sich ja jetzt eine vollständige Marskolonie entwickelt. Und wissen Sie, Sie brauchen Jhren Bericht nicht hier abzufassen, Sie können das thun, wo Sie sich wohler
Sechsundvierzigſtes Kapitel.
„Aber mein verehrter Hil! Unſre Kulturbeſtrebungen können wir doch nur dort betreiben, wo wir die Be- völkerung am beſten vorbereitet finden, alſo wo die Volksbildung die vorgeſchrittenſte iſt. Deswegen mußte ich Deutſchland wählen, und vornehmlich darum, weil ich es am beſten kenne. Höchſtens an England hätte ich, aus andern Gründen, denken können, aber dort iſt es noch viel feuchter. Und aus allen andern Staaten klagen die Kultoren und Reſidenten ebenſo. Hier liegt ein ganzer Stoß von Urlaubs- und Ent- laſſungsgeſuchen von Leuten, die noch keine drei Monate im Lande ſind. Doch Sie ſetzten ja ſoviele Hoffnung auf das Anthygrin. Hat ſich denn dieſes Heilmittel nicht bewährt?‟
„Das Anthygrin iſt in der That ein ausgezeichnetes Spezifikum gegen das Erdfieber, und mit dem Chinin zuſammen hält es uns einige Zeit aufrecht. Aber es wird nicht lange vertragen, andre Organe werden ruiniert. Jch habe es jetzt ſehr ſtark anwenden müſſen, und nun bin ich hauptſächlich deswegen ſo ſchwach, weil ich nichts mehr eſſen kann.‟
„Sie ſollten ſich an Menſchenkoſt gewöhnen. Man muß ſich eben nach dem Lande richten. Jm übrigen müſſen wir uns damit abfinden, daß unſre Beamten ſchnell wechſeln. Wir wollen verſuchen, ihnen öfter einen kürzeren Urlaub in günſtigere klimatiſche Ver- hältniſſe, etwa nach Tibet, zu geben. Dort hat ſich ja jetzt eine vollſtändige Marskolonie entwickelt. Und wiſſen Sie, Sie brauchen Jhren Bericht nicht hier abzufaſſen, Sie können das thun, wo Sie ſich wohler
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0308"n="300"/><fwplace="top"type="header">Sechsundvierzigſtes Kapitel.</fw><lb/><p>„Aber mein verehrter Hil! Unſre Kulturbeſtrebungen<lb/>
können wir doch nur dort betreiben, wo wir die Be-<lb/>
völkerung am beſten vorbereitet finden, alſo wo die<lb/>
Volksbildung die vorgeſchrittenſte iſt. Deswegen mußte<lb/>
ich Deutſchland wählen, und vornehmlich darum, weil<lb/>
ich es am beſten kenne. Höchſtens an England hätte<lb/>
ich, aus andern Gründen, denken können, aber dort<lb/>
iſt es noch viel feuchter. Und aus allen andern<lb/>
Staaten klagen die Kultoren und Reſidenten ebenſo.<lb/>
Hier liegt ein ganzer Stoß von Urlaubs- und Ent-<lb/>
laſſungsgeſuchen von Leuten, die noch keine drei Monate<lb/>
im Lande ſind. Doch Sie ſetzten ja ſoviele Hoffnung<lb/>
auf das Anthygrin. Hat ſich denn dieſes Heilmittel<lb/>
nicht bewährt?‟</p><lb/><p>„Das Anthygrin iſt in der That ein ausgezeichnetes<lb/>
Spezifikum gegen das Erdfieber, und mit dem Chinin<lb/>
zuſammen hält es uns einige Zeit aufrecht. Aber es<lb/>
wird nicht lange vertragen, andre Organe werden<lb/>
ruiniert. Jch habe es jetzt ſehr ſtark anwenden müſſen,<lb/>
und nun bin ich hauptſächlich deswegen ſo ſchwach,<lb/>
weil ich nichts mehr eſſen kann.‟</p><lb/><p>„Sie ſollten ſich an Menſchenkoſt gewöhnen. Man<lb/>
muß ſich eben nach dem Lande richten. Jm übrigen<lb/>
müſſen wir uns damit abfinden, daß unſre Beamten<lb/>ſchnell wechſeln. Wir wollen verſuchen, ihnen öfter<lb/>
einen kürzeren Urlaub in günſtigere klimatiſche Ver-<lb/>
hältniſſe, etwa nach Tibet, zu geben. Dort hat ſich<lb/>
ja jetzt eine vollſtändige Marskolonie entwickelt. Und<lb/>
wiſſen Sie, Sie brauchen Jhren Bericht nicht hier<lb/>
abzufaſſen, Sie können das thun, wo Sie ſich wohler<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[300/0308]
Sechsundvierzigſtes Kapitel.
„Aber mein verehrter Hil! Unſre Kulturbeſtrebungen
können wir doch nur dort betreiben, wo wir die Be-
völkerung am beſten vorbereitet finden, alſo wo die
Volksbildung die vorgeſchrittenſte iſt. Deswegen mußte
ich Deutſchland wählen, und vornehmlich darum, weil
ich es am beſten kenne. Höchſtens an England hätte
ich, aus andern Gründen, denken können, aber dort
iſt es noch viel feuchter. Und aus allen andern
Staaten klagen die Kultoren und Reſidenten ebenſo.
Hier liegt ein ganzer Stoß von Urlaubs- und Ent-
laſſungsgeſuchen von Leuten, die noch keine drei Monate
im Lande ſind. Doch Sie ſetzten ja ſoviele Hoffnung
auf das Anthygrin. Hat ſich denn dieſes Heilmittel
nicht bewährt?‟
„Das Anthygrin iſt in der That ein ausgezeichnetes
Spezifikum gegen das Erdfieber, und mit dem Chinin
zuſammen hält es uns einige Zeit aufrecht. Aber es
wird nicht lange vertragen, andre Organe werden
ruiniert. Jch habe es jetzt ſehr ſtark anwenden müſſen,
und nun bin ich hauptſächlich deswegen ſo ſchwach,
weil ich nichts mehr eſſen kann.‟
„Sie ſollten ſich an Menſchenkoſt gewöhnen. Man
muß ſich eben nach dem Lande richten. Jm übrigen
müſſen wir uns damit abfinden, daß unſre Beamten
ſchnell wechſeln. Wir wollen verſuchen, ihnen öfter
einen kürzeren Urlaub in günſtigere klimatiſche Ver-
hältniſſe, etwa nach Tibet, zu geben. Dort hat ſich
ja jetzt eine vollſtändige Marskolonie entwickelt. Und
wiſſen Sie, Sie brauchen Jhren Bericht nicht hier
abzufaſſen, Sie können das thun, wo Sie ſich wohler
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 300. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/308>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
