sich über die Marsbahn erhoben, um, in unmittel- barer Nähe des Planeten, sich in der Richtung der Axe auf seinen Südpol hinabsinken zu lassen. Nur noch etwa 13000 Kilometer trennten das Raumschiff von der Außenstation. Aber um diese Strecke zu durchfliegen, die man bei der vollen Fahrtgeschwindigkeit fern vom Planeten in zwei bis drei Minuten zurück- legte, bedurfte man jetzt ebenso vieler Stunden. Es galt die Geschwindigkeit zuletzt durch Repulsitschüsse so zu vermindern, daß man gerade auf dem Ringe der Außenstation zur Ruhe kam. Die Schwierigkeit der Landung erforderte die volle Aufmerksamkeit des Kapitäns Fei.
Als bevorzugte Gäste des Zentralrats konnten sich Jsma und Ell bei Jll auf einer kleinen reservierten Tribüne dicht neben der Kommandobrücke aufhalten. Jsma mit bangem Herzen, Ell in freudiger Aufregung, die nur durch die Teilnahme am Geschick der Freundin gedämpft war, hefteten ihre Blicke erwartungsvoll auf die neue Welt, die sich zu ihren Füßen aufthat.
Es war Sommer am Südpole des Mars, und so zeigten sich, hier von der Axe aus gesehen, etwa zwei Drittel von der Scheibe des Planeten beleuchtet, während ein Drittel in tiefem Dunkel lag. Auf dem erhellten Teile vermochte man jetzt die Südhalbkugel bis gegen den zehnten Grad südlicher Marsbreite zu überblicken. Dieser Horizont verengte sich mehr und mehr beim Herabsinken des Raumschiffes, während infolge der größeren Annäherung das Bild des Planeten an Aus- dehnung zunahm und die Einzelheiten immer deutlicher
Auf dem Mars.
ſich über die Marsbahn erhoben, um, in unmittel- barer Nähe des Planeten, ſich in der Richtung der Axe auf ſeinen Südpol hinabſinken zu laſſen. Nur noch etwa 13000 Kilometer trennten das Raumſchiff von der Außenſtation. Aber um dieſe Strecke zu durchfliegen, die man bei der vollen Fahrtgeſchwindigkeit fern vom Planeten in zwei bis drei Minuten zurück- legte, bedurfte man jetzt ebenſo vieler Stunden. Es galt die Geſchwindigkeit zuletzt durch Repulſitſchüſſe ſo zu vermindern, daß man gerade auf dem Ringe der Außenſtation zur Ruhe kam. Die Schwierigkeit der Landung erforderte die volle Aufmerkſamkeit des Kapitäns Fei.
Als bevorzugte Gäſte des Zentralrats konnten ſich Jsma und Ell bei Jll auf einer kleinen reſervierten Tribüne dicht neben der Kommandobrücke aufhalten. Jsma mit bangem Herzen, Ell in freudiger Aufregung, die nur durch die Teilnahme am Geſchick der Freundin gedämpft war, hefteten ihre Blicke erwartungsvoll auf die neue Welt, die ſich zu ihren Füßen aufthat.
Es war Sommer am Südpole des Mars, und ſo zeigten ſich, hier von der Axe aus geſehen, etwa zwei Drittel von der Scheibe des Planeten beleuchtet, während ein Drittel in tiefem Dunkel lag. Auf dem erhellten Teile vermochte man jetzt die Südhalbkugel bis gegen den zehnten Grad ſüdlicher Marsbreite zu überblicken. Dieſer Horizont verengte ſich mehr und mehr beim Herabſinken des Raumſchiffes, während infolge der größeren Annäherung das Bild des Planeten an Aus- dehnung zunahm und die Einzelheiten immer deutlicher
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0015"n="7"/><fwplace="top"type="header">Auf dem Mars.</fw><lb/>ſich über die Marsbahn erhoben, um, in unmittel-<lb/>
barer Nähe des Planeten, ſich in der Richtung der<lb/>
Axe auf ſeinen Südpol hinabſinken zu laſſen. Nur<lb/>
noch etwa 13000 Kilometer trennten das Raumſchiff<lb/>
von der Außenſtation. Aber um dieſe Strecke zu<lb/>
durchfliegen, die man bei der vollen Fahrtgeſchwindigkeit<lb/>
fern vom Planeten in zwei bis drei Minuten zurück-<lb/>
legte, bedurfte man jetzt ebenſo vieler Stunden. Es<lb/>
galt die Geſchwindigkeit zuletzt durch Repulſitſchüſſe<lb/>ſo zu vermindern, daß man gerade auf dem Ringe<lb/>
der Außenſtation zur Ruhe kam. Die Schwierigkeit<lb/>
der Landung erforderte die volle Aufmerkſamkeit des<lb/>
Kapitäns Fei.</p><lb/><p>Als bevorzugte Gäſte des Zentralrats konnten ſich<lb/>
Jsma und Ell bei Jll auf einer kleinen reſervierten<lb/>
Tribüne dicht neben der Kommandobrücke aufhalten.<lb/>
Jsma mit bangem Herzen, Ell in freudiger Aufregung,<lb/>
die nur durch die Teilnahme am Geſchick der Freundin<lb/>
gedämpft war, hefteten ihre Blicke erwartungsvoll<lb/>
auf die neue Welt, die ſich zu ihren Füßen aufthat.</p><lb/><p>Es war Sommer am Südpole des Mars, und ſo<lb/>
zeigten ſich, hier von der Axe aus geſehen, etwa zwei<lb/>
Drittel von der Scheibe des Planeten beleuchtet, während<lb/>
ein Drittel in tiefem Dunkel lag. Auf dem erhellten<lb/>
Teile vermochte man jetzt die Südhalbkugel bis gegen<lb/>
den zehnten Grad ſüdlicher Marsbreite zu überblicken.<lb/>
Dieſer Horizont verengte ſich mehr und mehr beim<lb/>
Herabſinken des Raumſchiffes, während infolge der<lb/>
größeren Annäherung das Bild des Planeten an Aus-<lb/>
dehnung zunahm und die Einzelheiten immer deutlicher<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[7/0015]
Auf dem Mars.
ſich über die Marsbahn erhoben, um, in unmittel-
barer Nähe des Planeten, ſich in der Richtung der
Axe auf ſeinen Südpol hinabſinken zu laſſen. Nur
noch etwa 13000 Kilometer trennten das Raumſchiff
von der Außenſtation. Aber um dieſe Strecke zu
durchfliegen, die man bei der vollen Fahrtgeſchwindigkeit
fern vom Planeten in zwei bis drei Minuten zurück-
legte, bedurfte man jetzt ebenſo vieler Stunden. Es
galt die Geſchwindigkeit zuletzt durch Repulſitſchüſſe
ſo zu vermindern, daß man gerade auf dem Ringe
der Außenſtation zur Ruhe kam. Die Schwierigkeit
der Landung erforderte die volle Aufmerkſamkeit des
Kapitäns Fei.
Als bevorzugte Gäſte des Zentralrats konnten ſich
Jsma und Ell bei Jll auf einer kleinen reſervierten
Tribüne dicht neben der Kommandobrücke aufhalten.
Jsma mit bangem Herzen, Ell in freudiger Aufregung,
die nur durch die Teilnahme am Geſchick der Freundin
gedämpft war, hefteten ihre Blicke erwartungsvoll
auf die neue Welt, die ſich zu ihren Füßen aufthat.
Es war Sommer am Südpole des Mars, und ſo
zeigten ſich, hier von der Axe aus geſehen, etwa zwei
Drittel von der Scheibe des Planeten beleuchtet, während
ein Drittel in tiefem Dunkel lag. Auf dem erhellten
Teile vermochte man jetzt die Südhalbkugel bis gegen
den zehnten Grad ſüdlicher Marsbreite zu überblicken.
Dieſer Horizont verengte ſich mehr und mehr beim
Herabſinken des Raumſchiffes, während infolge der
größeren Annäherung das Bild des Planeten an Aus-
dehnung zunahm und die Einzelheiten immer deutlicher
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/15>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.