Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jn der Pflege der Fee.
massen um den Pol; dazu sagte sie wiederholt "Kalalek,
Bat Kalalek". Dann zeigte sie auf Saltner, ergriff
seine Hand und führte sie über die andern Teile
des Kartenbildes, indem sie dabei fragte: "Bat
Saltner?"

Saltner suchte auf der Karte die Gegend von
Deutschland, die allerdings perspektivisch schon stark
verkürzt erschien, und machte ihr durch Zeichen be-
greiflich, daß hier seine Heimat sei. Da er aus dem
öfter gehörten Wort "Bat" schloß, daß dies wohl
soviel wie Mensch oder Volksstamm bedeute, so zeigte
er auf den Pol und fragte dazu:

"Bat Se?"

Se antwortete mit einer lebhaft abwehrenden Be-
wegung. Sie legte die ganze Hand auf die Karte
und sagte "Bat". Dann zeigte sie auf sich selbst und
sprach mit Selbstbewußtsein:

"Se, Nume."

Und als Saltner sie fragend anblickte, wies sie mit
ausgestrecktem Arm nach einer bestimmten Stelle des
Bodens und wiederholte noch einmal: "Nume". Wie
sie so dastand, leuchteten ihre Augen in verklärtem
Glanze, und Saltner konnte nicht zweifeln, daß er ein
höheres Wesen vor sich habe. Aber sogleich neigte sie
sich wieder mit liebenswürdigem Lächeln zu ihm und
ließ einige Blätter des Atlas zurückschlagen. Es zeigte
sich eine Gruppe geometrischer Figuren, in denen
Saltner ohne Schwierigkeit einen Aufriß der Planeten-
bahnen im Sonnensystem erkannte. Se wies auf den
Mittelpunkt und sagte: "O".

Laßwitz, Auf zwei Planeten. 6

Jn der Pflege der Fee.
maſſen um den Pol; dazu ſagte ſie wiederholt „Kalalek,
Bat Kalalek‟. Dann zeigte ſie auf Saltner, ergriff
ſeine Hand und führte ſie über die andern Teile
des Kartenbildes, indem ſie dabei fragte: „Bat
Saltner?‟

Saltner ſuchte auf der Karte die Gegend von
Deutſchland, die allerdings perſpektiviſch ſchon ſtark
verkürzt erſchien, und machte ihr durch Zeichen be-
greiflich, daß hier ſeine Heimat ſei. Da er aus dem
öfter gehörten Wort „Bat‟ ſchloß, daß dies wohl
ſoviel wie Menſch oder Volksſtamm bedeute, ſo zeigte
er auf den Pol und fragte dazu:

„Bat Se?‟

Se antwortete mit einer lebhaft abwehrenden Be-
wegung. Sie legte die ganze Hand auf die Karte
und ſagte „Bat‟. Dann zeigte ſie auf ſich ſelbſt und
ſprach mit Selbſtbewußtſein:

„Se, Nume.‟

Und als Saltner ſie fragend anblickte, wies ſie mit
ausgeſtrecktem Arm nach einer beſtimmten Stelle des
Bodens und wiederholte noch einmal: „Nume‟. Wie
ſie ſo daſtand, leuchteten ihre Augen in verklärtem
Glanze, und Saltner konnte nicht zweifeln, daß er ein
höheres Weſen vor ſich habe. Aber ſogleich neigte ſie
ſich wieder mit liebenswürdigem Lächeln zu ihm und
ließ einige Blätter des Atlas zurückſchlagen. Es zeigte
ſich eine Gruppe geometriſcher Figuren, in denen
Saltner ohne Schwierigkeit einen Aufriß der Planeten-
bahnen im Sonnenſyſtem erkannte. Se wies auf den
Mittelpunkt und ſagte: „O‟.

Laßwitz, Auf zwei Planeten. 6
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0089" n="81"/><fw place="top" type="header">Jn der Pflege der Fee.</fw><lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en um den Pol; dazu &#x017F;agte &#x017F;ie wiederholt &#x201E;Kalalek,<lb/>
Bat Kalalek&#x201F;. Dann zeigte &#x017F;ie auf Saltner, ergriff<lb/>
&#x017F;eine Hand und führte &#x017F;ie über die andern Teile<lb/>
des Kartenbildes, indem &#x017F;ie dabei fragte: &#x201E;Bat<lb/>
Saltner?&#x201F;</p><lb/>
          <p>Saltner &#x017F;uchte auf der Karte die Gegend von<lb/>
Deut&#x017F;chland, die allerdings per&#x017F;pektivi&#x017F;ch &#x017F;chon &#x017F;tark<lb/>
verkürzt er&#x017F;chien, und machte ihr durch Zeichen be-<lb/>
greiflich, daß hier &#x017F;eine Heimat &#x017F;ei. Da er aus dem<lb/>
öfter gehörten Wort &#x201E;Bat&#x201F; &#x017F;chloß, daß dies wohl<lb/>
&#x017F;oviel wie Men&#x017F;ch oder Volks&#x017F;tamm bedeute, &#x017F;o zeigte<lb/>
er auf den Pol und fragte dazu:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Bat Se?&#x201F;</p><lb/>
          <p>Se antwortete mit einer lebhaft abwehrenden Be-<lb/>
wegung. Sie legte die ganze Hand auf die Karte<lb/>
und &#x017F;agte &#x201E;Bat&#x201F;. Dann zeigte &#x017F;ie auf &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t und<lb/>
&#x017F;prach mit Selb&#x017F;tbewußt&#x017F;ein:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Se, Nume.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Und als Saltner &#x017F;ie fragend anblickte, wies &#x017F;ie mit<lb/>
ausge&#x017F;trecktem Arm nach einer be&#x017F;timmten Stelle des<lb/>
Bodens und wiederholte noch einmal: &#x201E;Nume&#x201F;. Wie<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;o da&#x017F;tand, leuchteten ihre Augen in verklärtem<lb/>
Glanze, und Saltner konnte nicht zweifeln, daß er ein<lb/>
höheres We&#x017F;en vor &#x017F;ich habe. Aber &#x017F;ogleich neigte &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich wieder mit liebenswürdigem Lächeln zu ihm und<lb/>
ließ einige Blätter des Atlas zurück&#x017F;chlagen. Es zeigte<lb/>
&#x017F;ich eine Gruppe geometri&#x017F;cher Figuren, in denen<lb/>
Saltner ohne Schwierigkeit einen Aufriß der Planeten-<lb/>
bahnen im Sonnen&#x017F;y&#x017F;tem erkannte. Se wies auf den<lb/>
Mittelpunkt und &#x017F;agte: &#x201E;O&#x201F;.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Laßwitz</hi>, Auf zwei Planeten.</hi> 6</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0089] Jn der Pflege der Fee. maſſen um den Pol; dazu ſagte ſie wiederholt „Kalalek, Bat Kalalek‟. Dann zeigte ſie auf Saltner, ergriff ſeine Hand und führte ſie über die andern Teile des Kartenbildes, indem ſie dabei fragte: „Bat Saltner?‟ Saltner ſuchte auf der Karte die Gegend von Deutſchland, die allerdings perſpektiviſch ſchon ſtark verkürzt erſchien, und machte ihr durch Zeichen be- greiflich, daß hier ſeine Heimat ſei. Da er aus dem öfter gehörten Wort „Bat‟ ſchloß, daß dies wohl ſoviel wie Menſch oder Volksſtamm bedeute, ſo zeigte er auf den Pol und fragte dazu: „Bat Se?‟ Se antwortete mit einer lebhaft abwehrenden Be- wegung. Sie legte die ganze Hand auf die Karte und ſagte „Bat‟. Dann zeigte ſie auf ſich ſelbſt und ſprach mit Selbſtbewußtſein: „Se, Nume.‟ Und als Saltner ſie fragend anblickte, wies ſie mit ausgeſtrecktem Arm nach einer beſtimmten Stelle des Bodens und wiederholte noch einmal: „Nume‟. Wie ſie ſo daſtand, leuchteten ihre Augen in verklärtem Glanze, und Saltner konnte nicht zweifeln, daß er ein höheres Weſen vor ſich habe. Aber ſogleich neigte ſie ſich wieder mit liebenswürdigem Lächeln zu ihm und ließ einige Blätter des Atlas zurückſchlagen. Es zeigte ſich eine Gruppe geometriſcher Figuren, in denen Saltner ohne Schwierigkeit einen Aufriß der Planeten- bahnen im Sonnenſyſtem erkannte. Se wies auf den Mittelpunkt und ſagte: „O‟. Laßwitz, Auf zwei Planeten. 6

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/89
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/89>, abgerufen am 27.04.2024.