und das unheimliche Fahrzeug über seinem Kopfe zu entfernen. Er fühlte sich wieder sehr erhaben. Er dachte nun erst recht nicht daran, die Gefangenen auszuliefern. Verhielt es sich wirklich so, daß sie Marsbewohner waren -- und eine bessere Erklärung angesichts des Luftschiffes wußte keiner seiner Offiziere -- so wollte er sich den Triumph nicht nehmen lassen, diese seltsamen Geschöpfe nach London zu bringen. Daß man auf dem Mars auch englisch verstand und sich nach der deutschen Nordpolexpedition erkundigte, war schließlich nicht wunderbarer als die Existenz des Luftschiffes überhaupt. Die Zumutung, einem englischen Kriegsschiffe Bedingungen zu stellen, hielt Kapitän Keswick für eine Frechheit. Seiner Ansicht nach hatte das fremde Schiff einfach zu gehorchen.
Er signalisierte daher jetzt, das Schiff möge sofort die Flagge streichen und sich ergeben. Da er sich aber allerdings selbst sagte, daß man drüben die Signale nicht verstehen würde, so schickte er einen Offizier in der Jolle soweit vor, bis er durchs Sprach- rohr mit dem Luftschiff reden konnte, und ließ durch ihn seinen Befehl ausrichten. Das Luftschiff solle landen und die Besatzung sich von demselben ohne Waffen auf tausend Schritt zurückziehen. Geschähe das nicht, bis das Bot wieder an Bord sei, so würde er Gewalt anwenden.
Jll ließ antworten, es würde ihm sehr leid thun, wenn er seinerseits Gewalt anwenden müßte, um seine Genossen wieder zu erhalten. Bei der geringsten Feind- seligkeit seitens der Engländer würde er sich jedoch
Sechsundzwanzigſtes Kapitel.
und das unheimliche Fahrzeug über ſeinem Kopfe zu entfernen. Er fühlte ſich wieder ſehr erhaben. Er dachte nun erſt recht nicht daran, die Gefangenen auszuliefern. Verhielt es ſich wirklich ſo, daß ſie Marsbewohner waren — und eine beſſere Erklärung angeſichts des Luftſchiffes wußte keiner ſeiner Offiziere — ſo wollte er ſich den Triumph nicht nehmen laſſen, dieſe ſeltſamen Geſchöpfe nach London zu bringen. Daß man auf dem Mars auch engliſch verſtand und ſich nach der deutſchen Nordpolexpedition erkundigte, war ſchließlich nicht wunderbarer als die Exiſtenz des Luftſchiffes überhaupt. Die Zumutung, einem engliſchen Kriegsſchiffe Bedingungen zu ſtellen, hielt Kapitän Keswick für eine Frechheit. Seiner Anſicht nach hatte das fremde Schiff einfach zu gehorchen.
Er ſignaliſierte daher jetzt, das Schiff möge ſofort die Flagge ſtreichen und ſich ergeben. Da er ſich aber allerdings ſelbſt ſagte, daß man drüben die Signale nicht verſtehen würde, ſo ſchickte er einen Offizier in der Jolle ſoweit vor, bis er durchs Sprach- rohr mit dem Luftſchiff reden konnte, und ließ durch ihn ſeinen Befehl ausrichten. Das Luftſchiff ſolle landen und die Beſatzung ſich von demſelben ohne Waffen auf tauſend Schritt zurückziehen. Geſchähe das nicht, bis das Bot wieder an Bord ſei, ſo würde er Gewalt anwenden.
Jll ließ antworten, es würde ihm ſehr leid thun, wenn er ſeinerſeits Gewalt anwenden müßte, um ſeine Genoſſen wieder zu erhalten. Bei der geringſten Feind- ſeligkeit ſeitens der Engländer würde er ſich jedoch
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0416"n="408"/><fwplace="top"type="header">Sechsundzwanzigſtes Kapitel.</fw><lb/>
und das unheimliche Fahrzeug über ſeinem Kopfe zu<lb/>
entfernen. Er fühlte ſich wieder ſehr erhaben. Er<lb/>
dachte nun erſt recht nicht daran, die Gefangenen<lb/>
auszuliefern. Verhielt es ſich wirklich ſo, daß ſie<lb/>
Marsbewohner waren — und eine beſſere Erklärung<lb/>
angeſichts des Luftſchiffes wußte keiner ſeiner Offiziere —<lb/>ſo wollte er ſich den Triumph nicht nehmen laſſen,<lb/>
dieſe ſeltſamen Geſchöpfe nach London zu bringen.<lb/>
Daß man auf dem Mars auch engliſch verſtand und<lb/>ſich nach der deutſchen Nordpolexpedition erkundigte,<lb/>
war ſchließlich nicht wunderbarer als die Exiſtenz des<lb/>
Luftſchiffes überhaupt. Die Zumutung, einem engliſchen<lb/>
Kriegsſchiffe Bedingungen zu ſtellen, hielt Kapitän<lb/>
Keswick für eine Frechheit. Seiner Anſicht nach hatte<lb/>
das fremde Schiff einfach zu gehorchen.</p><lb/><p>Er ſignaliſierte daher jetzt, das Schiff möge ſofort<lb/>
die Flagge ſtreichen und ſich ergeben. Da er ſich<lb/>
aber allerdings ſelbſt ſagte, daß man drüben die<lb/>
Signale nicht verſtehen würde, ſo ſchickte er einen<lb/>
Offizier in der Jolle ſoweit vor, bis er durchs Sprach-<lb/>
rohr mit dem Luftſchiff reden konnte, und ließ durch<lb/>
ihn ſeinen Befehl ausrichten. Das Luftſchiff ſolle<lb/>
landen und die Beſatzung ſich von demſelben ohne<lb/>
Waffen auf tauſend Schritt zurückziehen. Geſchähe das<lb/>
nicht, bis das Bot wieder an Bord ſei, ſo würde er<lb/>
Gewalt anwenden.</p><lb/><p>Jll ließ antworten, es würde ihm ſehr leid thun,<lb/>
wenn er ſeinerſeits Gewalt anwenden müßte, um ſeine<lb/>
Genoſſen wieder zu erhalten. Bei der geringſten Feind-<lb/>ſeligkeit ſeitens der Engländer würde er ſich jedoch<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[408/0416]
Sechsundzwanzigſtes Kapitel.
und das unheimliche Fahrzeug über ſeinem Kopfe zu
entfernen. Er fühlte ſich wieder ſehr erhaben. Er
dachte nun erſt recht nicht daran, die Gefangenen
auszuliefern. Verhielt es ſich wirklich ſo, daß ſie
Marsbewohner waren — und eine beſſere Erklärung
angeſichts des Luftſchiffes wußte keiner ſeiner Offiziere —
ſo wollte er ſich den Triumph nicht nehmen laſſen,
dieſe ſeltſamen Geſchöpfe nach London zu bringen.
Daß man auf dem Mars auch engliſch verſtand und
ſich nach der deutſchen Nordpolexpedition erkundigte,
war ſchließlich nicht wunderbarer als die Exiſtenz des
Luftſchiffes überhaupt. Die Zumutung, einem engliſchen
Kriegsſchiffe Bedingungen zu ſtellen, hielt Kapitän
Keswick für eine Frechheit. Seiner Anſicht nach hatte
das fremde Schiff einfach zu gehorchen.
Er ſignaliſierte daher jetzt, das Schiff möge ſofort
die Flagge ſtreichen und ſich ergeben. Da er ſich
aber allerdings ſelbſt ſagte, daß man drüben die
Signale nicht verſtehen würde, ſo ſchickte er einen
Offizier in der Jolle ſoweit vor, bis er durchs Sprach-
rohr mit dem Luftſchiff reden konnte, und ließ durch
ihn ſeinen Befehl ausrichten. Das Luftſchiff ſolle
landen und die Beſatzung ſich von demſelben ohne
Waffen auf tauſend Schritt zurückziehen. Geſchähe das
nicht, bis das Bot wieder an Bord ſei, ſo würde er
Gewalt anwenden.
Jll ließ antworten, es würde ihm ſehr leid thun,
wenn er ſeinerſeits Gewalt anwenden müßte, um ſeine
Genoſſen wieder zu erhalten. Bei der geringſten Feind-
ſeligkeit ſeitens der Engländer würde er ſich jedoch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 408. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/416>, abgerufen am 23.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.