"Wahrscheinlich. Der Ballon wurde in die Höhe gerissen. Wir verloren das Bewußtsein. Als wir wieder zu uns kamen, war Torm verschwunden. Er ist bis jetzt nicht wiedergefunden worden."
"Bis jetzt? Das heißt, Sie haben noch eine Hoffnung?"
"Auch der Fallschirm fehlte, es ist möglich, daß er sich damit gerettet hat -- aber sehr unwahrscheinlich. Wohin sollte er gekommen sein?"
Ell trat an die Thür und starrte in die Nacht, wortlos -- dann drehte er sich plötzlich um.
"Und Sie, Grunthe?" rief er. "Und Saltner?"
"Wir wurden von den Bewohnern der Polinsel gerettet. Mich brachten sie hierher in einem Luftschiff. Saltner ist noch am Pol, er reist morgen auf den Mars. Da sind seine Briefe, da sein Tagebuch." Er legte zwei Päckchen auf den Tisch.
"So sind sie da?" fragte Ell fast jubelnd.
"Sie sind da. Wir haben Jhren Sprachführer ge- funden. Und wenn Sie sich gefaßt haben, so kommen Sie mit mir. Jch bin nicht allein, meine Begleiter sind hier."
"Wo? Wo?"
"Auf dem mittleren Rasenplatz neben dem Sommer- häuschen liegt das Luftschiff. Man erwartet Sie!"
Ell wollte hinausstürzen. Die Füße versagten ihm. Er setzte sich wieder.
"Jch kann noch nicht. Bitte, erzählen Sie mir erst noch etwas. Dort steht Wein, geben Sie mir ein Glas!"
Zweiundzwanzigſtes Kapitel.
„Wahrſcheinlich. Der Ballon wurde in die Höhe geriſſen. Wir verloren das Bewußtſein. Als wir wieder zu uns kamen, war Torm verſchwunden. Er iſt bis jetzt nicht wiedergefunden worden.‟
„Bis jetzt? Das heißt, Sie haben noch eine Hoffnung?‟
„Auch der Fallſchirm fehlte, es iſt möglich, daß er ſich damit gerettet hat — aber ſehr unwahrſcheinlich. Wohin ſollte er gekommen ſein?‟
Ell trat an die Thür und ſtarrte in die Nacht, wortlos — dann drehte er ſich plötzlich um.
„Und Sie, Grunthe?‟ rief er. „Und Saltner?‟
„Wir wurden von den Bewohnern der Polinſel gerettet. Mich brachten ſie hierher in einem Luftſchiff. Saltner iſt noch am Pol, er reiſt morgen auf den Mars. Da ſind ſeine Briefe, da ſein Tagebuch.‟ Er legte zwei Päckchen auf den Tiſch.
„So ſind ſie da?‟ fragte Ell faſt jubelnd.
„Sie ſind da. Wir haben Jhren Sprachführer ge- funden. Und wenn Sie ſich gefaßt haben, ſo kommen Sie mit mir. Jch bin nicht allein, meine Begleiter ſind hier.‟
„Wo? Wo?‟
„Auf dem mittleren Raſenplatz neben dem Sommer- häuschen liegt das Luftſchiff. Man erwartet Sie!‟
Ell wollte hinausſtürzen. Die Füße verſagten ihm. Er ſetzte ſich wieder.
„Jch kann noch nicht. Bitte, erzählen Sie mir erſt noch etwas. Dort ſteht Wein, geben Sie mir ein Glas!‟
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0352"n="344"/><fwplace="top"type="header">Zweiundzwanzigſtes Kapitel.</fw><lb/><p>„Wahrſcheinlich. Der Ballon wurde in die Höhe<lb/>
geriſſen. Wir verloren das Bewußtſein. Als wir wieder<lb/>
zu uns kamen, war Torm verſchwunden. Er iſt bis<lb/>
jetzt nicht wiedergefunden worden.‟</p><lb/><p>„Bis jetzt? Das heißt, Sie haben noch eine<lb/>
Hoffnung?‟</p><lb/><p>„Auch der Fallſchirm fehlte, es iſt möglich, daß er<lb/>ſich damit gerettet hat — aber ſehr unwahrſcheinlich.<lb/>
Wohin ſollte er gekommen ſein?‟</p><lb/><p>Ell trat an die Thür und ſtarrte in die Nacht,<lb/>
wortlos — dann drehte er ſich plötzlich um.</p><lb/><p>„Und Sie, Grunthe?‟ rief er. „Und Saltner?‟</p><lb/><p>„Wir wurden von den Bewohnern der Polinſel<lb/>
gerettet. Mich brachten ſie hierher in einem Luftſchiff.<lb/>
Saltner iſt noch am Pol, er reiſt morgen auf den<lb/>
Mars. Da ſind ſeine Briefe, da ſein Tagebuch.‟ Er<lb/>
legte zwei Päckchen auf den Tiſch.</p><lb/><p>„So ſind ſie da?‟ fragte Ell faſt jubelnd.</p><lb/><p>„Sie ſind da. Wir haben Jhren Sprachführer ge-<lb/>
funden. Und wenn Sie ſich gefaßt haben, ſo kommen<lb/>
Sie mit mir. Jch bin nicht allein, meine Begleiter<lb/>ſind hier.‟</p><lb/><p>„Wo? Wo?‟</p><lb/><p>„Auf dem mittleren Raſenplatz neben dem Sommer-<lb/>
häuschen liegt das Luftſchiff. Man erwartet Sie!‟</p><lb/><p>Ell wollte hinausſtürzen. Die Füße verſagten ihm.<lb/>
Er ſetzte ſich wieder.</p><lb/><p>„Jch kann noch nicht. Bitte, erzählen Sie mir<lb/>
erſt noch etwas. Dort ſteht Wein, geben Sie mir<lb/>
ein Glas!‟</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[344/0352]
Zweiundzwanzigſtes Kapitel.
„Wahrſcheinlich. Der Ballon wurde in die Höhe
geriſſen. Wir verloren das Bewußtſein. Als wir wieder
zu uns kamen, war Torm verſchwunden. Er iſt bis
jetzt nicht wiedergefunden worden.‟
„Bis jetzt? Das heißt, Sie haben noch eine
Hoffnung?‟
„Auch der Fallſchirm fehlte, es iſt möglich, daß er
ſich damit gerettet hat — aber ſehr unwahrſcheinlich.
Wohin ſollte er gekommen ſein?‟
Ell trat an die Thür und ſtarrte in die Nacht,
wortlos — dann drehte er ſich plötzlich um.
„Und Sie, Grunthe?‟ rief er. „Und Saltner?‟
„Wir wurden von den Bewohnern der Polinſel
gerettet. Mich brachten ſie hierher in einem Luftſchiff.
Saltner iſt noch am Pol, er reiſt morgen auf den
Mars. Da ſind ſeine Briefe, da ſein Tagebuch.‟ Er
legte zwei Päckchen auf den Tiſch.
„So ſind ſie da?‟ fragte Ell faſt jubelnd.
„Sie ſind da. Wir haben Jhren Sprachführer ge-
funden. Und wenn Sie ſich gefaßt haben, ſo kommen
Sie mit mir. Jch bin nicht allein, meine Begleiter
ſind hier.‟
„Wo? Wo?‟
„Auf dem mittleren Raſenplatz neben dem Sommer-
häuschen liegt das Luftſchiff. Man erwartet Sie!‟
Ell wollte hinausſtürzen. Die Füße verſagten ihm.
Er ſetzte ſich wieder.
„Jch kann noch nicht. Bitte, erzählen Sie mir
erſt noch etwas. Dort ſteht Wein, geben Sie mir
ein Glas!‟
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 344. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/352>, abgerufen am 23.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.