Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Freiheit des Willens.
sie es vorziehen würden, alsbald in ihre Heimat zu-
rückzukehren. Dies -- und damit deckte er offen ihre
Motive auf -- wäre wohl auch der eigentliche Grund
des Protestes gewesen, da die Menschen die Einladung
nach dem Mars erwartet und sich der Verlegen-
heit hätten entziehen wollen, sie abzulehnen. Und
dann stellte er ihnen die Reise und den Aufenthalt
auf dem Mars in verlockenden Farben vor.

Grunthe und Saltner wußten nicht recht, ob sie
diese Rede zu ihren Gunsten deuten dürften, da sie
die Schwäche ihres Protestes enthüllte und ganz ge-
eignet schien, ihnen die Ablehnung zu erschweren.
Aber Saltner erkannte an dem stillen Lächeln in Ses
Zügen, daß Ra ihnen thatsächlich zu Hilfe kommen
wollte, daß er sie wohl nur warnen wollte, neue Fehler
zu begehen. Jn der That schloß er mit den Worten:

"Der Zentralrat garantiert Jhnen volle Freiheit.
Er kommandiert Sie nicht nach dem Mars, er ladet
Sie ein; er befiehlt nicht, daß Sie uns nach Europa
geleiten sollen, er ersucht Sie darum. Er setzt dabei
voraus, daß es keine berechtigten ethischen Motive
giebt, weshalb Sie diesen Wünschen nicht nachkommen
sollten, und er erwartet daher, daß Sie ihnen folge-
leisten."

Während Grunthe finster vor sich hinblickte und
darüber nachsann, in welche Form er seine Weigerung
kleiden sollte, erhob sich Saltner. Obwohl er sich sagte,
daß er mit seinen Worten den Entschluß der Martier
nicht würde ändern können, wollte er doch versuchen,
etwas Näheres über ihre Pläne zu hören, und die

Laßwitz, Auf zwei Planeten. 19

Die Freiheit des Willens.
ſie es vorziehen würden, alsbald in ihre Heimat zu-
rückzukehren. Dies — und damit deckte er offen ihre
Motive auf — wäre wohl auch der eigentliche Grund
des Proteſtes geweſen, da die Menſchen die Einladung
nach dem Mars erwartet und ſich der Verlegen-
heit hätten entziehen wollen, ſie abzulehnen. Und
dann ſtellte er ihnen die Reiſe und den Aufenthalt
auf dem Mars in verlockenden Farben vor.

Grunthe und Saltner wußten nicht recht, ob ſie
dieſe Rede zu ihren Gunſten deuten dürften, da ſie
die Schwäche ihres Proteſtes enthüllte und ganz ge-
eignet ſchien, ihnen die Ablehnung zu erſchweren.
Aber Saltner erkannte an dem ſtillen Lächeln in Ses
Zügen, daß Ra ihnen thatſächlich zu Hilfe kommen
wollte, daß er ſie wohl nur warnen wollte, neue Fehler
zu begehen. Jn der That ſchloß er mit den Worten:

„Der Zentralrat garantiert Jhnen volle Freiheit.
Er kommandiert Sie nicht nach dem Mars, er ladet
Sie ein; er befiehlt nicht, daß Sie uns nach Europa
geleiten ſollen, er erſucht Sie darum. Er ſetzt dabei
voraus, daß es keine berechtigten ethiſchen Motive
giebt, weshalb Sie dieſen Wünſchen nicht nachkommen
ſollten, und er erwartet daher, daß Sie ihnen folge-
leiſten.‟

Während Grunthe finſter vor ſich hinblickte und
darüber nachſann, in welche Form er ſeine Weigerung
kleiden ſollte, erhob ſich Saltner. Obwohl er ſich ſagte,
daß er mit ſeinen Worten den Entſchluß der Martier
nicht würde ändern können, wollte er doch verſuchen,
etwas Näheres über ihre Pläne zu hören, und die

Laßwitz, Auf zwei Planeten. 19
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0297" n="289"/><fw place="top" type="header">Die Freiheit des Willens.</fw><lb/>
&#x017F;ie es vorziehen würden, alsbald in ihre Heimat zu-<lb/>
rückzukehren. Dies &#x2014; und damit deckte er offen ihre<lb/>
Motive auf &#x2014; wäre wohl auch der eigentliche Grund<lb/>
des Prote&#x017F;tes gewe&#x017F;en, da die Men&#x017F;chen die Einladung<lb/>
nach dem Mars erwartet und &#x017F;ich der Verlegen-<lb/>
heit hätten entziehen wollen, &#x017F;ie abzulehnen. Und<lb/>
dann &#x017F;tellte er ihnen die Rei&#x017F;e und den Aufenthalt<lb/>
auf dem Mars in verlockenden Farben vor.</p><lb/>
          <p>Grunthe und Saltner wußten nicht recht, ob &#x017F;ie<lb/>
die&#x017F;e Rede zu ihren Gun&#x017F;ten deuten dürften, da &#x017F;ie<lb/>
die Schwäche ihres Prote&#x017F;tes enthüllte und ganz ge-<lb/>
eignet &#x017F;chien, ihnen die Ablehnung zu er&#x017F;chweren.<lb/>
Aber Saltner erkannte an dem &#x017F;tillen Lächeln in Ses<lb/>
Zügen, daß Ra ihnen that&#x017F;ächlich zu Hilfe kommen<lb/>
wollte, daß er &#x017F;ie wohl nur warnen wollte, neue Fehler<lb/>
zu begehen. Jn der That &#x017F;chloß er mit den Worten:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Der Zentralrat garantiert Jhnen volle Freiheit.<lb/>
Er kommandiert Sie nicht nach dem Mars, er ladet<lb/>
Sie ein; er befiehlt nicht, daß Sie uns nach Europa<lb/>
geleiten &#x017F;ollen, er er&#x017F;ucht Sie darum. Er &#x017F;etzt dabei<lb/>
voraus, daß es keine berechtigten ethi&#x017F;chen Motive<lb/>
giebt, weshalb Sie die&#x017F;en Wün&#x017F;chen nicht nachkommen<lb/>
&#x017F;ollten, und er erwartet daher, daß Sie ihnen folge-<lb/>
lei&#x017F;ten.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Während Grunthe fin&#x017F;ter vor &#x017F;ich hinblickte und<lb/>
darüber nach&#x017F;ann, in welche Form er &#x017F;eine Weigerung<lb/>
kleiden &#x017F;ollte, erhob &#x017F;ich Saltner. Obwohl er &#x017F;ich &#x017F;agte,<lb/>
daß er mit &#x017F;einen Worten den Ent&#x017F;chluß der Martier<lb/>
nicht würde ändern können, wollte er doch ver&#x017F;uchen,<lb/>
etwas Näheres über ihre Pläne zu hören, und die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Laßwitz,</hi> Auf zwei Planeten. 19</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[289/0297] Die Freiheit des Willens. ſie es vorziehen würden, alsbald in ihre Heimat zu- rückzukehren. Dies — und damit deckte er offen ihre Motive auf — wäre wohl auch der eigentliche Grund des Proteſtes geweſen, da die Menſchen die Einladung nach dem Mars erwartet und ſich der Verlegen- heit hätten entziehen wollen, ſie abzulehnen. Und dann ſtellte er ihnen die Reiſe und den Aufenthalt auf dem Mars in verlockenden Farben vor. Grunthe und Saltner wußten nicht recht, ob ſie dieſe Rede zu ihren Gunſten deuten dürften, da ſie die Schwäche ihres Proteſtes enthüllte und ganz ge- eignet ſchien, ihnen die Ablehnung zu erſchweren. Aber Saltner erkannte an dem ſtillen Lächeln in Ses Zügen, daß Ra ihnen thatſächlich zu Hilfe kommen wollte, daß er ſie wohl nur warnen wollte, neue Fehler zu begehen. Jn der That ſchloß er mit den Worten: „Der Zentralrat garantiert Jhnen volle Freiheit. Er kommandiert Sie nicht nach dem Mars, er ladet Sie ein; er befiehlt nicht, daß Sie uns nach Europa geleiten ſollen, er erſucht Sie darum. Er ſetzt dabei voraus, daß es keine berechtigten ethiſchen Motive giebt, weshalb Sie dieſen Wünſchen nicht nachkommen ſollten, und er erwartet daher, daß Sie ihnen folge- leiſten.‟ Während Grunthe finſter vor ſich hinblickte und darüber nachſann, in welche Form er ſeine Weigerung kleiden ſollte, erhob ſich Saltner. Obwohl er ſich ſagte, daß er mit ſeinen Worten den Entſchluß der Martier nicht würde ändern können, wollte er doch verſuchen, etwas Näheres über ihre Pläne zu hören, und die Laßwitz, Auf zwei Planeten. 19

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/297
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/297>, abgerufen am 25.11.2024.