Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Raumschiffer.
zwischen Mars und Erde, um sich von solch jungem
Springinsfeld überholen zu lassen."

"Sie sind eben ein zu guter Lehrer für Oß ge-
wesen, da ist's kein Wunder, daß er jetzt auch seine
Sache versteht."

"Das thut er, gewiß, das thut er", sagte Jo, in-
dem er La freundschaftlich das Haar streichelte. "Aber
was will das jetzt sagen -- d. h. Oß ist ein tüchtiger
Techniker, brillanter Abariker, weiß es -- doch um
die Überfahrt zu machen, dazu gehört heute nicht mehr
viel, das kann man lernen. Ja, liebe La, vor --
nun Sie lebten wohl noch nicht -- als ich meine
erste Fahrt als Lehrling machte, da war's etwas
anderes; da gab's noch keine Außenstation auf der
Erde, von der aus man den Mars jeder Zeit sehen
und nach ihm telegraphieren konnte. Und wenn so
ein Schiff zehn oder zwanzig Richtschüsse zum An-
legen mithatte, da galt es schon als besonders fein
ausgerüstet. Da haben wir Dinge erlebt, wovon Jhr
junges Volk keine Ahnung habt."

"Erzählen Sie", bat La, "bleiben Sie noch, Jo,
Sie müssen uns etwas erzählen. Sie haben es eigent-
lich längst versprochen. Setzen Sie sich, die Bate
müssen es auch hören."

[Abbildung]

Die Raumſchiffer.
zwiſchen Mars und Erde, um ſich von ſolch jungem
Springinsfeld überholen zu laſſen.‟

„Sie ſind eben ein zu guter Lehrer für Oß ge-
weſen, da iſt’s kein Wunder, daß er jetzt auch ſeine
Sache verſteht.‟

„Das thut er, gewiß, das thut er‟, ſagte Jo, in-
dem er La freundſchaftlich das Haar ſtreichelte. „Aber
was will das jetzt ſagen — d. h. Oß iſt ein tüchtiger
Techniker, brillanter Abariker, weiß es — doch um
die Überfahrt zu machen, dazu gehört heute nicht mehr
viel, das kann man lernen. Ja, liebe La, vor —
nun Sie lebten wohl noch nicht — als ich meine
erſte Fahrt als Lehrling machte, da war’s etwas
anderes; da gab’s noch keine Außenſtation auf der
Erde, von der aus man den Mars jeder Zeit ſehen
und nach ihm telegraphieren konnte. Und wenn ſo
ein Schiff zehn oder zwanzig Richtſchüſſe zum An-
legen mithatte, da galt es ſchon als beſonders fein
ausgerüſtet. Da haben wir Dinge erlebt, wovon Jhr
junges Volk keine Ahnung habt.‟

„Erzählen Sie‟, bat La, „bleiben Sie noch, Jo,
Sie müſſen uns etwas erzählen. Sie haben es eigent-
lich längſt verſprochen. Setzen Sie ſich, die Bate
müſſen es auch hören.‟

[Abbildung] 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0197" n="189"/><fw place="top" type="header">Die Raum&#x017F;chiffer.</fw><lb/>
zwi&#x017F;chen Mars und Erde, um &#x017F;ich von &#x017F;olch jungem<lb/>
Springinsfeld überholen zu la&#x017F;&#x017F;en.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sie &#x017F;ind eben ein zu guter Lehrer für Oß ge-<lb/>
we&#x017F;en, da i&#x017F;t&#x2019;s kein Wunder, daß er jetzt auch &#x017F;eine<lb/>
Sache ver&#x017F;teht.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das thut er, gewiß, das thut er&#x201F;, &#x017F;agte Jo, in-<lb/>
dem er La freund&#x017F;chaftlich das Haar &#x017F;treichelte. &#x201E;Aber<lb/>
was will das jetzt &#x017F;agen &#x2014; d. h. Oß i&#x017F;t ein tüchtiger<lb/>
Techniker, brillanter Abariker, weiß es &#x2014; doch um<lb/>
die Überfahrt zu machen, dazu gehört heute nicht mehr<lb/>
viel, das kann man lernen. Ja, liebe La, vor &#x2014;<lb/>
nun Sie lebten wohl noch nicht &#x2014; als ich meine<lb/>
er&#x017F;te Fahrt als Lehrling machte, da war&#x2019;s etwas<lb/>
anderes; da gab&#x2019;s noch keine Außen&#x017F;tation auf der<lb/>
Erde, von der aus man den Mars jeder Zeit &#x017F;ehen<lb/>
und nach ihm telegraphieren konnte. Und wenn &#x017F;o<lb/>
ein Schiff zehn oder zwanzig Richt&#x017F;chü&#x017F;&#x017F;e zum An-<lb/>
legen mithatte, da galt es &#x017F;chon als be&#x017F;onders fein<lb/>
ausgerü&#x017F;tet. Da haben wir Dinge erlebt, wovon Jhr<lb/>
junges Volk keine Ahnung habt.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Erzählen Sie&#x201F;, bat La, &#x201E;bleiben Sie noch, Jo,<lb/>
Sie mü&#x017F;&#x017F;en uns etwas erzählen. Sie haben es eigent-<lb/>
lich läng&#x017F;t ver&#x017F;prochen. Setzen Sie &#x017F;ich, die Bate<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en es auch hören.&#x201F;</p><lb/>
          <figure/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[189/0197] Die Raumſchiffer. zwiſchen Mars und Erde, um ſich von ſolch jungem Springinsfeld überholen zu laſſen.‟ „Sie ſind eben ein zu guter Lehrer für Oß ge- weſen, da iſt’s kein Wunder, daß er jetzt auch ſeine Sache verſteht.‟ „Das thut er, gewiß, das thut er‟, ſagte Jo, in- dem er La freundſchaftlich das Haar ſtreichelte. „Aber was will das jetzt ſagen — d. h. Oß iſt ein tüchtiger Techniker, brillanter Abariker, weiß es — doch um die Überfahrt zu machen, dazu gehört heute nicht mehr viel, das kann man lernen. Ja, liebe La, vor — nun Sie lebten wohl noch nicht — als ich meine erſte Fahrt als Lehrling machte, da war’s etwas anderes; da gab’s noch keine Außenſtation auf der Erde, von der aus man den Mars jeder Zeit ſehen und nach ihm telegraphieren konnte. Und wenn ſo ein Schiff zehn oder zwanzig Richtſchüſſe zum An- legen mithatte, da galt es ſchon als beſonders fein ausgerüſtet. Da haben wir Dinge erlebt, wovon Jhr junges Volk keine Ahnung habt.‟ „Erzählen Sie‟, bat La, „bleiben Sie noch, Jo, Sie müſſen uns etwas erzählen. Sie haben es eigent- lich längſt verſprochen. Setzen Sie ſich, die Bate müſſen es auch hören.‟ [Abbildung]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/197
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/197>, abgerufen am 08.05.2024.