nicht fortsetzen, und die ganze Jnsel zu heizen, das wäre denn doch zu kostspielig."
"Und kommen Sie im Sommer zurück?"
"Wir oder andere."
"Und ich denke, Sie bringen die Polarnacht nicht hier auf der Jnsel zu, sondern bei uns. Dort wo wir auf dem Mars wohnen, haben wir dann gerade unsern herrlichen Spätsommer. Und wenn die Sonne hier am Nordpol wieder aufgeht, reisen Sie vom Mars ab und kommen dann im Laufe Jhres Mai hier an. Das ist gerade die rechte Zeit für den Pol -- und dann werden Sie, denke ich, Jhre Freunde vom Mars zu Jhren Landsleuten zu führen wissen. Sie brauchen aber nicht jetzt schon mit Jo zu reisen, wir verlassen die Erde erst mit dem letzten Schiffe."
La hatte dies zu Saltner gesagt. Und als sie ihn dabei so freundlich ansah, schien es ihm, als könne es gar nicht anders sein, er müsse mit nach dem Mars gehen. Aber was würde Grunthe dazu sagen?
Allerdings hatten weder Saltner noch Grunthe bisher mit den Martiern über ihre nächste Zukunft gesprochen. Das hatte verschiedene Ursachen in zu- fälligen Umständen. Der Hauptgrund war jedoch, wohl ohne daß die beiden Deutschen sich darüber klar wurden, daß die Martier bisher es absichtlich ver- mieden hatten, sich über diese Frage zu äußern. Sie hatten selbst noch keinen Entschluß gefaßt. Auf die erste Lichtdepesche nach dem Mars über die Auffindung der Menschen hatte die Zentralregierung der Mars- staaten geantwortet, daß man zunächst die Fremdlinge
Zwölftes Kapitel.
nicht fortſetzen, und die ganze Jnſel zu heizen, das wäre denn doch zu koſtſpielig.‟
„Und kommen Sie im Sommer zurück?‟
„Wir oder andere.‟
„Und ich denke, Sie bringen die Polarnacht nicht hier auf der Jnſel zu, ſondern bei uns. Dort wo wir auf dem Mars wohnen, haben wir dann gerade unſern herrlichen Spätſommer. Und wenn die Sonne hier am Nordpol wieder aufgeht, reiſen Sie vom Mars ab und kommen dann im Laufe Jhres Mai hier an. Das iſt gerade die rechte Zeit für den Pol — und dann werden Sie, denke ich, Jhre Freunde vom Mars zu Jhren Landsleuten zu führen wiſſen. Sie brauchen aber nicht jetzt ſchon mit Jo zu reiſen, wir verlaſſen die Erde erſt mit dem letzten Schiffe.‟
La hatte dies zu Saltner geſagt. Und als ſie ihn dabei ſo freundlich anſah, ſchien es ihm, als könne es gar nicht anders ſein, er müſſe mit nach dem Mars gehen. Aber was würde Grunthe dazu ſagen?
Allerdings hatten weder Saltner noch Grunthe bisher mit den Martiern über ihre nächſte Zukunft geſprochen. Das hatte verſchiedene Urſachen in zu- fälligen Umſtänden. Der Hauptgrund war jedoch, wohl ohne daß die beiden Deutſchen ſich darüber klar wurden, daß die Martier bisher es abſichtlich ver- mieden hatten, ſich über dieſe Frage zu äußern. Sie hatten ſelbſt noch keinen Entſchluß gefaßt. Auf die erſte Lichtdepeſche nach dem Mars über die Auffindung der Menſchen hatte die Zentralregierung der Mars- ſtaaten geantwortet, daß man zunächſt die Fremdlinge
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0184"n="176"/><fwplace="top"type="header">Zwölftes Kapitel.</fw><lb/>
nicht fortſetzen, und die ganze Jnſel zu heizen, das<lb/>
wäre denn doch zu koſtſpielig.‟</p><lb/><p>„Und kommen Sie im Sommer zurück?‟</p><lb/><p>„Wir oder andere.‟</p><lb/><p>„Und ich denke, Sie bringen die Polarnacht nicht<lb/>
hier auf der Jnſel zu, ſondern bei uns. Dort wo<lb/>
wir auf dem Mars wohnen, haben wir dann gerade<lb/>
unſern herrlichen Spätſommer. Und wenn die Sonne<lb/>
hier am Nordpol wieder aufgeht, reiſen Sie vom<lb/>
Mars ab und kommen dann im Laufe Jhres Mai<lb/>
hier an. Das iſt gerade die rechte Zeit für den<lb/>
Pol — und dann werden Sie, denke ich, Jhre Freunde<lb/>
vom Mars zu Jhren Landsleuten zu führen wiſſen.<lb/>
Sie brauchen aber nicht jetzt ſchon mit Jo zu reiſen,<lb/>
wir verlaſſen die Erde erſt mit dem letzten Schiffe.‟</p><lb/><p>La hatte dies zu Saltner geſagt. Und als ſie ihn<lb/>
dabei ſo freundlich anſah, ſchien es ihm, als könne es<lb/>
gar nicht anders ſein, er müſſe mit nach dem Mars<lb/>
gehen. Aber was würde Grunthe dazu ſagen?</p><lb/><p>Allerdings hatten weder Saltner noch Grunthe<lb/>
bisher mit den Martiern über ihre nächſte Zukunft<lb/>
geſprochen. Das hatte verſchiedene Urſachen in zu-<lb/>
fälligen Umſtänden. Der Hauptgrund war jedoch,<lb/>
wohl ohne daß die beiden Deutſchen ſich darüber klar<lb/>
wurden, daß die Martier bisher es abſichtlich ver-<lb/>
mieden hatten, ſich über dieſe Frage zu äußern. Sie<lb/>
hatten ſelbſt noch keinen Entſchluß gefaßt. Auf die<lb/>
erſte Lichtdepeſche nach dem Mars über die Auffindung<lb/>
der Menſchen hatte die Zentralregierung der Mars-<lb/>ſtaaten geantwortet, daß man zunächſt die Fremdlinge<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[176/0184]
Zwölftes Kapitel.
nicht fortſetzen, und die ganze Jnſel zu heizen, das
wäre denn doch zu koſtſpielig.‟
„Und kommen Sie im Sommer zurück?‟
„Wir oder andere.‟
„Und ich denke, Sie bringen die Polarnacht nicht
hier auf der Jnſel zu, ſondern bei uns. Dort wo
wir auf dem Mars wohnen, haben wir dann gerade
unſern herrlichen Spätſommer. Und wenn die Sonne
hier am Nordpol wieder aufgeht, reiſen Sie vom
Mars ab und kommen dann im Laufe Jhres Mai
hier an. Das iſt gerade die rechte Zeit für den
Pol — und dann werden Sie, denke ich, Jhre Freunde
vom Mars zu Jhren Landsleuten zu führen wiſſen.
Sie brauchen aber nicht jetzt ſchon mit Jo zu reiſen,
wir verlaſſen die Erde erſt mit dem letzten Schiffe.‟
La hatte dies zu Saltner geſagt. Und als ſie ihn
dabei ſo freundlich anſah, ſchien es ihm, als könne es
gar nicht anders ſein, er müſſe mit nach dem Mars
gehen. Aber was würde Grunthe dazu ſagen?
Allerdings hatten weder Saltner noch Grunthe
bisher mit den Martiern über ihre nächſte Zukunft
geſprochen. Das hatte verſchiedene Urſachen in zu-
fälligen Umſtänden. Der Hauptgrund war jedoch,
wohl ohne daß die beiden Deutſchen ſich darüber klar
wurden, daß die Martier bisher es abſichtlich ver-
mieden hatten, ſich über dieſe Frage zu äußern. Sie
hatten ſelbſt noch keinen Entſchluß gefaßt. Auf die
erſte Lichtdepeſche nach dem Mars über die Auffindung
der Menſchen hatte die Zentralregierung der Mars-
ſtaaten geantwortet, daß man zunächſt die Fremdlinge
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/184>, abgerufen am 08.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
