Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Raumschiffer.
Saltner hauptsächlich ihre Rettung verdankten. Selbst-
verständlich hatten sie nicht versäumt, ihm alsbald
nach ihrer Wiederherstellung ihren herzlichsten Dank
abzustatten.

Mit ihnen zusammen erschien La. Sie trat zu-
erst Saltner entgegen und bot ihm mit einem reizen-
den Lächeln über den "Strich" hinüber ihre Hand.
Aber ehe noch Saltner in ein Gespräch mit ihr kam,
wußte Se sie beiseite zu ziehen. Während Jo mit
Saltner sprach, unterhielten sich die beiden Damen
eifrig und leise, worauf Se das Zimmer verließ.
Jo begrüßte Saltner in seiner offnen, nach martischen
Begriffen etwas derben Weise und nannte die Namen
seiner Begleiter. Jeder von ihnen grüßte nach mar-
tischer Sitte, indem er die linke Hand ein wenig er-
hob und die Finger derselben leicht öffnete und schloß.
Saltner bewies die Fortschritte in seiner Bildung
dadurch, daß er den Gruß in derselben Weise er-
widerte. Die Martier wollten ihm jedoch an Höflichkeit
nicht nachstehen und schüttelten ihm der Reihe nach
auf deutsche Weise die rechte Hand, ohne sich merken
zu lassen, wie sehr diese barbarische Zeremonie sie
innerlich belustigte. Sie hüteten sich dabei sorglich
den Strich zu überschreiten, jenseits dessen die Erd-
schwere begann.

Auf Saltners Einladung nahmen sie an der breiten
Tafel in der Mitte des Zimmers Platz. Man hatte dieses
Zimmer in Rücksicht auf zahlreiche Versammlungen so ein-
gerichtet, daß ein großer Tisch die Länge desselben er-
füllte und mit dem einen Ende über den "Strich"

Die Raumſchiffer.
Saltner hauptſächlich ihre Rettung verdankten. Selbſt-
verſtändlich hatten ſie nicht verſäumt, ihm alsbald
nach ihrer Wiederherſtellung ihren herzlichſten Dank
abzuſtatten.

Mit ihnen zuſammen erſchien La. Sie trat zu-
erſt Saltner entgegen und bot ihm mit einem reizen-
den Lächeln über den „Strich‟ hinüber ihre Hand.
Aber ehe noch Saltner in ein Geſpräch mit ihr kam,
wußte Se ſie beiſeite zu ziehen. Während Jo mit
Saltner ſprach, unterhielten ſich die beiden Damen
eifrig und leiſe, worauf Se das Zimmer verließ.
Jo begrüßte Saltner in ſeiner offnen, nach martiſchen
Begriffen etwas derben Weiſe und nannte die Namen
ſeiner Begleiter. Jeder von ihnen grüßte nach mar-
tiſcher Sitte, indem er die linke Hand ein wenig er-
hob und die Finger derſelben leicht öffnete und ſchloß.
Saltner bewies die Fortſchritte in ſeiner Bildung
dadurch, daß er den Gruß in derſelben Weiſe er-
widerte. Die Martier wollten ihm jedoch an Höflichkeit
nicht nachſtehen und ſchüttelten ihm der Reihe nach
auf deutſche Weiſe die rechte Hand, ohne ſich merken
zu laſſen, wie ſehr dieſe barbariſche Zeremonie ſie
innerlich beluſtigte. Sie hüteten ſich dabei ſorglich
den Strich zu überſchreiten, jenſeits deſſen die Erd-
ſchwere begann.

Auf Saltners Einladung nahmen ſie an der breiten
Tafel in der Mitte des Zimmers Platz. Man hatte dieſes
Zimmer in Rückſicht auf zahlreiche Verſammlungen ſo ein-
gerichtet, daß ein großer Tiſch die Länge desſelben er-
füllte und mit dem einen Ende über den „Strich‟

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0179" n="171"/><fw place="top" type="header">Die Raum&#x017F;chiffer.</fw><lb/>
Saltner haupt&#x017F;ächlich ihre Rettung verdankten. Selb&#x017F;t-<lb/>
ver&#x017F;tändlich hatten &#x017F;ie nicht ver&#x017F;äumt, ihm alsbald<lb/>
nach ihrer Wiederher&#x017F;tellung ihren herzlich&#x017F;ten Dank<lb/>
abzu&#x017F;tatten.</p><lb/>
          <p>Mit ihnen zu&#x017F;ammen er&#x017F;chien La. Sie trat zu-<lb/>
er&#x017F;t Saltner entgegen und bot ihm mit einem reizen-<lb/>
den Lächeln über den &#x201E;Strich&#x201F; hinüber ihre Hand.<lb/>
Aber ehe noch Saltner in ein Ge&#x017F;präch mit ihr kam,<lb/>
wußte Se &#x017F;ie bei&#x017F;eite zu ziehen. Während Jo mit<lb/>
Saltner &#x017F;prach, unterhielten &#x017F;ich die beiden Damen<lb/>
eifrig und lei&#x017F;e, worauf Se das Zimmer verließ.<lb/>
Jo begrüßte Saltner in &#x017F;einer offnen, nach marti&#x017F;chen<lb/>
Begriffen etwas derben Wei&#x017F;e und nannte die Namen<lb/>
&#x017F;einer Begleiter. Jeder von ihnen grüßte nach mar-<lb/>
ti&#x017F;cher Sitte, indem er die linke Hand ein wenig er-<lb/>
hob und die Finger der&#x017F;elben leicht öffnete und &#x017F;chloß.<lb/>
Saltner bewies die Fort&#x017F;chritte in &#x017F;einer Bildung<lb/>
dadurch, daß er den Gruß in der&#x017F;elben Wei&#x017F;e er-<lb/>
widerte. Die Martier wollten ihm jedoch an Höflichkeit<lb/>
nicht nach&#x017F;tehen und &#x017F;chüttelten ihm der Reihe nach<lb/>
auf deut&#x017F;che Wei&#x017F;e die rechte Hand, ohne &#x017F;ich merken<lb/>
zu la&#x017F;&#x017F;en, wie &#x017F;ehr die&#x017F;e barbari&#x017F;che Zeremonie &#x017F;ie<lb/>
innerlich belu&#x017F;tigte. Sie hüteten &#x017F;ich dabei &#x017F;orglich<lb/>
den Strich zu über&#x017F;chreiten, jen&#x017F;eits de&#x017F;&#x017F;en die Erd-<lb/>
&#x017F;chwere begann.</p><lb/>
          <p>Auf Saltners Einladung nahmen &#x017F;ie an der breiten<lb/>
Tafel in der Mitte des Zimmers Platz. Man hatte die&#x017F;es<lb/>
Zimmer in Rück&#x017F;icht auf zahlreiche Ver&#x017F;ammlungen &#x017F;o ein-<lb/>
gerichtet, daß ein großer Ti&#x017F;ch die Länge des&#x017F;elben er-<lb/>
füllte und mit dem einen Ende über den &#x201E;Strich&#x201F;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[171/0179] Die Raumſchiffer. Saltner hauptſächlich ihre Rettung verdankten. Selbſt- verſtändlich hatten ſie nicht verſäumt, ihm alsbald nach ihrer Wiederherſtellung ihren herzlichſten Dank abzuſtatten. Mit ihnen zuſammen erſchien La. Sie trat zu- erſt Saltner entgegen und bot ihm mit einem reizen- den Lächeln über den „Strich‟ hinüber ihre Hand. Aber ehe noch Saltner in ein Geſpräch mit ihr kam, wußte Se ſie beiſeite zu ziehen. Während Jo mit Saltner ſprach, unterhielten ſich die beiden Damen eifrig und leiſe, worauf Se das Zimmer verließ. Jo begrüßte Saltner in ſeiner offnen, nach martiſchen Begriffen etwas derben Weiſe und nannte die Namen ſeiner Begleiter. Jeder von ihnen grüßte nach mar- tiſcher Sitte, indem er die linke Hand ein wenig er- hob und die Finger derſelben leicht öffnete und ſchloß. Saltner bewies die Fortſchritte in ſeiner Bildung dadurch, daß er den Gruß in derſelben Weiſe er- widerte. Die Martier wollten ihm jedoch an Höflichkeit nicht nachſtehen und ſchüttelten ihm der Reihe nach auf deutſche Weiſe die rechte Hand, ohne ſich merken zu laſſen, wie ſehr dieſe barbariſche Zeremonie ſie innerlich beluſtigte. Sie hüteten ſich dabei ſorglich den Strich zu überſchreiten, jenſeits deſſen die Erd- ſchwere begann. Auf Saltners Einladung nahmen ſie an der breiten Tafel in der Mitte des Zimmers Platz. Man hatte dieſes Zimmer in Rückſicht auf zahlreiche Verſammlungen ſo ein- gerichtet, daß ein großer Tiſch die Länge desſelben er- füllte und mit dem einen Ende über den „Strich‟

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/179
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/179>, abgerufen am 08.05.2024.