Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Moos, und kleinen Grasarten aufkeim-
ten, auch unter der geringen Classe mei-
ner Nebenmenschen entsprossen; aber es
erfreut mich diese Classe in der Nähe ge-
sehen zu haben; denn ich habe manche
schöne Blume darunter entdeckt, die dem
erhabenen Haupte eines großen hochge-
wachsenen Baums unbekannt verblühet;
und kann ich nicht zu meinem süßesten
Troste sagen, daß unter dem Schatten
meines Umgangs und meiner Sorgen die
freygebige Aussaat der liebreichen Stifte-
rinn des Gesindhauses so viele nützliche
Creaturen erwachsen macht? Und nun
ruht das edle Herz meiner geliebten Lady
Summers von großen und kleinen Lebens-
sorgen ungestört unter der vereinigten Be-
mühung aller meiner Fähigkeiten und
meiner Dankbegierde, von den mühsamen
Schritten aus, welche das sechzigste Jahr
unsers Alters zwischen fliehenden Freuden,
und ankommenden Schwächlichkeiten zu
machen hat.

Madam


Moos, und kleinen Grasarten aufkeim-
ten, auch unter der geringen Claſſe mei-
ner Nebenmenſchen entſproſſen; aber es
erfreut mich dieſe Claſſe in der Naͤhe ge-
ſehen zu haben; denn ich habe manche
ſchoͤne Blume darunter entdeckt, die dem
erhabenen Haupte eines großen hochge-
wachſenen Baums unbekannt verbluͤhet;
und kann ich nicht zu meinem ſuͤßeſten
Troſte ſagen, daß unter dem Schatten
meines Umgangs und meiner Sorgen die
freygebige Ausſaat der liebreichen Stifte-
rinn des Geſindhauſes ſo viele nuͤtzliche
Creaturen erwachſen macht? Und nun
ruht das edle Herz meiner geliebten Lady
Summers von großen und kleinen Lebens-
ſorgen ungeſtoͤrt unter der vereinigten Be-
muͤhung aller meiner Faͤhigkeiten und
meiner Dankbegierde, von den muͤhſamen
Schritten aus, welche das ſechzigſte Jahr
unſers Alters zwiſchen fliehenden Freuden,
und ankommenden Schwaͤchlichkeiten zu
machen hat.

Madam
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0166" n="160"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> Moos, und kleinen Grasarten aufkeim-<lb/>
ten, auch unter der geringen Cla&#x017F;&#x017F;e mei-<lb/>
ner Nebenmen&#x017F;chen ent&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en; aber es<lb/>
erfreut mich die&#x017F;e Cla&#x017F;&#x017F;e in der Na&#x0364;he ge-<lb/>
&#x017F;ehen zu haben; denn ich habe manche<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Blume darunter entdeckt, die dem<lb/>
erhabenen Haupte eines großen hochge-<lb/>
wach&#x017F;enen Baums unbekannt verblu&#x0364;het;<lb/>
und kann ich nicht zu meinem &#x017F;u&#x0364;ße&#x017F;ten<lb/>
Tro&#x017F;te &#x017F;agen, daß unter dem Schatten<lb/>
meines Umgangs und meiner Sorgen die<lb/>
freygebige Aus&#x017F;aat der liebreichen Stifte-<lb/>
rinn des Ge&#x017F;indhau&#x017F;es &#x017F;o viele nu&#x0364;tzliche<lb/>
Creaturen erwach&#x017F;en macht? Und nun<lb/>
ruht das edle Herz meiner geliebten Lady<lb/>
Summers von großen und kleinen Lebens-<lb/>
&#x017F;orgen unge&#x017F;to&#x0364;rt unter der vereinigten Be-<lb/>
mu&#x0364;hung aller meiner Fa&#x0364;higkeiten und<lb/>
meiner Dankbegierde, von den mu&#x0364;h&#x017F;amen<lb/>
Schritten aus, welche das &#x017F;echzig&#x017F;te Jahr<lb/>
un&#x017F;ers Alters zwi&#x017F;chen fliehenden Freuden,<lb/>
und ankommenden Schwa&#x0364;chlichkeiten zu<lb/>
machen hat.</p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Madam</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[160/0166] Moos, und kleinen Grasarten aufkeim- ten, auch unter der geringen Claſſe mei- ner Nebenmenſchen entſproſſen; aber es erfreut mich dieſe Claſſe in der Naͤhe ge- ſehen zu haben; denn ich habe manche ſchoͤne Blume darunter entdeckt, die dem erhabenen Haupte eines großen hochge- wachſenen Baums unbekannt verbluͤhet; und kann ich nicht zu meinem ſuͤßeſten Troſte ſagen, daß unter dem Schatten meines Umgangs und meiner Sorgen die freygebige Ausſaat der liebreichen Stifte- rinn des Geſindhauſes ſo viele nuͤtzliche Creaturen erwachſen macht? Und nun ruht das edle Herz meiner geliebten Lady Summers von großen und kleinen Lebens- ſorgen ungeſtoͤrt unter der vereinigten Be- muͤhung aller meiner Faͤhigkeiten und meiner Dankbegierde, von den muͤhſamen Schritten aus, welche das ſechzigſte Jahr unſers Alters zwiſchen fliehenden Freuden, und ankommenden Schwaͤchlichkeiten zu machen hat. Madam

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/166
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/166>, abgerufen am 21.11.2024.