Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gende Verbeugung und küßte den Platz mei-
nes Rocks, wo ihre Hand gelegen war und
mich sanft gedrückt hatte. Sie sieht die-
ses. Brennendroth und verwirrt eilt sie
weg. Was T -- dachte ich, muß das
Mädchen mit dem Weibe haben; sie mag
wohl irgend einmal Briefträgerinn, oder
sonst eine dienstfertige Creatur in einem
verborgenen Liebeshandel gewesen seyn.
Gestern nach meiner zärtlichen Anrede
war das Mädchen stutzig; heute den gan-
zen Tag trocken, hoch, sah mich kaum
an; ein Bettelkarn führt eine Art Kup-
plerin herbey, und ihre Gesichtszüge ver-
ändern sich, sie hat mit sich zu kämpfen,
und endlich werde ich der liebe Lord, auf
den man die schöne Hand legt, seinen
Arm zärtlich drückt, die Stimme, den
Blick beweglich macht, um zu einer unge-
hinderten Unterredung mit diesem Weibe
zu kommen. Hm! Hm! wie siehts mit
dieser strengen Tugend aus? Jch hätte
das Fräulein R* in der Mistpfütze ersäu-
sen mögen, um mich in dem Wirthshause
zu verbergen und zuzuhören. Diese sieht

der
O 2

gende Verbeugung und kuͤßte den Platz mei-
nes Rocks, wo ihre Hand gelegen war und
mich ſanft gedruͤckt hatte. Sie ſieht die-
ſes. Brennendroth und verwirrt eilt ſie
weg. Was T — dachte ich, muß das
Maͤdchen mit dem Weibe haben; ſie mag
wohl irgend einmal Brieftraͤgerinn, oder
ſonſt eine dienſtfertige Creatur in einem
verborgenen Liebeshandel geweſen ſeyn.
Geſtern nach meiner zaͤrtlichen Anrede
war das Maͤdchen ſtutzig; heute den gan-
zen Tag trocken, hoch, ſah mich kaum
an; ein Bettelkarn fuͤhrt eine Art Kup-
plerin herbey, und ihre Geſichtszuͤge ver-
aͤndern ſich, ſie hat mit ſich zu kaͤmpfen,
und endlich werde ich der liebe Lord, auf
den man die ſchoͤne Hand legt, ſeinen
Arm zaͤrtlich druͤckt, die Stimme, den
Blick beweglich macht, um zu einer unge-
hinderten Unterredung mit dieſem Weibe
zu kommen. Hm! Hm! wie ſiehts mit
dieſer ſtrengen Tugend aus? Jch haͤtte
das Fraͤulein R* in der Miſtpfuͤtze erſaͤu-
ſen moͤgen, um mich in dem Wirthshauſe
zu verbergen und zuzuhoͤren. Dieſe ſieht

der
O 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0237" n="211"/>
gende Verbeugung und ku&#x0364;ßte den Platz mei-<lb/>
nes Rocks, wo ihre Hand gelegen war und<lb/>
mich &#x017F;anft gedru&#x0364;ckt hatte. Sie &#x017F;ieht die-<lb/>
&#x017F;es. Brennendroth und verwirrt eilt &#x017F;ie<lb/>
weg. Was T &#x2014; dachte ich, muß das<lb/>
Ma&#x0364;dchen mit dem Weibe haben; &#x017F;ie mag<lb/>
wohl irgend einmal Brieftra&#x0364;gerinn, oder<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t eine dien&#x017F;tfertige Creatur in einem<lb/>
verborgenen Liebeshandel gewe&#x017F;en &#x017F;eyn.<lb/>
Ge&#x017F;tern nach meiner za&#x0364;rtlichen Anrede<lb/>
war das Ma&#x0364;dchen &#x017F;tutzig; heute den gan-<lb/>
zen Tag trocken, hoch, &#x017F;ah mich kaum<lb/>
an; ein Bettelkarn fu&#x0364;hrt eine Art Kup-<lb/>
plerin herbey, und ihre Ge&#x017F;ichtszu&#x0364;ge ver-<lb/>
a&#x0364;ndern &#x017F;ich, &#x017F;ie hat mit &#x017F;ich zu ka&#x0364;mpfen,<lb/>
und endlich werde ich der <hi rendition="#fr">liebe Lord,</hi> auf<lb/>
den man die &#x017F;cho&#x0364;ne Hand legt, &#x017F;einen<lb/>
Arm za&#x0364;rtlich dru&#x0364;ckt, die Stimme, den<lb/>
Blick beweglich macht, um zu einer unge-<lb/>
hinderten Unterredung mit die&#x017F;em Weibe<lb/>
zu kommen. Hm! Hm! wie &#x017F;iehts mit<lb/>
die&#x017F;er &#x017F;trengen Tugend aus? Jch ha&#x0364;tte<lb/>
das Fra&#x0364;ulein R* in der Mi&#x017F;tpfu&#x0364;tze er&#x017F;a&#x0364;u-<lb/>
&#x017F;en mo&#x0364;gen, um mich in dem Wirthshau&#x017F;e<lb/>
zu verbergen und zuzuho&#x0364;ren. Die&#x017F;e &#x017F;ieht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 2</fw><fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[211/0237] gende Verbeugung und kuͤßte den Platz mei- nes Rocks, wo ihre Hand gelegen war und mich ſanft gedruͤckt hatte. Sie ſieht die- ſes. Brennendroth und verwirrt eilt ſie weg. Was T — dachte ich, muß das Maͤdchen mit dem Weibe haben; ſie mag wohl irgend einmal Brieftraͤgerinn, oder ſonſt eine dienſtfertige Creatur in einem verborgenen Liebeshandel geweſen ſeyn. Geſtern nach meiner zaͤrtlichen Anrede war das Maͤdchen ſtutzig; heute den gan- zen Tag trocken, hoch, ſah mich kaum an; ein Bettelkarn fuͤhrt eine Art Kup- plerin herbey, und ihre Geſichtszuͤge ver- aͤndern ſich, ſie hat mit ſich zu kaͤmpfen, und endlich werde ich der liebe Lord, auf den man die ſchoͤne Hand legt, ſeinen Arm zaͤrtlich druͤckt, die Stimme, den Blick beweglich macht, um zu einer unge- hinderten Unterredung mit dieſem Weibe zu kommen. Hm! Hm! wie ſiehts mit dieſer ſtrengen Tugend aus? Jch haͤtte das Fraͤulein R* in der Miſtpfuͤtze erſaͤu- ſen moͤgen, um mich in dem Wirthshauſe zu verbergen und zuzuhoͤren. Dieſe ſieht der O 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/237
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/237>, abgerufen am 04.05.2024.