[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sie besitzt die seltene Gabe, für alles was
sie sagt und schreibt, Ausdrücke zu finden,
ohne daß sie das geringste Gesuchte an sich
haben; alle ihre Gedanken, sind wie ein
schönes Bild, welches die Grazien, in
ein leichtes natürlich fließendes Gewand
eingehüllt haben. Ernsthaft, munter
oder freundschaftlich, in jedem Licht
nimmt die Richtigkeit ihrer Denkensart
und die natürliche ungeschmückte Schön-
heit ihrer Seele ein; und ein Herz voll
Gefühl und Empfindung für alles was
gut und schön ist, ein Herz, das gemacht
ist durch die Freundschaft glücklich zu seyn,
und glücklich zn machen, vollendet die Lie-
benswürdigkeit ihres Charakters.

Nur um dieser Dame willen, habe ich
mir zum ersten male alte Ahnen gewünscht,
damit ich Ansprüche auf einen Platz in
ihrem Stifte machen, und alle Tage mei-

nes

ihr kömmt, gesteht der Herausgeber, daß die
in [] eingeschlossenen Zeilen von ihm selbst ein-
geschoben worden, da er das Glück hat, die
Dame, deren getreues Bildniß hier entworfen
wird, persönlich zu kennen.

Sie beſitzt die ſeltene Gabe, fuͤr alles was
ſie ſagt und ſchreibt, Ausdruͤcke zu finden,
ohne daß ſie das geringſte Geſuchte an ſich
haben; alle ihre Gedanken, ſind wie ein
ſchoͤnes Bild, welches die Grazien, in
ein leichtes natuͤrlich fließendes Gewand
eingehuͤllt haben. Ernſthaft, munter
oder freundſchaftlich, in jedem Licht
nimmt die Richtigkeit ihrer Denkensart
und die natuͤrliche ungeſchmuͤckte Schoͤn-
heit ihrer Seele ein; und ein Herz voll
Gefuͤhl und Empfindung fuͤr alles was
gut und ſchoͤn iſt, ein Herz, das gemacht
iſt durch die Freundſchaft gluͤcklich zu ſeyn,
und gluͤcklich zn machen, vollendet die Lie-
benswuͤrdigkeit ihres Charakters.

Nur um dieſer Dame willen, habe ich
mir zum erſten male alte Ahnen gewuͤnſcht,
damit ich Anſpruͤche auf einen Platz in
ihrem Stifte machen, und alle Tage mei-

nes

ihr koͤmmt, geſteht der Herausgeber, daß die
in [] eingeſchloſſenen Zeilen von ihm ſelbſt ein-
geſchoben worden, da er das Gluͤck hat, die
Dame, deren getreues Bildniß hier entworfen
wird, perſoͤnlich zu kennen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0167" n="141"/>
          <p>Sie be&#x017F;itzt die &#x017F;eltene Gabe, fu&#x0364;r alles was<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;agt und &#x017F;chreibt, Ausdru&#x0364;cke zu finden,<lb/>
ohne daß &#x017F;ie das gering&#x017F;te Ge&#x017F;uchte an &#x017F;ich<lb/>
haben; alle ihre Gedanken, &#x017F;ind wie ein<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nes Bild, welches die Grazien, in<lb/>
ein leichtes natu&#x0364;rlich fließendes Gewand<lb/>
eingehu&#x0364;llt haben. Ern&#x017F;thaft, munter<lb/>
oder freund&#x017F;chaftlich, in jedem Licht<lb/>
nimmt die Richtigkeit ihrer Denkensart<lb/>
und die natu&#x0364;rliche unge&#x017F;chmu&#x0364;ckte Scho&#x0364;n-<lb/>
heit ihrer Seele ein; und ein Herz voll<lb/>
Gefu&#x0364;hl und Empfindung fu&#x0364;r alles was<lb/>
gut und &#x017F;cho&#x0364;n i&#x017F;t, ein Herz, das gemacht<lb/>
i&#x017F;t durch die Freund&#x017F;chaft glu&#x0364;cklich zu &#x017F;eyn,<lb/>
und glu&#x0364;cklich zn machen, vollendet die Lie-<lb/>
benswu&#x0364;rdigkeit ihres Charakters.</p><lb/>
          <p>Nur um die&#x017F;er Dame willen, habe ich<lb/>
mir zum er&#x017F;ten male alte Ahnen gewu&#x0364;n&#x017F;cht,<lb/>
damit ich An&#x017F;pru&#x0364;che auf einen Platz in<lb/>
ihrem Stifte machen, und alle Tage mei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nes</fw><lb/><note xml:id="seg2pn_2_2" prev="#seg2pn_2_1" place="foot" n="*)">ihr ko&#x0364;mmt, ge&#x017F;teht der Herausgeber, daß die<lb/>
in [] einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Zeilen von ihm &#x017F;elb&#x017F;t ein-<lb/>
ge&#x017F;choben worden, da er das Glu&#x0364;ck hat, die<lb/>
Dame, deren getreues Bildniß hier entworfen<lb/>
wird, per&#x017F;o&#x0364;nlich zu kennen.</note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0167] Sie beſitzt die ſeltene Gabe, fuͤr alles was ſie ſagt und ſchreibt, Ausdruͤcke zu finden, ohne daß ſie das geringſte Geſuchte an ſich haben; alle ihre Gedanken, ſind wie ein ſchoͤnes Bild, welches die Grazien, in ein leichtes natuͤrlich fließendes Gewand eingehuͤllt haben. Ernſthaft, munter oder freundſchaftlich, in jedem Licht nimmt die Richtigkeit ihrer Denkensart und die natuͤrliche ungeſchmuͤckte Schoͤn- heit ihrer Seele ein; und ein Herz voll Gefuͤhl und Empfindung fuͤr alles was gut und ſchoͤn iſt, ein Herz, das gemacht iſt durch die Freundſchaft gluͤcklich zu ſeyn, und gluͤcklich zn machen, vollendet die Lie- benswuͤrdigkeit ihres Charakters. Nur um dieſer Dame willen, habe ich mir zum erſten male alte Ahnen gewuͤnſcht, damit ich Anſpruͤche auf einen Platz in ihrem Stifte machen, und alle Tage mei- nes *) *) ihr koͤmmt, geſteht der Herausgeber, daß die in [] eingeſchloſſenen Zeilen von ihm ſelbſt ein- geſchoben worden, da er das Gluͤck hat, die Dame, deren getreues Bildniß hier entworfen wird, perſoͤnlich zu kennen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/167
Zitationshilfe:	[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/167>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.