Kunckel, Johann: Ars Vitraria Experimentalis, Oder Vollkommene Glasmacher-Kunst. Frankfurt (Main) u. a., 1679.Vorrede. tion/ sehr grobe Druckfehler/ derer Versionen/ zu geschweigen; zwarhabe ich selbige zuvor allezeit der Lateinischen Translation beygemessen; sonderlich da ich drey Teutsche Ubersetzungen/ aus den Lateinischen zu- sammen gebracht; welche/ weil sie in denen Fehlern einig/ habe ichs endlich auch mit der Jtaliänischen conferiren lassen/ und nachdem ichs gleichlautend befunden/ solche hierinnen aus der unbetrüglichen Ex- perientz bestens emendiret/ wie der Leser wohl finden wird/ halte aber doch/ weils ziemlich grobe Fehler/ nicht dafür/ daß solche von unsern Autore solte gesetzet oder versehen seyn; doch habe ich solche gerichtet/ wie ich sie gefunden. Weil ich denn nicht allein eines Glas-Künstlers Sohn/ und un- Jn- B iij
Vorrede. tion/ ſehr grobe Druckfehler/ derer Verſionen/ zu geſchweigen; zwarhabe ich ſelbige zuvor allezeit der Lateiniſchen Translation beygemeſſen; ſonderlich da ich drey Teutſche Uberſetzungen/ aus den Lateiniſchen zu- ſammen gebracht; welche/ weil ſie in denen Fehlern einig/ habe ichs endlich auch mit der Jtaliaͤniſchen conferiren laſſen/ und nachdem ichs gleichlautend befunden/ ſolche hierinnen aus der unbetruͤglichen Ex- perientz beſtens emendiret/ wie der Leſer wohl finden wird/ halte aber doch/ weils ziemlich grobe Fehler/ nicht dafuͤr/ daß ſolche von unſern Autore ſolte geſetzet oder verſehen ſeyn; doch habe ich ſolche gerichtet/ wie ich ſie gefunden. Weil ich denn nicht allein eines Glas-Kuͤnſtlers Sohn/ und un- Jn- B iij
<TEI> <text> <front> <div type="preface"> <p><pb facs="#f0021"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vorrede.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">tion/</hi> ſehr grobe Druckfehler/ derer <hi rendition="#aq">Verſion</hi>en/ zu geſchweigen; zwar<lb/> habe ich ſelbige zuvor allezeit der Lateiniſchen <hi rendition="#aq">Translation</hi> beygemeſſen;<lb/> ſonderlich da ich drey Teutſche Uberſetzungen/ aus den Lateiniſchen zu-<lb/> ſammen gebracht; welche/ weil ſie in denen Fehlern einig/ habe ichs<lb/> endlich auch mit der Jtaliaͤniſchen <hi rendition="#aq">conferi</hi>ren laſſen/ und nachdem ichs<lb/> gleichlautend befunden/ ſolche hierinnen aus der unbetruͤglichen <hi rendition="#aq">Ex-<lb/> perien</hi>tz beſtens <hi rendition="#aq">emendi</hi>ret/ wie der Leſer wohl finden wird/ halte aber<lb/> doch/ weils ziemlich grobe Fehler/ nicht dafuͤr/ daß ſolche von unſern<lb/><hi rendition="#aq">Autore</hi> ſolte geſetzet oder verſehen ſeyn; doch habe ich ſolche gerichtet/<lb/> wie ich ſie gefunden.</p><lb/> <p>Weil ich denn nicht allein eines Glas-Kuͤnſtlers Sohn/ und un-<lb/> ter ihnen erzogen/ auch von Jugend auff in dieſer und allerley andern<lb/> Feuer-Kuͤnſten geuͤbet; wie denn meine <hi rendition="#aq">Experien</hi>tz/ die ich in der<lb/><hi rendition="#aq">Chymia</hi> erlangt/ ohne Ruhm zu melden/ in und auſſer Teutſchland<lb/> bekannt und in <hi rendition="#aq">æſtim</hi> iſt: als bin ich ſchon von langen her/ von vie-<lb/> len Glaskuͤnſtlern und der Glaskunſt Liebhaben/ ſo muͤndlich als<lb/> ſchrifftlich/ auffs freundlichſt und inſtaͤndigſt erſucht und gebeten<lb/> worden: daß ich doch meine langwuͤrige <hi rendition="#aq">Experien</hi>tz und Erfahrung<lb/> von dieſer Kunſt nicht laͤnger hinterhalten; ſondern ſo viel ohne meinen<lb/> Schaden ſeyn koͤnne/ zu ihren und iedermans Beſten an dem Tag le-<lb/> gen wolte/ wiewohl ich mich aber wegen anderer noͤthige Dingen/ nicht<lb/> alſobald dazu verſtehen koͤnnen; habe ich mich doch endlich dem Begeh-<lb/> ren ſo vieler guten Freunde zu willfahren/ entſchloſſen/ dieſem unſren<lb/><hi rendition="#aq">Autore, P. Anthonii Neri,</hi> vor mich zu nehmen/ demſelben/ was von mir<lb/> noch nicht geſchehen/ vollends durch und durch zu <hi rendition="#aq">experimenti</hi>ren/ und<lb/> ſolche unbetruͤgliche <hi rendition="#aq">Experien</hi>tz/ nebſt andern eigenen Erfindungen/ zu ei-<lb/> ner in dieſer Kunſt nuͤtzlichen/ gewiſſen und noͤthigen Handleitung/ die-<lb/> ſen meinen Freunden und andern Liebhabern mitzutheilen. Weil ich<lb/> aber geſehen/ daß die meiſten Herren Buchfuͤhrer die Unkoſten ſehr<lb/> ſcheuen/ ich aber ohne Geld nichts <hi rendition="#aq">experimenti</hi>ren koͤnnen/ und indeme<lb/> die Kupffer deren das Werckgen viel erfordert/ auch hoch lauffen/ als habe<lb/> ich mich endlich <hi rendition="#aq">reſolvi</hi>rt/ ſolches auff eigenen Koſten drucken zu laſſen/<lb/> weßwegen ich es denn allbereit vor 2 Jahren/ den Franckfurter <hi rendition="#aq">Catalo-<lb/> go inſeri</hi>ren/ auch bald darauff Kaͤyſerl. und Churfuͤrſtl. <hi rendition="#aq">Privilegium</hi><lb/> einhohlen laſſen.</p><lb/> <fw place="bottom" type="sig">B iij</fw> <fw place="bottom" type="catch">Jn-</fw><lb/> </div> </front> </text> </TEI> [0021]
Vorrede.
tion/ ſehr grobe Druckfehler/ derer Verſionen/ zu geſchweigen; zwar
habe ich ſelbige zuvor allezeit der Lateiniſchen Translation beygemeſſen;
ſonderlich da ich drey Teutſche Uberſetzungen/ aus den Lateiniſchen zu-
ſammen gebracht; welche/ weil ſie in denen Fehlern einig/ habe ichs
endlich auch mit der Jtaliaͤniſchen conferiren laſſen/ und nachdem ichs
gleichlautend befunden/ ſolche hierinnen aus der unbetruͤglichen Ex-
perientz beſtens emendiret/ wie der Leſer wohl finden wird/ halte aber
doch/ weils ziemlich grobe Fehler/ nicht dafuͤr/ daß ſolche von unſern
Autore ſolte geſetzet oder verſehen ſeyn; doch habe ich ſolche gerichtet/
wie ich ſie gefunden.
Weil ich denn nicht allein eines Glas-Kuͤnſtlers Sohn/ und un-
ter ihnen erzogen/ auch von Jugend auff in dieſer und allerley andern
Feuer-Kuͤnſten geuͤbet; wie denn meine Experientz/ die ich in der
Chymia erlangt/ ohne Ruhm zu melden/ in und auſſer Teutſchland
bekannt und in æſtim iſt: als bin ich ſchon von langen her/ von vie-
len Glaskuͤnſtlern und der Glaskunſt Liebhaben/ ſo muͤndlich als
ſchrifftlich/ auffs freundlichſt und inſtaͤndigſt erſucht und gebeten
worden: daß ich doch meine langwuͤrige Experientz und Erfahrung
von dieſer Kunſt nicht laͤnger hinterhalten; ſondern ſo viel ohne meinen
Schaden ſeyn koͤnne/ zu ihren und iedermans Beſten an dem Tag le-
gen wolte/ wiewohl ich mich aber wegen anderer noͤthige Dingen/ nicht
alſobald dazu verſtehen koͤnnen; habe ich mich doch endlich dem Begeh-
ren ſo vieler guten Freunde zu willfahren/ entſchloſſen/ dieſem unſren
Autore, P. Anthonii Neri, vor mich zu nehmen/ demſelben/ was von mir
noch nicht geſchehen/ vollends durch und durch zu experimentiren/ und
ſolche unbetruͤgliche Experientz/ nebſt andern eigenen Erfindungen/ zu ei-
ner in dieſer Kunſt nuͤtzlichen/ gewiſſen und noͤthigen Handleitung/ die-
ſen meinen Freunden und andern Liebhabern mitzutheilen. Weil ich
aber geſehen/ daß die meiſten Herren Buchfuͤhrer die Unkoſten ſehr
ſcheuen/ ich aber ohne Geld nichts experimentiren koͤnnen/ und indeme
die Kupffer deren das Werckgen viel erfordert/ auch hoch lauffen/ als habe
ich mich endlich reſolvirt/ ſolches auff eigenen Koſten drucken zu laſſen/
weßwegen ich es denn allbereit vor 2 Jahren/ den Franckfurter Catalo-
go inſeriren/ auch bald darauff Kaͤyſerl. und Churfuͤrſtl. Privilegium
einhohlen laſſen.
Jn-
B iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |