Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ses Etwas werden können, welches ihnen
vielleicht ganz ähnlich sehen wird.

Muffel. Was? zum Henker Cathrine, wie habt
ihr euch so übel vorgesehn, daß ein Etwas
draus geworden ist? So stark kan doch
auch keine Verblendung werden. Hum!
hum! - - Jch muß doch auch wohl dabey
gewesen seyn.

Cathrine. Das muß ich am besten wissen.

Muffel. Es ist doch mit allem dem ein vertrack-
ter Streich! ich hab es eben so böse nicht
gemeinet. Denn das werdet ihr doch wohl
meinem Amte zutrauen, daß ich es nicht
werde aus unheiligen Absichten gethan ha-
ben. Jch that es nur blos, meinem Flei-
sche wehe zu thun, damit ich nicht in größre
Sünden gestürzet würde. Aber der Teu-
fel hat alle meine gute Absichten verkehret,
und hat euch dadurch zu Falle kommen
lassen.

Cathrine. Ja, ja, der Teufel hat alles gethan.
Ee müste nicht die geringste Erkenntlichkeit
besitzen, wann er den Geistlichen so feind
wäre, Denn, glauben Sie mir, man wür-
de seiner gar nicht auf Erden gedenken, man
würde seinen Nahmen kaum wissen, denn
man würde sich dazu die Mühe nicht neh-
men, er würde nicht die Ehre haben, an
so vielem Unglücke und an so vielen Bos-
heiten schuld zu seyn, wann sich die Geist-
lichen nicht recht darauf übten, ihn ihren
Gemeinden bey aller Gelegenheit abzumah-

len,

ſes Etwas werden koͤnnen, welches ihnen
vielleicht ganz aͤhnlich ſehen wird.

Muffel. Was? zum Henker Cathrine, wie habt
ihr euch ſo uͤbel vorgeſehn, daß ein Etwas
draus geworden iſt? So ſtark kan doch
auch keine Verblendung werden. Hum!
hum! ‒ ‒ Jch muß doch auch wohl dabey
geweſen ſeyn.

Cathrine. Das muß ich am beſten wiſſen.

Muffel. Es iſt doch mit allem dem ein vertrack-
ter Streich! ich hab es eben ſo boͤſe nicht
gemeinet. Denn das werdet ihr doch wohl
meinem Amte zutrauen, daß ich es nicht
werde aus unheiligen Abſichten gethan ha-
ben. Jch that es nur blos, meinem Flei-
ſche wehe zu thun, damit ich nicht in groͤßre
Suͤnden geſtuͤrzet wuͤrde. Aber der Teu-
fel hat alle meine gute Abſichten verkehret,
und hat euch dadurch zu Falle kommen
laſſen.

Cathrine. Ja, ja, der Teufel hat alles gethan.
Ee muͤſte nicht die geringſte Erkenntlichkeit
beſitzen, wann er den Geiſtlichen ſo feind
waͤre, Denn, glauben Sie mir, man wuͤr-
de ſeiner gar nicht auf Erden gedenken, man
wuͤrde ſeinen Nahmen kaum wiſſen, denn
man wuͤrde ſich dazu die Muͤhe nicht neh-
men, er wuͤrde nicht die Ehre haben, an
ſo vielem Ungluͤcke und an ſo vielen Bos-
heiten ſchuld zu ſeyn, wann ſich die Geiſt-
lichen nicht recht darauf uͤbten, ihn ihren
Gemeinden bey aller Gelegenheit abzumah-

len,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CAT">
            <p><pb facs="#f0018" n="14"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x017F;es Etwas werden ko&#x0364;nnen, welches ihnen<lb/>
vielleicht ganz a&#x0364;hnlich &#x017F;ehen wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUF">
            <speaker>Muffel.</speaker>
            <p>Was? zum Henker Cathrine, wie habt<lb/>
ihr euch &#x017F;o u&#x0364;bel vorge&#x017F;ehn, daß ein Etwas<lb/>
draus geworden i&#x017F;t? So &#x017F;tark kan doch<lb/>
auch keine Verblendung werden. Hum!<lb/>
hum! &#x2012; &#x2012; Jch muß doch auch wohl dabey<lb/>
gewe&#x017F;en &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cathrine.</speaker>
            <p>Das muß ich am be&#x017F;ten wi&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUF">
            <speaker>Muffel.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t doch mit allem dem ein vertrack-<lb/>
ter Streich! ich hab es eben &#x017F;o bo&#x0364;&#x017F;e nicht<lb/>
gemeinet. Denn das werdet ihr doch wohl<lb/>
meinem Amte zutrauen, daß ich es nicht<lb/>
werde aus unheiligen Ab&#x017F;ichten gethan ha-<lb/>
ben. Jch that es nur blos, meinem Flei-<lb/>
&#x017F;che wehe zu thun, damit ich nicht in gro&#x0364;ßre<lb/>
Su&#x0364;nden ge&#x017F;tu&#x0364;rzet wu&#x0364;rde. Aber der Teu-<lb/>
fel hat alle meine gute Ab&#x017F;ichten verkehret,<lb/>
und hat euch dadurch zu Falle kommen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cathrine.</speaker>
            <p>Ja, ja, der Teufel hat alles gethan.<lb/>
Ee mu&#x0364;&#x017F;te nicht die gering&#x017F;te Erkenntlichkeit<lb/>
be&#x017F;itzen, wann er den Gei&#x017F;tlichen &#x017F;o feind<lb/>
wa&#x0364;re, Denn, glauben Sie mir, man wu&#x0364;r-<lb/>
de &#x017F;einer gar nicht auf Erden gedenken, man<lb/>
wu&#x0364;rde &#x017F;einen Nahmen kaum wi&#x017F;&#x017F;en, denn<lb/>
man wu&#x0364;rde &#x017F;ich dazu die Mu&#x0364;he nicht neh-<lb/>
men, er wu&#x0364;rde nicht die Ehre haben, an<lb/>
&#x017F;o vielem Unglu&#x0364;cke und an &#x017F;o vielen Bos-<lb/>
heiten &#x017F;chuld zu &#x017F;eyn, wann &#x017F;ich die Gei&#x017F;t-<lb/>
lichen nicht recht darauf u&#x0364;bten, ihn ihren<lb/>
Gemeinden bey aller Gelegenheit abzumah-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">len,</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[14/0018] ſes Etwas werden koͤnnen, welches ihnen vielleicht ganz aͤhnlich ſehen wird. Muffel. Was? zum Henker Cathrine, wie habt ihr euch ſo uͤbel vorgeſehn, daß ein Etwas draus geworden iſt? So ſtark kan doch auch keine Verblendung werden. Hum! hum! ‒ ‒ Jch muß doch auch wohl dabey geweſen ſeyn. Cathrine. Das muß ich am beſten wiſſen. Muffel. Es iſt doch mit allem dem ein vertrack- ter Streich! ich hab es eben ſo boͤſe nicht gemeinet. Denn das werdet ihr doch wohl meinem Amte zutrauen, daß ich es nicht werde aus unheiligen Abſichten gethan ha- ben. Jch that es nur blos, meinem Flei- ſche wehe zu thun, damit ich nicht in groͤßre Suͤnden geſtuͤrzet wuͤrde. Aber der Teu- fel hat alle meine gute Abſichten verkehret, und hat euch dadurch zu Falle kommen laſſen. Cathrine. Ja, ja, der Teufel hat alles gethan. Ee muͤſte nicht die geringſte Erkenntlichkeit beſitzen, wann er den Geiſtlichen ſo feind waͤre, Denn, glauben Sie mir, man wuͤr- de ſeiner gar nicht auf Erden gedenken, man wuͤrde ſeinen Nahmen kaum wiſſen, denn man wuͤrde ſich dazu die Muͤhe nicht neh- men, er wuͤrde nicht die Ehre haben, an ſo vielem Ungluͤcke und an ſo vielen Bos- heiten ſchuld zu ſeyn, wann ſich die Geiſt- lichen nicht recht darauf uͤbten, ihn ihren Gemeinden bey aller Gelegenheit abzumah- len,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/18
Zitationshilfe:	Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/18>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.