Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

entdecken sie mir doch solches zu meiner Be-
ruhigung.
Herr v. R. Es sind die beyden Geistlichen mit
ihrer Niederträchtigkeit und Boßheit, wel-
che ihnen wieder sich selbst beystehen. Die
alte Frau, welche sie den Augenblick erst
von mir gehen sehen, ist Tempelstolzens
Braut, durch deren Geld er sich ins Amt
gestohlen. Er hat sie hintergehen, und einer
65 jährigen Frau ein junges Fräulein vor-
ziehen wollen; sie hat aber einen Befehl
vom Consistorio bey sich, welcher ihn wieder
seinen Willen Recht zu thun zwinget. Muf-
fel aber hat sich in seine Köchin so stark
verliebt gehabt, daß er ihr sich selbst ohne
Zeugen angetrauet hat, und sie ietzt auch,
ohne sie zu lieben, heyrathen muß.
Wahrm. Mein Erstaunen über diese lasterhafte
Aufführung unserer Geistlichen ist nicht ge-
ringe. Allein in dem sie durch dieselbe wie-
der ihren Willen mein Glück befördern, so
bin ich zufrieden, daß ich zu meinem End-
Zwecke gelangen kan, ohne aus Liebe nie-
derträchtig zu werden. Kommen sie, mein
werthester Hr. von Roseneck; lassen sie uns
keine Zeit versäumen, ietzt beruhet es nur
darauf, daß sie die Frau von Birkenhayn
davon benachrichtigen, so bin ich den Au-
genblick glücklich und vergnügt; ich kan den
glückseligen Augenblick kaum erwarten.
Hr. v. R. Wir würden uns übereilen, mein Hr.
Wahrmund, wenn ich ihrem Rathe folgte.
Lassen

entdecken ſie mir doch ſolches zu meiner Be-
ruhigung.
Herr v. R. Es ſind die beyden Geiſtlichen mit
ihrer Niedertraͤchtigkeit und Boßheit, wel-
che ihnen wieder ſich ſelbſt beyſtehen. Die
alte Frau, welche ſie den Augenblick erſt
von mir gehen ſehen, iſt Tempelſtolzens
Braut, durch deren Geld er ſich ins Amt
geſtohlen. Er hat ſie hintergehen, und einer
65 jaͤhrigen Frau ein junges Fraͤulein vor-
ziehen wollen; ſie hat aber einen Befehl
vom Conſiſtorio bey ſich, welcher ihn wieder
ſeinen Willen Recht zu thun zwinget. Muf-
fel aber hat ſich in ſeine Koͤchin ſo ſtark
verliebt gehabt, daß er ihr ſich ſelbſt ohne
Zeugen angetrauet hat, und ſie ietzt auch,
ohne ſie zu lieben, heyrathen muß.
Wahrm. Mein Erſtaunen uͤber dieſe laſterhafte
Auffuͤhrung unſerer Geiſtlichen iſt nicht ge-
ringe. Allein in dem ſie durch dieſelbe wie-
der ihren Willen mein Gluͤck befoͤrdern, ſo
bin ich zufrieden, daß ich zu meinem End-
Zwecke gelangen kan, ohne aus Liebe nie-
dertraͤchtig zu werden. Kommen ſie, mein
wertheſter Hr. von Roſeneck; laſſen ſie uns
keine Zeit verſaͤumen, ietzt beruhet es nur
darauf, daß ſie die Frau von Birkenhayn
davon benachrichtigen, ſo bin ich den Au-
genblick gluͤcklich und vergnuͤgt; ich kan den
gluͤckſeligen Augenblick kaum erwarten.
Hr. v. R. Wir wuͤrden uns uͤbereilen, mein Hr.
Wahrmund, wenn ich ihrem Rathe folgte.
Laſſen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WAH">
            <p><pb facs="#f0102" n="98"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
entdecken &#x017F;ie mir doch &#x017F;olches zu meiner Be-<lb/>
ruhigung.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HVR">
            <speaker>Herr v. R.</speaker>
            <p>Es &#x017F;ind die beyden Gei&#x017F;tlichen mit<lb/>
ihrer Niedertra&#x0364;chtigkeit und Boßheit, wel-<lb/>
che ihnen wieder &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t bey&#x017F;tehen. Die<lb/>
alte Frau, welche &#x017F;ie den Augenblick er&#x017F;t<lb/>
von mir gehen &#x017F;ehen, i&#x017F;t Tempel&#x017F;tolzens<lb/>
Braut, durch deren Geld er &#x017F;ich ins Amt<lb/>
ge&#x017F;tohlen. Er hat &#x017F;ie hintergehen, und einer<lb/>
65 ja&#x0364;hrigen Frau ein junges Fra&#x0364;ulein vor-<lb/>
ziehen wollen; &#x017F;ie hat aber einen Befehl<lb/>
vom Con&#x017F;i&#x017F;torio bey &#x017F;ich, welcher ihn wieder<lb/>
&#x017F;einen Willen Recht zu thun zwinget. Muf-<lb/>
fel aber hat &#x017F;ich in &#x017F;eine Ko&#x0364;chin &#x017F;o &#x017F;tark<lb/>
verliebt gehabt, daß er ihr &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t ohne<lb/>
Zeugen angetrauet hat, und &#x017F;ie ietzt auch,<lb/>
ohne &#x017F;ie zu lieben, heyrathen muß.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAH">
            <speaker>Wahrm.</speaker>
            <p>Mein Er&#x017F;taunen u&#x0364;ber die&#x017F;e la&#x017F;terhafte<lb/>
Auffu&#x0364;hrung un&#x017F;erer Gei&#x017F;tlichen i&#x017F;t nicht ge-<lb/>
ringe. Allein in dem &#x017F;ie durch die&#x017F;elbe wie-<lb/>
der ihren Willen mein Glu&#x0364;ck befo&#x0364;rdern, &#x017F;o<lb/>
bin ich zufrieden, daß ich zu meinem End-<lb/>
Zwecke gelangen kan, ohne aus Liebe nie-<lb/>
dertra&#x0364;chtig zu werden. Kommen &#x017F;ie, mein<lb/>
werthe&#x017F;ter Hr. von Ro&#x017F;eneck; la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie uns<lb/>
keine Zeit ver&#x017F;a&#x0364;umen, ietzt beruhet es nur<lb/>
darauf, daß &#x017F;ie die Frau von Birkenhayn<lb/>
davon benachrichtigen, &#x017F;o bin ich den Au-<lb/>
genblick glu&#x0364;cklich und vergnu&#x0364;gt; ich kan den<lb/>
glu&#x0364;ck&#x017F;eligen Augenblick kaum erwarten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HVR">
            <speaker>Hr. v. R.</speaker>
            <p>Wir wu&#x0364;rden uns u&#x0364;bereilen, mein Hr.<lb/>
Wahrmund, wenn ich ihrem Rathe folgte.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">La&#x017F;&#x017F;en</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0102] entdecken ſie mir doch ſolches zu meiner Be- ruhigung. Herr v. R. Es ſind die beyden Geiſtlichen mit ihrer Niedertraͤchtigkeit und Boßheit, wel- che ihnen wieder ſich ſelbſt beyſtehen. Die alte Frau, welche ſie den Augenblick erſt von mir gehen ſehen, iſt Tempelſtolzens Braut, durch deren Geld er ſich ins Amt geſtohlen. Er hat ſie hintergehen, und einer 65 jaͤhrigen Frau ein junges Fraͤulein vor- ziehen wollen; ſie hat aber einen Befehl vom Conſiſtorio bey ſich, welcher ihn wieder ſeinen Willen Recht zu thun zwinget. Muf- fel aber hat ſich in ſeine Koͤchin ſo ſtark verliebt gehabt, daß er ihr ſich ſelbſt ohne Zeugen angetrauet hat, und ſie ietzt auch, ohne ſie zu lieben, heyrathen muß. Wahrm. Mein Erſtaunen uͤber dieſe laſterhafte Auffuͤhrung unſerer Geiſtlichen iſt nicht ge- ringe. Allein in dem ſie durch dieſelbe wie- der ihren Willen mein Gluͤck befoͤrdern, ſo bin ich zufrieden, daß ich zu meinem End- Zwecke gelangen kan, ohne aus Liebe nie- dertraͤchtig zu werden. Kommen ſie, mein wertheſter Hr. von Roſeneck; laſſen ſie uns keine Zeit verſaͤumen, ietzt beruhet es nur darauf, daß ſie die Frau von Birkenhayn davon benachrichtigen, ſo bin ich den Au- genblick gluͤcklich und vergnuͤgt; ich kan den gluͤckſeligen Augenblick kaum erwarten. Hr. v. R. Wir wuͤrden uns uͤbereilen, mein Hr. Wahrmund, wenn ich ihrem Rathe folgte. Laſſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/102
Zitationshilfe: Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/102>, abgerufen am 03.05.2024.