Kramer, Matthias: Allgemeiner Schau-Platz [...] die Teutsche und Italiänische Benennung aller Haupt-Dinge der Welt. Nürnberg, 1672.
[Spaltenumbruch]
Was ist an der Thür? der Thürpfost. der Riegel. das Henckschloß/ Clausterlein. der Schlüssel. der Dietrich. das Schloß. Von dem Hausraht. Was ist Hausraht/ theils zur Noht theils zur Zierd? In der Stube oder in Eß-Saal der Teppich. die Mahlerey. der Spiegel. die Tafel. die Credentz. der Sessel. das Küß. die Banck. der Schamel. der Hacken. [Spaltenumbruch]Che cosa e alla Porta? la Imposta, Balestrata. il Chiavistello. ll Lochetto. la Chiave. il Grimaldello. la Serratura. Dell Masseritie di Casa? Di quali Massaritie, corredi, arnesi si serve l' Huomo, parte per necessit a parte per Ornato? Nella stanza da habitare ci vuole. il Tapete. il Quadro. lo Specchio. la Tavola. la Credenza. la Sedia, Carrega. il Cosc[unleserliches Material]no. il Scanno, la Panca. lo Scabello. l' Oncino. [Spaltenumbruch]
Was ist an der Thür? der Thürpfost. der Riegel. das Henckschloß/ Clausterlein. der Schlüssel. der Dietrich. das Schloß. Von dem Hausraht. Was ist Hausraht/ theils zur Noht theils zur Zierd? In der Stube oder in Eß-Saal der Teppich. die Mahlerey. der Spiegel. die Tafel. die Credentz. der Sessel. das Küß. die Banck. der Schamel. der Hacken. [Spaltenumbruch]Che cosa è alla Porta? la Impósta, Balestráta. il Chiavistéllo. ll Lochétto. la Chiáve. il Grimaldéllo. la Serratúra. Dell Masseritie di Casa? Di quali Massaritie, corrédi, arnesi si serve l' Huomo, parte per necessit à parte per Ornato? Nella stanza da habitare ci vuole. il Tapéte. il Quadro. lo Spécchio. la Távola. la Credénza. la Sedia, Carréga. il Cosc[unleserliches Material]no. il Scanno, la Panca. lo Scabéllo. l' Oncíno. <TEI> <text> <body> <div> <pb facs="#f0085" n="67"/> <cb n="1"/> <p>Was ist an der Thür?</p> <p>der Thürpfost.</p> <p>der Riegel.</p> <p>das Henckschloß/ Clausterlein.</p> <p>der Schlüssel.</p> <p>der Dietrich.</p> <p>das Schloß.</p> <p>Von dem Hausraht.</p> <p>Was ist Hausraht/ theils zur Noht theils zur Zierd?</p> <p>In der Stube oder in Eß-Saal</p> <p>der Teppich.</p> <p>die Mahlerey.</p> <p>der Spiegel.</p> <p>die Tafel.</p> <p>die Credentz.</p> <p>der Sessel.</p> <p>das Küß.</p> <p>die Banck.</p> <p>der Schamel.</p> <p>der Hacken.</p> <cb n="2"/> <p>Che cosa è alla Porta?</p> <p>la Impósta, Balestráta.</p> <p>il Chiavistéllo.</p> <p>ll Lochétto.</p> <p>la Chiáve.</p> <p>il Grimaldéllo.</p> <p>la Serratúra.</p> <p>Dell Masseritie di Casa?</p> <p>Di quali Massaritie, corrédi, arnesi si serve l' Huomo, parte per necessit à parte per Ornato?</p> <p>Nella stanza da habitare ci vuole.</p> <p>il Tapéte.</p> <p>il Quadro.</p> <p>lo Spécchio.</p> <p>la Távola.</p> <p>la Credénza.</p> <p>la Sedia, Carréga.</p> <p>il Cosc<gap reason="illegible"/>no.</p> <p>il Scanno, la Panca.</p> <p>lo Scabéllo.</p> <p>l' Oncíno.</p> </div> </body> </text> </TEI> [67/0085]
Was ist an der Thür?
der Thürpfost.
der Riegel.
das Henckschloß/ Clausterlein.
der Schlüssel.
der Dietrich.
das Schloß.
Von dem Hausraht.
Was ist Hausraht/ theils zur Noht theils zur Zierd?
In der Stube oder in Eß-Saal
der Teppich.
die Mahlerey.
der Spiegel.
die Tafel.
die Credentz.
der Sessel.
das Küß.
die Banck.
der Schamel.
der Hacken.
Che cosa è alla Porta?
la Impósta, Balestráta.
il Chiavistéllo.
ll Lochétto.
la Chiáve.
il Grimaldéllo.
la Serratúra.
Dell Masseritie di Casa?
Di quali Massaritie, corrédi, arnesi si serve l' Huomo, parte per necessit à parte per Ornato?
Nella stanza da habitare ci vuole.
il Tapéte.
il Quadro.
lo Spécchio.
la Távola.
la Credénza.
la Sedia, Carréga.
il Cosc_ no.
il Scanno, la Panca.
lo Scabéllo.
l' Oncíno.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672/85 |
| Zitationshilfe: | Kramer, Matthias: Allgemeiner Schau-Platz [...] die Teutsche und Italiänische Benennung aller Haupt-Dinge der Welt. Nürnberg, 1672, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672/85>, abgerufen am 22.11.2024. |
