Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Berengar.
An Ketten geschlossen
Zum schmählichsten Tode werd' er aufbewahrt!
Guido (zu Adelheid)
Du wirst bereuen, daß du mich verstoßen.
(zu Berengar)
Dir wird die neue Blutschuld noch erspart.
(Er geht. Die Trabanten treten mit gesenkten
Spießen ihm entgegen. Er winkt -- sie wei-
chen zurück, erheben ihre Spieße und bilden ein
Dach, unter welchem er ruhig hinaus schreitet.)
Berengar.
Was ist das? meine Wachen seh' ich beben?
Ein Trabant.
Ein unwillkührlich Grauen packt uns an.
Berengar.
Ihr Memmen! fort! Ihr büßt mit Eurem
Leben,
Wenn Euch der alte Bösewicht entrann.
(die Trabanten ab)
Achte
Berengar.
An Ketten geschlossen
Zum schmaͤhlichsten Tode werd' er aufbewahrt!
Guido (zu Adelheid)
Du wirst bereuen, daß du mich verstoßen.
(zu Berengar)
Dir wird die neue Blutschuld noch erspart.
(Er geht. Die Trabanten treten mit gesenkten
Spießen ihm entgegen. Er winkt — sie wei-
chen zuruͤck, erheben ihre Spieße und bilden ein
Dach, unter welchem er ruhig hinaus schreitet.)
Berengar.
Was ist das? meine Wachen seh' ich beben?
Ein Trabant.
Ein unwillkuͤhrlich Grauen packt uns an.
Berengar.
Ihr Memmen! fort! Ihr buͤßt mit Eurem
Leben,
Wenn Euch der alte Boͤsewicht entrann.
(die Trabanten ab)
Achte
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0052" n="46"/>
          <sp who="#BER">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Berengar</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>An Ketten geschlossen</l><lb/>
                <l>Zum schma&#x0364;hlichsten Tode werd' er aufbewahrt!</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GUI">
            <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Guido</hi> </hi> </speaker>
            <stage>(zu Adelheid)</stage><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Du wirst bereuen, daß du mich verstoßen.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <stage>(zu Berengar)</stage><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Dir wird die neue Blutschuld noch erspart.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <stage>(Er geht. Die Trabanten treten mit gesenkten<lb/>
Spießen ihm entgegen. Er winkt &#x2014; sie wei-<lb/>
chen zuru&#x0364;ck, erheben ihre Spieße und bilden ein<lb/>
Dach, unter welchem er ruhig hinaus schreitet.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BER">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Berengar</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Was ist das? meine Wachen seh' ich beben?</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TRAB">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Ein Trabant</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Ein unwillku&#x0364;hrlich Grauen packt uns an.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BER">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Berengar</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Ihr Memmen! fort! Ihr bu&#x0364;ßt mit Eurem</l><lb/>
                <l>Leben,</l><lb/>
                <l>Wenn Euch der alte Bo&#x0364;sewicht entrann.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <stage>(die Trabanten ab)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Achte</hi> </hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[46/0052] Berengar. An Ketten geschlossen Zum schmaͤhlichsten Tode werd' er aufbewahrt! Guido (zu Adelheid) Du wirst bereuen, daß du mich verstoßen. (zu Berengar) Dir wird die neue Blutschuld noch erspart. (Er geht. Die Trabanten treten mit gesenkten Spießen ihm entgegen. Er winkt — sie wei- chen zuruͤck, erheben ihre Spieße und bilden ein Dach, unter welchem er ruhig hinaus schreitet.) Berengar. Was ist das? meine Wachen seh' ich beben? Ein Trabant. Ein unwillkuͤhrlich Grauen packt uns an. Berengar. Ihr Memmen! fort! Ihr buͤßt mit Eurem Leben, Wenn Euch der alte Boͤsewicht entrann. (die Trabanten ab) Achte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-01-11T12:18:01Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/52
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/52>, abgerufen am 22.11.2024.