Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Siebenter Auftritt.
Der Graf. Die Vorigen.
Graf. Nu? was soll das heißen? wir
warten schon lange auf den Herrn Stallmei-
ster, und wenn ich nicht irre, so nimmt es
meine Frau ihm sehr übel, daß er auf sich
warten läßt.
Bar. Ich komme schon. (im Abgehen leise
zur Baronin) Es bleibt bei der Abrede. (geht bis
an die Thür)
Graf. (sobald er glaubt, der Baron sey fort,
eilt er auf die Baronin zu und spricht leise) Höre
liebes Kind, du brauchst dich eben nicht einzu-
schließen, hier im Schlosse ist alles sicher -
verstehst du mich?
Baronin. Ich verlasse mich auf meinen
Mann.
Bar. Soll ich nun wieder nach dem
Herrn Grafen geschickt werden?
Graf. Blitz! der ist auch noch da!
Siebenter Auftritt.
Der Graf. Die Vorigen.
Graf. Nu? was soll das heißen? wir
warten schon lange auf den Herrn Stallmei-
ster, und wenn ich nicht irre, so nimmt es
meine Frau ihm sehr uͤbel, daß er auf sich
warten laͤßt.
Bar. Ich komme schon. (im Abgehen leise
zur Baronin) Es bleibt bei der Abrede. (geht bis
an die Thuͤr)
Graf. (sobald er glaubt, der Baron sey fort,
eilt er auf die Baronin zu und spricht leise) Hoͤre
liebes Kind, du brauchst dich eben nicht einzu-
schließen, hier im Schlosse ist alles sicher –
verstehst du mich?
Baronin. Ich verlasse mich auf meinen
Mann.
Bar. Soll ich nun wieder nach dem
Herrn Grafen geschickt werden?
Graf. Blitz! der ist auch noch da! 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0085" n="79"/>
          </div>
          <div n="3">
            <head>Siebenter Auftritt.</head>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Der Graf.</speaker>
              <p><hi rendition="#g">Die Vorigen</hi>.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Nu? was soll das heißen? wir<lb/>
warten schon lange auf den Herrn Stallmei-<lb/>
ster, und wenn ich nicht irre, so nimmt es<lb/>
meine Frau ihm sehr u&#x0364;bel, daß er auf sich<lb/>
warten la&#x0364;ßt.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Ich komme schon.<stage>(im Abgehen leise<lb/>
zur Baronin)</stage> Es bleibt bei der Abrede. <stage>(geht bis<lb/>
an die Thu&#x0364;r)</stage></p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p><stage>(sobald er glaubt, der Baron sey fort,<lb/>
eilt er auf die Baronin zu und spricht leise)</stage> Ho&#x0364;re<lb/>
liebes Kind, du brauchst dich eben nicht einzu-<lb/>
schließen, hier im Schlosse ist alles sicher &#x2013;<lb/>
verstehst du mich?</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Ich verlasse mich auf meinen<lb/>
Mann.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Soll ich nun wieder nach dem<lb/>
Herrn Grafen geschickt werden?</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Blitz! der ist auch noch da!
</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0085] Siebenter Auftritt. Der Graf. Die Vorigen. Graf. Nu? was soll das heißen? wir warten schon lange auf den Herrn Stallmei- ster, und wenn ich nicht irre, so nimmt es meine Frau ihm sehr uͤbel, daß er auf sich warten laͤßt. Bar. Ich komme schon.(im Abgehen leise zur Baronin) Es bleibt bei der Abrede. (geht bis an die Thuͤr) Graf. (sobald er glaubt, der Baron sey fort, eilt er auf die Baronin zu und spricht leise) Hoͤre liebes Kind, du brauchst dich eben nicht einzu- schließen, hier im Schlosse ist alles sicher – verstehst du mich? Baronin. Ich verlasse mich auf meinen Mann. Bar. Soll ich nun wieder nach dem Herrn Grafen geschickt werden? Graf. Blitz! der ist auch noch da!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/85
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/85>, abgerufen am 17.05.2024.