Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gräfin. So? allerliebst!
Graf. Die ist auch gar zu dumm.
Bar. (bei Seite) Ihre Unschuld entzückt
mich. Diese oder Keine.
Gräfin. Nun, meine Herren, wenn
doch einmal hier Protektion gelten soll, so
werden Sie mir erlauben den Mann in
Schutz zu nehmen.
Baronin. Ach ja, thun Sie das. Der
arme Teufel steht draußen im Vorzimmer
und klappert mit den Zähnen.
Gräfin. Herr Stallmeister, lassen Sie
ihn herein kommen.
Bar. (gehorcht).
Baronin. (bei Seite) Stallmeister nur?
ich glaubte schon, es sey der Schwager.
Bar. (die Thür öffnend) Hier herein Töl-
pel!
Graͤfin. So? allerliebst!
Graf. Die ist auch gar zu dumm.
Bar. (bei Seite) Ihre Unschuld entzuͤckt
mich. Diese oder Keine.
Graͤfin. Nun, meine Herren, wenn
doch einmal hier Protektion gelten soll, so
werden Sie mir erlauben den Mann in
Schutz zu nehmen.
Baronin. Ach ja, thun Sie das. Der
arme Teufel steht draußen im Vorzimmer
und klappert mit den Zaͤhnen.
Graͤfin. Herr Stallmeister, lassen Sie
ihn herein kommen.
Bar. (gehorcht).
Baronin. (bei Seite) Stallmeister nur?
ich glaubte schon, es sey der Schwager.
Bar. (die Thuͤr oͤffnend) Hier herein Toͤl-
pel! 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0073" n="67"/>
            <sp who="#GRAFI">
              <speaker>Gra&#x0364;fin.</speaker>
              <p> So? allerliebst!</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Die ist auch gar zu dumm.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p><stage>(bei Seite)</stage> Ihre Unschuld entzu&#x0364;ckt<lb/>
mich. Diese oder Keine.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAFI">
              <speaker>Gra&#x0364;fin.</speaker>
              <p> Nun, meine Herren, wenn<lb/>
doch einmal hier Protektion gelten soll, so<lb/>
werden Sie <hi rendition="#g">mir</hi> erlauben den Mann in<lb/>
Schutz zu nehmen.</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Ach ja, thun Sie das. Der<lb/>
arme Teufel steht draußen im Vorzimmer<lb/>
und klappert mit den Za&#x0364;hnen.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAFI">
              <speaker>Gra&#x0364;fin.</speaker>
              <p> Herr Stallmeister, lassen Sie<lb/>
ihn herein kommen.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p>
                <stage>(gehorcht).</stage>
              </p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p><stage>(bei Seite)</stage> Stallmeister nur?<lb/>
ich glaubte schon, es sey der Schwager.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p><stage>(die Thu&#x0364;r o&#x0364;ffnend)</stage> Hier herein To&#x0364;l-<lb/>
pel!</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0073] Graͤfin. So? allerliebst! Graf. Die ist auch gar zu dumm. Bar. (bei Seite) Ihre Unschuld entzuͤckt mich. Diese oder Keine. Graͤfin. Nun, meine Herren, wenn doch einmal hier Protektion gelten soll, so werden Sie mir erlauben den Mann in Schutz zu nehmen. Baronin. Ach ja, thun Sie das. Der arme Teufel steht draußen im Vorzimmer und klappert mit den Zaͤhnen. Graͤfin. Herr Stallmeister, lassen Sie ihn herein kommen. Bar. (gehorcht). Baronin. (bei Seite) Stallmeister nur? ich glaubte schon, es sey der Schwager. Bar. (die Thuͤr oͤffnend) Hier herein Toͤl- pel!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/73
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/73>, abgerufen am 18.05.2024.