Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bar. Wollte Gott, ich hätte in meinem
Leben nur nach Rebhünern fehlgeschossen.
Graf. Undankbarer! hast du nicht mit
Amors Pfeilen so manches Paradiesvöglein ge-
troffen?
Bar. O ja, mitunter auch eine Nacht-
eule.
Graf. Da meinst du nun wieder deine
liebe selige Frau. Wer hieß dich nach einer
Nachteule schießen?
Bar. Wer ist denn gescheidt, wenn er ver-
liebt ist? und welches Mädchen wird die Kaz-
zennatur verrathen, wenn es gefallen will?
Graf. Freilich. Lauter Colibris, lauter
Paradiesvögel - die sich im Ehestande mau-
sern.
Bar. Meine Selige war auch so Eine.
Graf. Aber hübsch, sehr hübsch und -
bis auf den Geist des Widerspruchs - doch
ganz leidlich.
Bar. Alle Teufel! sie war im Stande
mir
Bar. Wollte Gott, ich haͤtte in meinem
Leben nur nach Rebhuͤnern fehlgeschossen.
Graf. Undankbarer! hast du nicht mit
Amors Pfeilen so manches Paradiesvoͤglein ge-
troffen?
Bar. O ja, mitunter auch eine Nacht-
eule.
Graf. Da meinst du nun wieder deine
liebe selige Frau. Wer hieß dich nach einer
Nachteule schießen?
Bar. Wer ist denn gescheidt, wenn er ver-
liebt ist? und welches Maͤdchen wird die Kaz-
zennatur verrathen, wenn es gefallen will?
Graf. Freilich. Lauter Colibris, lauter
Paradiesvoͤgel – die sich im Ehestande mau-
sern.
Bar. Meine Selige war auch so Eine.
Graf. Aber huͤbsch, sehr huͤbsch und –
bis auf den Geist des Widerspruchs – doch
ganz leidlich.
Bar. Alle Teufel! sie war im Stande
mir
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0010" n="4"/>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Wollte Gott, ich ha&#x0364;tte in meinem<lb/>
Leben nur nach Rebhu&#x0364;nern fehlgeschossen.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Undankbarer! hast du nicht mit<lb/>
Amors Pfeilen so manches Paradiesvo&#x0364;glein ge-<lb/>
troffen?</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> O ja, mitunter auch eine Nacht-<lb/>
eule.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Da meinst du nun wieder deine<lb/>
liebe selige Frau. Wer hieß dich nach einer<lb/>
Nachteule schießen?</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Wer ist denn gescheidt, wenn er ver-<lb/>
liebt ist? und welches Ma&#x0364;dchen wird die Kaz-<lb/>
zennatur verrathen, wenn es gefallen will?</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Freilich. Lauter Colibris, lauter<lb/>
Paradiesvo&#x0364;gel &#x2013; die sich im Ehestande mau-<lb/>
sern.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Meine Selige war auch so Eine.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Aber hu&#x0364;bsch, sehr hu&#x0364;bsch und &#x2013;<lb/>
bis auf den Geist des Widerspruchs &#x2013; doch<lb/>
ganz leidlich.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Alle Teufel! sie war im Stande<lb/>
mir<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[4/0010] Bar. Wollte Gott, ich haͤtte in meinem Leben nur nach Rebhuͤnern fehlgeschossen. Graf. Undankbarer! hast du nicht mit Amors Pfeilen so manches Paradiesvoͤglein ge- troffen? Bar. O ja, mitunter auch eine Nacht- eule. Graf. Da meinst du nun wieder deine liebe selige Frau. Wer hieß dich nach einer Nachteule schießen? Bar. Wer ist denn gescheidt, wenn er ver- liebt ist? und welches Maͤdchen wird die Kaz- zennatur verrathen, wenn es gefallen will? Graf. Freilich. Lauter Colibris, lauter Paradiesvoͤgel – die sich im Ehestande mau- sern. Bar. Meine Selige war auch so Eine. Graf. Aber huͤbsch, sehr huͤbsch und – bis auf den Geist des Widerspruchs – doch ganz leidlich. Bar. Alle Teufel! sie war im Stande mir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/10
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/10>, abgerufen am 02.05.2024.