Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Olm. Mademoisell, ich schmeichle mir
mit der Hofnung, daß meine Gegenwart kei-
nen unangenehmen Eindruck auf Sie machen
werde.
Sab. Im Gegentheil, der Eindruck ist
so angenehm, daß ich ihn nur früher ge-
wünscht hätte.
Hr. St. Man hört doch gleich, daß das
Mädgen ein Jahr in der Residenz gewe-
sen ist.
Olm. Vermuthlich haben Sie dort in-
teressante Bekanntschaften gemacht?
Sab. Wenn auch nicht viele, doch
Eine.
Olm. Die sich um so glücklicher schätzen
wird.
Sab. Wer weiß. Man findet in der
Residenz so ziemlich Alles, ausgenommen Ge-
dächtniß.
Olm. Hüten Sie sich, daß Sie kein Un-
recht abzubitten bekommen.
Sab. Dabey würde ich gewinnen.

Olm.
Olm. Mademoiſell, ich ſchmeichle mir
mit der Hofnung, daß meine Gegenwart kei-
nen unangenehmen Eindruck auf Sie machen
werde.
Sab. Im Gegentheil, der Eindruck iſt
ſo angenehm, daß ich ihn nur fruͤher ge-
wuͤnſcht haͤtte.
Hr. St. Man hoͤrt doch gleich, daß das
Maͤdgen ein Jahr in der Reſidenz gewe-
ſen iſt.
Olm. Vermuthlich haben Sie dort in-
tereſſante Bekanntſchaften gemacht?
Sab. Wenn auch nicht viele, doch
Eine.
Olm. Die ſich um ſo gluͤcklicher ſchaͤtzen
wird.
Sab. Wer weiß. Man findet in der
Reſidenz ſo ziemlich Alles, ausgenommen Ge-
daͤchtniß.
Olm. Huͤten Sie ſich, daß Sie kein Un-
recht abzubitten bekommen.
Sab. Dabey wuͤrde ich gewinnen.

Olm.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0064" n="58"/>
          <sp who="#OLM">
            <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker>
            <p>Mademoi&#x017F;ell, ich &#x017F;chmeichle mir<lb/>
mit der Hofnung, daß meine Gegenwart kei-<lb/>
nen unangenehmen Eindruck auf Sie machen<lb/>
werde.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker>
            <p>Im Gegentheil, der Eindruck i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;o angenehm, daß ich ihn nur <hi rendition="#g">fru&#x0364;her</hi> ge-<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;cht ha&#x0364;tte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERSTAAR ">
            <speaker><hi rendition="#g">Hr. St</hi>.</speaker>
            <p>Man ho&#x0364;rt doch gleich, daß das<lb/>
Ma&#x0364;dgen ein Jahr in der Re&#x017F;idenz gewe-<lb/>
&#x017F;en i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OLM">
            <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker>
            <p>Vermuthlich haben Sie dort in-<lb/>
tere&#x017F;&#x017F;ante Bekannt&#x017F;chaften gemacht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker>
            <p>Wenn auch nicht <hi rendition="#g">viele</hi>, doch<lb/><hi rendition="#g">Eine</hi>.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OLM">
            <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker>
            <p>Die &#x017F;ich um &#x017F;o glu&#x0364;cklicher &#x017F;cha&#x0364;tzen<lb/>
wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker>
            <p>Wer weiß. Man findet in der<lb/>
Re&#x017F;idenz &#x017F;o ziemlich Alles, ausgenommen Ge-<lb/>
da&#x0364;chtniß.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OLM">
            <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker>
            <p>Hu&#x0364;ten Sie &#x017F;ich, daß Sie kein Un-<lb/>
recht abzubitten bekommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker>
            <p>Dabey wu&#x0364;rde ich gewinnen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#g">Olm</hi>.</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0064] Olm. Mademoiſell, ich ſchmeichle mir mit der Hofnung, daß meine Gegenwart kei- nen unangenehmen Eindruck auf Sie machen werde. Sab. Im Gegentheil, der Eindruck iſt ſo angenehm, daß ich ihn nur fruͤher ge- wuͤnſcht haͤtte. Hr. St. Man hoͤrt doch gleich, daß das Maͤdgen ein Jahr in der Reſidenz gewe- ſen iſt. Olm. Vermuthlich haben Sie dort in- tereſſante Bekanntſchaften gemacht? Sab. Wenn auch nicht viele, doch Eine. Olm. Die ſich um ſo gluͤcklicher ſchaͤtzen wird. Sab. Wer weiß. Man findet in der Reſidenz ſo ziemlich Alles, ausgenommen Ge- daͤchtniß. Olm. Huͤten Sie ſich, daß Sie kein Un- recht abzubitten bekommen. Sab. Dabey wuͤrde ich gewinnen. Olm.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/64
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/64>, abgerufen am 06.05.2024.