Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fr. M. Haben die Frau Gevatterin wohl
bemerkt, wie lächerlich die alte Frau Muhme
sich geberdet?
Fr. Br. Ja wohl, Frau Gevatterin, sie
bläht sich wie ein Teig am Ofen.
Fr. M. Lieber Gott! ihr Mann war
doch nur Untersteuereinnehmer.
Fr. Br. Wie er starb blieb er einen Rest
in die Kasse schuldig.
Fr. M. Und was wird das für ein Trac-
tament werden? wissen Sie noch vor 8 Wo-
chen den Braten? er war ja ganz verbrannt.
Fr. Br. Und wie sie aussieht! was wird
sie anziehn?
Fr. M. Sie hat ja nur drey Kleider.
Fr. Br. Ganz recht, das braune --
Fr. M. Und das weisse --
Fr. Br. Und das stoffene --
Fr. M. Das hat sie machen lassen, wie
der Bürgermeister zum Erstenmale taufen
ließ.

Fr. Br.
D
Fr. M. Haben die Frau Gevatterin wohl
bemerkt, wie laͤcherlich die alte Frau Muhme
ſich geberdet?
Fr. Br. Ja wohl, Frau Gevatterin, ſie
blaͤht ſich wie ein Teig am Ofen.
Fr. M. Lieber Gott! ihr Mann war
doch nur Unterſteuereinnehmer.
Fr. Br. Wie er ſtarb blieb er einen Reſt
in die Kaſſe ſchuldig.
Fr. M. Und was wird das fuͤr ein Trac-
tament werden? wiſſen Sie noch vor 8 Wo-
chen den Braten? er war ja ganz verbrannt.
Fr. Br. Und wie ſie ausſieht! was wird
ſie anziehn?
Fr. M. Sie hat ja nur drey Kleider.
Fr. Br. Ganz recht, das braune —
Fr. M. Und das weiſſe —
Fr. Br. Und das ſtoffene —
Fr. M. Das hat ſie machen laſſen, wie
der Buͤrgermeiſter zum Erſtenmale taufen
ließ.

Fr. Br.
D
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0055" n="49"/>
          <sp who="#MORGEN ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr</hi>. M.</speaker>
            <p>Haben die Frau Gevatterin wohl<lb/>
bemerkt, wie la&#x0364;cherlich die alte Frau Muhme<lb/>
&#x017F;ich geberdet?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRENDEL ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr. Br</hi>.</speaker>
            <p>Ja wohl, Frau Gevatterin, &#x017F;ie<lb/>
bla&#x0364;ht &#x017F;ich wie ein Teig am Ofen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MORGEN ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr</hi>. M.</speaker>
            <p>Lieber Gott! ihr Mann war<lb/>
doch nur <hi rendition="#g">Unter</hi>&#x017F;teuereinnehmer.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRENDEL ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr. Br</hi>.</speaker>
            <p>Wie er &#x017F;tarb blieb er einen Re&#x017F;t<lb/>
in die Ka&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chuldig.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MORGEN ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr</hi>. M.</speaker>
            <p>Und was wird das fu&#x0364;r ein Trac-<lb/>
tament werden? wi&#x017F;&#x017F;en Sie noch vor 8 Wo-<lb/>
chen den Braten? er war ja ganz verbrannt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRENDEL ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr. Br</hi>.</speaker>
            <p>Und wie &#x017F;ie aus&#x017F;ieht! was wird<lb/>
&#x017F;ie anziehn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MORGEN ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr</hi>. M.</speaker>
            <p>Sie hat ja nur drey Kleider.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRENDEL ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr. Br</hi>.</speaker>
            <p>Ganz recht, das braune &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MORGEN ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr</hi>. M.</speaker>
            <p>Und das wei&#x017F;&#x017F;e &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRENDEL ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr. Br</hi>.</speaker>
            <p>Und das &#x017F;toffene &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MORGEN ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr</hi>. M.</speaker>
            <p>Das hat &#x017F;ie machen la&#x017F;&#x017F;en, wie<lb/>
der Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter zum Er&#x017F;tenmale taufen<lb/>
ließ.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">D</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#g">Fr. Br</hi>.</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0055] Fr. M. Haben die Frau Gevatterin wohl bemerkt, wie laͤcherlich die alte Frau Muhme ſich geberdet? Fr. Br. Ja wohl, Frau Gevatterin, ſie blaͤht ſich wie ein Teig am Ofen. Fr. M. Lieber Gott! ihr Mann war doch nur Unterſteuereinnehmer. Fr. Br. Wie er ſtarb blieb er einen Reſt in die Kaſſe ſchuldig. Fr. M. Und was wird das fuͤr ein Trac- tament werden? wiſſen Sie noch vor 8 Wo- chen den Braten? er war ja ganz verbrannt. Fr. Br. Und wie ſie ausſieht! was wird ſie anziehn? Fr. M. Sie hat ja nur drey Kleider. Fr. Br. Ganz recht, das braune — Fr. M. Und das weiſſe — Fr. Br. Und das ſtoffene — Fr. M. Das hat ſie machen laſſen, wie der Buͤrgermeiſter zum Erſtenmale taufen ließ. Fr. Br. D

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/55
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/55>, abgerufen am 06.05.2024.