Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das ganze Werk unbrauchbar machen. Man findet bei
ihm alle die besten französischen Schriftsteller in den man-
nigfaltigsten Ausgaben, und was er nicht hat, schafft
er. Freilich verkauft er nicht um den gewöhnlichen Preis,
das versteht sich; aber wie oft ist die Ergänzung eines
Defektes einem Bücherliebhaber von großem Werthe?
Der Mann heißt Cordier, und wohnt in der Straße
Traversiere St. Honore, Nro. 771, neben der Straße
du Hazard, im ersten Stocke, im Hofe.

Es ist in Teutschland ein großes Geschrei von der
Theurung, welche in Paris herrsche. Jch habe es
nicht so gefunden, sondern bin vielmehr überzeugt, man
könne auf einerlei Weise wohlfeiler in Paris als in Ber-
lin leben. Mit Petersburg ist es vollends nicht zu ver-
gleichen. Jch habe in der besten Gegend der Stadt, im
Hotel d'Angleterre, sehr nahe beim Palais-Royal, und
bei fünf oder sechs Theatern gewohnt. Meine Wohnung
bestand aus einem zu heizenden Entree, einem Gesell-
schaftszimmer, Kabinet zum Schlafen, Arbeitszimmer,
Kabinet zum Ankleiden, einem kleinen Zimmer für den
Kammerdiener, einem Entresol für Domestiken, und Holz-
raum; die Kamine waren vou Marmor, die Fußböden
mit schönen Teppichen belegt, seidene Möbeln, Pendu-
len, große Spiegel, artige Tapeten; und für alles Das
gab ich monatlich 12 Louis (72 Thaler). -- Jn sehr
guten, aber etwas entlegenen Gegenden der Stadt, kann
man alles Das um ein Achtel dieses Preises haben. Doch
muß ich hinzufügen, daß die Verbannung der Engländer
aus Paris die Preise sehr herabgesetzt hatte. Meine Woh-
nung z. B. hatte noch kurz vorher 20 Louis gekostet. --

das ganze Werk unbrauchbar machen. Man findet bei
ihm alle die besten franzoͤsischen Schriftsteller in den man-
nigfaltigsten Ausgaben, und was er nicht hat, schafft
er. Freilich verkauft er nicht um den gewoͤhnlichen Preis,
das versteht sich; aber wie oft ist die Ergaͤnzung eines
Defektes einem Buͤcherliebhaber von großem Werthe?
Der Mann heißt Cordier, und wohnt in der Straße
Traversière St. Honoré, Nro. 771, neben der Straße
du Hazard, im ersten Stocke, im Hofe.

Es ist in Teutschland ein großes Geschrei von der
Theurung, welche in Paris herrsche. Jch habe es
nicht so gefunden, sondern bin vielmehr uͤberzeugt, man
koͤnne auf einerlei Weise wohlfeiler in Paris als in Ber-
lin leben. Mit Petersburg ist es vollends nicht zu ver-
gleichen. Jch habe in der besten Gegend der Stadt, im
Hôtel d'Angleterre, sehr nahe beim Palais-Royal, und
bei fuͤnf oder sechs Theatern gewohnt. Meine Wohnung
bestand aus einem zu heizenden Entrée, einem Gesell-
schaftszimmer, Kabinet zum Schlafen, Arbeitszimmer,
Kabinet zum Ankleiden, einem kleinen Zimmer fuͤr den
Kammerdiener, einem Entresol fuͤr Domestiken, und Holz-
raum; die Kamine waren vou Marmor, die Fußboͤden
mit schoͤnen Teppichen belegt, seidene Moͤbeln, Pendu-
len, große Spiegel, artige Tapeten; und fuͤr alles Das
gab ich monatlich 12 Louis (72 Thaler). — Jn sehr
guten, aber etwas entlegenen Gegenden der Stadt, kann
man alles Das um ein Achtel dieses Preises haben. Doch
muß ich hinzufuͤgen, daß die Verbannung der Englaͤnder
aus Paris die Preise sehr herabgesetzt hatte. Meine Woh-
nung z. B. hatte noch kurz vorher 20 Louis gekostet. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0193" n="193"/>
das ganze Werk unbrauchbar machen. Man findet bei<lb/>
ihm alle die besten franzo&#x0364;sischen Schriftsteller in den man-<lb/>
nigfaltigsten Ausgaben, und was er nicht hat, schafft<lb/>
er. Freilich verkauft er nicht um den gewo&#x0364;hnlichen Preis,<lb/>
das versteht sich; aber wie oft ist die Erga&#x0364;nzung eines<lb/>
Defektes einem Bu&#x0364;cherliebhaber von großem Werthe?<lb/>
Der Mann heißt Cordier, und wohnt in der Straße<lb/>
Traversière St. Honoré, Nro. 771, neben der Straße<lb/>
du Hazard, im ersten Stocke, im Hofe.</p><lb/>
        <p>Es ist in Teutschland ein großes Geschrei von der<lb/><hi rendition="#g">Theurung,</hi> welche in Paris herrsche. Jch habe es<lb/>
nicht so gefunden, sondern bin vielmehr u&#x0364;berzeugt, man<lb/>
ko&#x0364;nne auf einerlei Weise wohlfeiler in Paris als in Ber-<lb/>
lin leben. Mit Petersburg ist es vollends nicht zu ver-<lb/>
gleichen. Jch habe in der besten Gegend der Stadt, im<lb/>
Hôtel d'Angleterre, sehr nahe beim Palais-Royal, und<lb/>
bei fu&#x0364;nf oder sechs Theatern gewohnt. Meine Wohnung<lb/>
bestand aus einem zu heizenden Entrée, einem Gesell-<lb/>
schaftszimmer, Kabinet zum Schlafen, Arbeitszimmer,<lb/>
Kabinet zum Ankleiden, einem kleinen Zimmer fu&#x0364;r den<lb/>
Kammerdiener, einem Entresol fu&#x0364;r Domestiken, und Holz-<lb/>
raum; die Kamine waren vou Marmor, die Fußbo&#x0364;den<lb/>
mit scho&#x0364;nen Teppichen belegt, seidene Mo&#x0364;beln, Pendu-<lb/>
len, große Spiegel, artige Tapeten; und fu&#x0364;r alles Das<lb/>
gab ich monatlich 12 Louis (72 Thaler). &#x2014; Jn sehr<lb/>
guten, aber etwas entlegenen Gegenden der Stadt, kann<lb/>
man alles Das um ein Achtel dieses Preises haben. Doch<lb/>
muß ich hinzufu&#x0364;gen, daß die Verbannung der Engla&#x0364;nder<lb/>
aus Paris die Preise sehr herabgesetzt hatte. Meine Woh-<lb/>
nung z. B. hatte noch kurz vorher 20 Louis gekostet. &#x2014;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[193/0193] das ganze Werk unbrauchbar machen. Man findet bei ihm alle die besten franzoͤsischen Schriftsteller in den man- nigfaltigsten Ausgaben, und was er nicht hat, schafft er. Freilich verkauft er nicht um den gewoͤhnlichen Preis, das versteht sich; aber wie oft ist die Ergaͤnzung eines Defektes einem Buͤcherliebhaber von großem Werthe? Der Mann heißt Cordier, und wohnt in der Straße Traversière St. Honoré, Nro. 771, neben der Straße du Hazard, im ersten Stocke, im Hofe. Es ist in Teutschland ein großes Geschrei von der Theurung, welche in Paris herrsche. Jch habe es nicht so gefunden, sondern bin vielmehr uͤberzeugt, man koͤnne auf einerlei Weise wohlfeiler in Paris als in Ber- lin leben. Mit Petersburg ist es vollends nicht zu ver- gleichen. Jch habe in der besten Gegend der Stadt, im Hôtel d'Angleterre, sehr nahe beim Palais-Royal, und bei fuͤnf oder sechs Theatern gewohnt. Meine Wohnung bestand aus einem zu heizenden Entrée, einem Gesell- schaftszimmer, Kabinet zum Schlafen, Arbeitszimmer, Kabinet zum Ankleiden, einem kleinen Zimmer fuͤr den Kammerdiener, einem Entresol fuͤr Domestiken, und Holz- raum; die Kamine waren vou Marmor, die Fußboͤden mit schoͤnen Teppichen belegt, seidene Moͤbeln, Pendu- len, große Spiegel, artige Tapeten; und fuͤr alles Das gab ich monatlich 12 Louis (72 Thaler). — Jn sehr guten, aber etwas entlegenen Gegenden der Stadt, kann man alles Das um ein Achtel dieses Preises haben. Doch muß ich hinzufuͤgen, daß die Verbannung der Englaͤnder aus Paris die Preise sehr herabgesetzt hatte. Meine Woh- nung z. B. hatte noch kurz vorher 20 Louis gekostet. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/193
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/193>, abgerufen am 16.02.2025.