Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen es nicht blos in Paris, sondern in ganz Frank-
reich von jeder Bühne; nicht blos so lange das
Stück noch Manuskript, sondern auch, wenn es schon
längst gedruckt ist: denn kein Direktor einer Bühne
darf sich unterstehen, es ohne Erlaubniß des Verfassers
aufführen zu lassen. Auch vor dem schwer verpönten
Nachdruck ist er ganz sicher. -- Man könnte einwenden,
der Autor könne doch oft hintergangen werden, da es ihm
ja unmöglich sey, zu wissen, oder zu erfahren, welche
Stücke man in ganz Frankreich spiele? und wie oft und
wie groß die Einnahme gewesen? daß es höchst beschwer-
lich und kostbar seyn müsse, dergleichen Nachrichten ein-
zuziehen u. s. w.

Für alles Das ist gesorgt. Es existirt nämlich in
Paris ein Büreau, ausdrücklich zu diesem Zwecke errich-
tet. Hier meldet sich der Verfasser eines Schauspiels,
zeigt sein Werk an, und läßt nun das Büreau für alles
Uebrige sorgen. Dieses hat seine Korrespondenten und
Kassierer im ganzen Lande, und berechnet dem Schrift-
steller, gegen den mäßigen Abzug von zwei Prozent, sei-
nen Antheil gewissenhaft. Da nun in Frankreich weit
über hundert Schaubühnen angetroffen werden, (wenn
gleich viele nur klein und unbedeutend sind) so wird es
begreiflich, daß der Verfasser eines beliebten Stückes,
in den ersten paar Jahren nach dessen Erscheinen, auf
eine Einnahme von vierzigtausend Livres rechnen
kann. Nachher nimmt es zwar ab, aber die Repertoirs
der Franzosen sind weit weniger dem Wechsel unterwor-
fen als die unsrigen, und daher bleibt dem Schriftsteller
eine sichere jährliche Reuenüe, die auf der allergerechte-
sten Basis ruht: denn ihre größere oder mindere Bedeut-
samkeit hängt einzig und allein von der Güte seines Wer-

gen es nicht blos in Paris, sondern in ganz Frank-
reich von jeder Buͤhne; nicht blos so lange das
Stuͤck noch Manuskript, sondern auch, wenn es schon
laͤngst gedruckt ist: denn kein Direktor einer Buͤhne
darf sich unterstehen, es ohne Erlaubniß des Verfassers
auffuͤhren zu lassen. Auch vor dem schwer verpoͤnten
Nachdruck ist er ganz sicher. — Man koͤnnte einwenden,
der Autor koͤnne doch oft hintergangen werden, da es ihm
ja unmoͤglich sey, zu wissen, oder zu erfahren, welche
Stuͤcke man in ganz Frankreich spiele? und wie oft und
wie groß die Einnahme gewesen? daß es hoͤchst beschwer-
lich und kostbar seyn muͤsse, dergleichen Nachrichten ein-
zuziehen u. s. w.

Fuͤr alles Das ist gesorgt. Es existirt naͤmlich in
Paris ein Buͤreau, ausdruͤcklich zu diesem Zwecke errich-
tet. Hier meldet sich der Verfasser eines Schauspiels,
zeigt sein Werk an, und laͤßt nun das Buͤreau fuͤr alles
Uebrige sorgen. Dieses hat seine Korrespondenten und
Kassierer im ganzen Lande, und berechnet dem Schrift-
steller, gegen den maͤßigen Abzug von zwei Prozent, sei-
nen Antheil gewissenhaft. Da nun in Frankreich weit
uͤber hundert Schaubuͤhnen angetroffen werden, (wenn
gleich viele nur klein und unbedeutend sind) so wird es
begreiflich, daß der Verfasser eines beliebten Stuͤckes,
in den ersten paar Jahren nach dessen Erscheinen, auf
eine Einnahme von vierzigtausend Livres rechnen
kann. Nachher nimmt es zwar ab, aber die Repertoirs
der Franzosen sind weit weniger dem Wechsel unterwor-
fen als die unsrigen, und daher bleibt dem Schriftsteller
eine sichere jaͤhrliche Reuenuͤe, die auf der allergerechte-
sten Basis ruht: denn ihre groͤßere oder mindere Bedeut-
samkeit haͤngt einzig und allein von der Guͤte seines Wer-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0162" n="162"/>
gen es nicht blos in <hi rendition="#g">Paris,</hi> sondern in <hi rendition="#g">ganz Frank-<lb/>
reich</hi> von <hi rendition="#g">jeder Bu&#x0364;hne;</hi> nicht blos so lange das<lb/>
Stu&#x0364;ck noch <hi rendition="#g">Manuskript,</hi> sondern auch, wenn es schon<lb/>
la&#x0364;ngst <hi rendition="#g">gedruckt</hi> ist: denn kein Direktor einer Bu&#x0364;hne<lb/>
darf sich unterstehen, es ohne Erlaubniß des Verfassers<lb/>
auffu&#x0364;hren zu lassen. Auch vor dem schwer verpo&#x0364;nten<lb/>
Nachdruck ist er ganz sicher. &#x2014; Man ko&#x0364;nnte einwenden,<lb/>
der Autor ko&#x0364;nne doch oft hintergangen werden, da es ihm<lb/>
ja unmo&#x0364;glich sey, zu wissen, oder zu erfahren, welche<lb/>
Stu&#x0364;cke man in ganz Frankreich spiele? und wie oft und<lb/>
wie groß die Einnahme gewesen? daß es ho&#x0364;chst beschwer-<lb/>
lich und kostbar seyn mu&#x0364;sse, dergleichen Nachrichten ein-<lb/>
zuziehen u. s. w.</p><lb/>
        <p>Fu&#x0364;r alles Das ist gesorgt. Es existirt na&#x0364;mlich in<lb/>
Paris ein Bu&#x0364;reau, ausdru&#x0364;cklich zu diesem Zwecke errich-<lb/>
tet. Hier meldet sich der Verfasser eines Schauspiels,<lb/>
zeigt sein Werk an, und la&#x0364;ßt nun das Bu&#x0364;reau fu&#x0364;r alles<lb/>
Uebrige sorgen. Dieses hat seine Korrespondenten und<lb/>
Kassierer im ganzen Lande, und berechnet dem Schrift-<lb/>
steller, gegen den ma&#x0364;ßigen Abzug von zwei Prozent, sei-<lb/>
nen Antheil gewissenhaft. Da nun in Frankreich weit<lb/>
u&#x0364;ber <hi rendition="#g">hundert</hi> Schaubu&#x0364;hnen angetroffen werden, (wenn<lb/>
gleich viele nur klein und unbedeutend sind) so wird es<lb/>
begreiflich, daß der Verfasser eines beliebten Stu&#x0364;ckes,<lb/>
in den ersten paar Jahren nach dessen Erscheinen, auf<lb/>
eine Einnahme von <hi rendition="#g">vierzigtausend</hi> Livres rechnen<lb/>
kann. Nachher nimmt es zwar ab, aber die Repertoirs<lb/>
der Franzosen sind weit weniger dem Wechsel unterwor-<lb/>
fen als die unsrigen, und daher bleibt dem Schriftsteller<lb/>
eine sichere ja&#x0364;hrliche Reuenu&#x0364;e, die auf der allergerechte-<lb/>
sten Basis ruht: denn ihre gro&#x0364;ßere oder mindere Bedeut-<lb/>
samkeit ha&#x0364;ngt einzig und allein von der Gu&#x0364;te seines Wer-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0162] gen es nicht blos in Paris, sondern in ganz Frank- reich von jeder Buͤhne; nicht blos so lange das Stuͤck noch Manuskript, sondern auch, wenn es schon laͤngst gedruckt ist: denn kein Direktor einer Buͤhne darf sich unterstehen, es ohne Erlaubniß des Verfassers auffuͤhren zu lassen. Auch vor dem schwer verpoͤnten Nachdruck ist er ganz sicher. — Man koͤnnte einwenden, der Autor koͤnne doch oft hintergangen werden, da es ihm ja unmoͤglich sey, zu wissen, oder zu erfahren, welche Stuͤcke man in ganz Frankreich spiele? und wie oft und wie groß die Einnahme gewesen? daß es hoͤchst beschwer- lich und kostbar seyn muͤsse, dergleichen Nachrichten ein- zuziehen u. s. w. Fuͤr alles Das ist gesorgt. Es existirt naͤmlich in Paris ein Buͤreau, ausdruͤcklich zu diesem Zwecke errich- tet. Hier meldet sich der Verfasser eines Schauspiels, zeigt sein Werk an, und laͤßt nun das Buͤreau fuͤr alles Uebrige sorgen. Dieses hat seine Korrespondenten und Kassierer im ganzen Lande, und berechnet dem Schrift- steller, gegen den maͤßigen Abzug von zwei Prozent, sei- nen Antheil gewissenhaft. Da nun in Frankreich weit uͤber hundert Schaubuͤhnen angetroffen werden, (wenn gleich viele nur klein und unbedeutend sind) so wird es begreiflich, daß der Verfasser eines beliebten Stuͤckes, in den ersten paar Jahren nach dessen Erscheinen, auf eine Einnahme von vierzigtausend Livres rechnen kann. Nachher nimmt es zwar ab, aber die Repertoirs der Franzosen sind weit weniger dem Wechsel unterwor- fen als die unsrigen, und daher bleibt dem Schriftsteller eine sichere jaͤhrliche Reuenuͤe, die auf der allergerechte- sten Basis ruht: denn ihre groͤßere oder mindere Bedeut- samkeit haͤngt einzig und allein von der Guͤte seines Wer-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/162
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/162>, abgerufen am 03.05.2024.