Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 1. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und hoffe daher, daß wir mit Gottes Hülfe es immer
weiter bringen werden.

Zwar meynen ängstliche Hypochondristen: man müs-
se dann zugleich vom Himmel eine Veränderung unse-
rer Erdaxe erflehen, auf daß ein milderes Klima die
schöne Nacktheit begünstige. Aber ich glaube in der That,
man mache ein wenig zu viel Geschrei von dem nach-
theiligen Einfluß der jetzigen Mode auf die Gesundheit.
Der Mensch und die Kartoffel gewöhnen sich ja an al-
les. Jm Kampf des zarten Geschlechts mit der rauhen
Witterung hab' ich in Paris Wunder von Tapferkeit ge-
sehen. Die Gesundheit ist jetzt Mode, es fällt
keiner Dame ein, sich über Zugwind oder dergleichen zu
beklagen; von Vapeurs vernimmt man nichts, die Schö-
nen sind alle frisch und gesund, essen und trinken mit
gutem Appetit, verderben keine Gesellschaft durch Mi-
gräne, -- wahrhaftig, diese Vortheile sind auch was
werth, und wenn man sich zu erinnern beliebt, wie
man noch vor 20 oder 30 Jahren auf keine einzige Lust-
partie mit Sicherheit rechnen konnte, weil unsere Schö-
nen von eben so vielen Krankheiten als Amouretten um-
flattert waren, der wird ihnen jetzt schon etwas zu gu-
te halten.

Roth schminkt man sich nicht mehr. Blaß ist
weit interessanter. Man nennt das eine Figur a la Psy-
che. nach einem sehr hübschen Gemälde von Gerard.
Die Damen bedienen sich daher nur noch der weißen
Schminke, und überlassen die rothe -- den Herren.
Ja, ja, den Herren. Jener Titus, der eine so gros-
se Simplicität affectirt, der Puder, Wohlgerüche und
seidene Kleider verbannt hat, behält von der alten Mo-
de gerade das Weibischste bei; diese frische Farbe, die

und hoffe daher, daß wir mit Gottes Huͤlfe es immer
weiter bringen werden.

Zwar meynen aͤngstliche Hypochondristen: man muͤs-
se dann zugleich vom Himmel eine Veraͤnderung unse-
rer Erdaxe erflehen, auf daß ein milderes Klima die
schoͤne Nacktheit beguͤnstige. Aber ich glaube in der That,
man mache ein wenig zu viel Geschrei von dem nach-
theiligen Einfluß der jetzigen Mode auf die Gesundheit.
Der Mensch und die Kartoffel gewoͤhnen sich ja an al-
les. Jm Kampf des zarten Geschlechts mit der rauhen
Witterung hab' ich in Paris Wunder von Tapferkeit ge-
sehen. Die Gesundheit ist jetzt Mode, es faͤllt
keiner Dame ein, sich uͤber Zugwind oder dergleichen zu
beklagen; von Vapeurs vernimmt man nichts, die Schoͤ-
nen sind alle frisch und gesund, essen und trinken mit
gutem Appetit, verderben keine Gesellschaft durch Mi-
graͤne, — wahrhaftig, diese Vortheile sind auch was
werth, und wenn man sich zu erinnern beliebt, wie
man noch vor 20 oder 30 Jahren auf keine einzige Lust-
partie mit Sicherheit rechnen konnte, weil unsere Schoͤ-
nen von eben so vielen Krankheiten als Amouretten um-
flattert waren, der wird ihnen jetzt schon etwas zu gu-
te halten.

Roth schminkt man sich nicht mehr. Blaß ist
weit interessanter. Man nennt das eine Figur à la Psy-
che. nach einem sehr huͤbschen Gemaͤlde von Gerard.
Die Damen bedienen sich daher nur noch der weißen
Schminke, und uͤberlassen die rothe — den Herren.
Ja, ja, den Herren. Jener Titus, der eine so gros-
se Simplicitaͤt affectirt, der Puder, Wohlgeruͤche und
seidene Kleider verbannt hat, behaͤlt von der alten Mo-
de gerade das Weibischste bei; diese frische Farbe, die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0186" n="182"/>
und hoffe daher, daß wir mit Gottes Hu&#x0364;lfe es immer<lb/>
weiter bringen werden.</p><lb/>
              <p>Zwar meynen a&#x0364;ngstliche Hypochondristen: man mu&#x0364;s-<lb/>
se dann zugleich vom Himmel eine Vera&#x0364;nderung unse-<lb/>
rer Erdaxe erflehen, auf daß ein milderes Klima die<lb/>
scho&#x0364;ne Nacktheit begu&#x0364;nstige. Aber ich glaube in der That,<lb/>
man mache ein wenig zu viel Geschrei von dem nach-<lb/>
theiligen Einfluß der jetzigen Mode auf die Gesundheit.<lb/>
Der Mensch und die Kartoffel gewo&#x0364;hnen sich ja an al-<lb/>
les. Jm Kampf des zarten Geschlechts mit der rauhen<lb/>
Witterung hab' ich in Paris Wunder von Tapferkeit ge-<lb/>
sehen. Die <hi rendition="#g">Gesundheit</hi> ist jetzt <hi rendition="#g">Mode,</hi> es fa&#x0364;llt<lb/>
keiner Dame ein, sich u&#x0364;ber Zugwind oder dergleichen zu<lb/>
beklagen; von Vapeurs vernimmt man nichts, die Scho&#x0364;-<lb/>
nen sind alle frisch und gesund, essen und trinken mit<lb/>
gutem Appetit, verderben keine Gesellschaft durch Mi-<lb/>
gra&#x0364;ne, &#x2014; wahrhaftig, diese Vortheile sind auch was<lb/>
werth, und wenn man sich zu erinnern beliebt, wie<lb/>
man noch vor 20 oder 30 Jahren auf keine einzige Lust-<lb/>
partie mit Sicherheit rechnen konnte, weil unsere Scho&#x0364;-<lb/>
nen von eben so vielen Krankheiten als Amouretten um-<lb/>
flattert waren, der wird ihnen jetzt schon etwas zu gu-<lb/>
te halten.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Roth</hi> schminkt man sich nicht mehr. <hi rendition="#g">Blaß</hi> ist<lb/>
weit interessanter. Man nennt das eine Figur à la Psy-<lb/>
che. nach einem sehr hu&#x0364;bschen Gema&#x0364;lde von Gerard.<lb/>
Die Damen bedienen sich daher nur noch der <hi rendition="#g">weißen</hi><lb/>
Schminke, und u&#x0364;berlassen die rothe &#x2014; den <hi rendition="#g">Herren.</hi><lb/>
Ja, ja, den <hi rendition="#g">Herren.</hi> Jener Titus, der eine so gros-<lb/>
se Simplicita&#x0364;t affectirt, der Puder, Wohlgeru&#x0364;che und<lb/>
seidene Kleider verbannt hat, beha&#x0364;lt von der alten Mo-<lb/>
de gerade das Weibischste bei; diese frische Farbe, die<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0186] und hoffe daher, daß wir mit Gottes Huͤlfe es immer weiter bringen werden. Zwar meynen aͤngstliche Hypochondristen: man muͤs- se dann zugleich vom Himmel eine Veraͤnderung unse- rer Erdaxe erflehen, auf daß ein milderes Klima die schoͤne Nacktheit beguͤnstige. Aber ich glaube in der That, man mache ein wenig zu viel Geschrei von dem nach- theiligen Einfluß der jetzigen Mode auf die Gesundheit. Der Mensch und die Kartoffel gewoͤhnen sich ja an al- les. Jm Kampf des zarten Geschlechts mit der rauhen Witterung hab' ich in Paris Wunder von Tapferkeit ge- sehen. Die Gesundheit ist jetzt Mode, es faͤllt keiner Dame ein, sich uͤber Zugwind oder dergleichen zu beklagen; von Vapeurs vernimmt man nichts, die Schoͤ- nen sind alle frisch und gesund, essen und trinken mit gutem Appetit, verderben keine Gesellschaft durch Mi- graͤne, — wahrhaftig, diese Vortheile sind auch was werth, und wenn man sich zu erinnern beliebt, wie man noch vor 20 oder 30 Jahren auf keine einzige Lust- partie mit Sicherheit rechnen konnte, weil unsere Schoͤ- nen von eben so vielen Krankheiten als Amouretten um- flattert waren, der wird ihnen jetzt schon etwas zu gu- te halten. Roth schminkt man sich nicht mehr. Blaß ist weit interessanter. Man nennt das eine Figur à la Psy- che. nach einem sehr huͤbschen Gemaͤlde von Gerard. Die Damen bedienen sich daher nur noch der weißen Schminke, und uͤberlassen die rothe — den Herren. Ja, ja, den Herren. Jener Titus, der eine so gros- se Simplicitaͤt affectirt, der Puder, Wohlgeruͤche und seidene Kleider verbannt hat, behaͤlt von der alten Mo- de gerade das Weibischste bei; diese frische Farbe, die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804/186
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 1. Berlin, 1804, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804/186>, abgerufen am 17.05.2024.