Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Viel weniger daß er es übel nahm,
Wenn Herr Jobs nicht 'runter zu ihm kam.

6. Denn die eigentliche importante Sachen,
Welche er im Pfarrhause hatte auszumachen,
Gehörten wenigstens das meiste mal,
In des Gotts Amors Kameral.

7. Auch Jungfer Esther hat fast alle Wochen,
Mehrmals ins herrschaftliche Schloß einge-
sprochen,
Wenn etwa ein Geschäft sie dazu veranließ,
Und hatte sie kein Geschäft, so machte sie's.

8. Man conferire über diesen besondern Titel,
Die Verse 9 bis 16, im fünften Kapitel,
Woselbst ich schon lang und breit beschrieb,
Wie der Baron seine Besuche betrieb.

9. Um ja im Liebeswandel nichts zu versäumen,
Thaten sie gar des Nachts von einander träumen,
Und da wurde dann was des Tages passirt,
Des Nachts weitläufiger ausgeführt.

10. Er, um seiner noch besser zu gedenken,
Ueberreichte ihr manche schöne Geschencken,
Zum Beispiel: einen herrlichen Brillantring,
Und viele andre Galanterie-Ding'.

11. Weil es ihr aber an Golde und Juwelen,
Vielleicht dermalen mochte fehlen,

Viel weniger daß er es uͤbel nahm,
Wenn Herr Jobs nicht ’runter zu ihm kam.

6. Denn die eigentliche importante Sachen,
Welche er im Pfarrhauſe hatte auszumachen,
Gehoͤrten wenigſtens das meiſte mal,
In des Gotts Amors Kameral.

7. Auch Jungfer Eſther hat faſt alle Wochen,
Mehrmals ins herrſchaftliche Schloß einge-
ſprochen,
Wenn etwa ein Geſchaͤft ſie dazu veranließ,
Und hatte ſie kein Geſchaͤft, ſo machte ſie’s.

8. Man conferire uͤber dieſen beſondern Titel,
Die Verſe 9 bis 16, im fuͤnften Kapitel,
Woſelbſt ich ſchon lang und breit beſchrieb,
Wie der Baron ſeine Beſuche betrieb.

9. Um ja im Liebeswandel nichts zu verſaͤumen,
Thaten ſie gar des Nachts von einander traͤumen,
Und da wurde dann was des Tages paſſirt,
Des Nachts weitlaͤufiger ausgefuͤhrt.

10. Er, um ſeiner noch beſſer zu gedenken,
Ueberreichte ihr manche ſchoͤne Geſchencken,
Zum Beiſpiel: einen herrlichen Brillantring,
Und viele andre Galanterie-Ding’.

11. Weil es ihr aber an Golde und Juwelen,
Vielleicht dermalen mochte fehlen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="5">
            <pb facs="#f0075" n="53"/>
            <l>Viel weniger daß er es u&#x0364;bel nahm,</l><lb/>
            <l>Wenn Herr Jobs nicht &#x2019;runter zu ihm kam.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>6. Denn die eigentliche importante Sachen,</l><lb/>
            <l>Welche er im Pfarrhau&#x017F;e hatte auszumachen,</l><lb/>
            <l>Geho&#x0364;rten wenig&#x017F;tens das mei&#x017F;te mal,</l><lb/>
            <l>In des Gotts Amors Kameral.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>7. Auch Jungfer E&#x017F;ther hat fa&#x017F;t alle Wochen,</l><lb/>
            <l>Mehrmals ins herr&#x017F;chaftliche Schloß einge-</l><lb/>
            <l>&#x017F;prochen,</l><lb/>
            <l>Wenn etwa ein Ge&#x017F;cha&#x0364;ft &#x017F;ie dazu veranließ,</l><lb/>
            <l>Und hatte &#x017F;ie kein Ge&#x017F;cha&#x0364;ft, &#x017F;o machte &#x017F;ie&#x2019;s.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>8. Man conferire u&#x0364;ber die&#x017F;en be&#x017F;ondern Titel,</l><lb/>
            <l>Die Ver&#x017F;e 9 bis 16, im fu&#x0364;nften Kapitel,</l><lb/>
            <l>Wo&#x017F;elb&#x017F;t ich &#x017F;chon lang und breit be&#x017F;chrieb,</l><lb/>
            <l>Wie der Baron &#x017F;eine Be&#x017F;uche betrieb.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>9. Um ja im Liebeswandel nichts zu ver&#x017F;a&#x0364;umen,</l><lb/>
            <l>Thaten &#x017F;ie gar des Nachts von einander tra&#x0364;umen,</l><lb/>
            <l>Und da wurde dann was des Tages pa&#x017F;&#x017F;irt,</l><lb/>
            <l>Des Nachts weitla&#x0364;ufiger ausgefu&#x0364;hrt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>10. Er, um &#x017F;einer noch be&#x017F;&#x017F;er zu gedenken,</l><lb/>
            <l>Ueberreichte ihr manche &#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;chencken,</l><lb/>
            <l>Zum Bei&#x017F;piel: einen herrlichen Brillantring,</l><lb/>
            <l>Und viele andre Galanterie-Ding&#x2019;.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>11. Weil es ihr aber an Golde und Juwelen,</l><lb/>
            <l>Vielleicht dermalen mochte fehlen,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[53/0075] Viel weniger daß er es uͤbel nahm, Wenn Herr Jobs nicht ’runter zu ihm kam. 6. Denn die eigentliche importante Sachen, Welche er im Pfarrhauſe hatte auszumachen, Gehoͤrten wenigſtens das meiſte mal, In des Gotts Amors Kameral. 7. Auch Jungfer Eſther hat faſt alle Wochen, Mehrmals ins herrſchaftliche Schloß einge- ſprochen, Wenn etwa ein Geſchaͤft ſie dazu veranließ, Und hatte ſie kein Geſchaͤft, ſo machte ſie’s. 8. Man conferire uͤber dieſen beſondern Titel, Die Verſe 9 bis 16, im fuͤnften Kapitel, Woſelbſt ich ſchon lang und breit beſchrieb, Wie der Baron ſeine Beſuche betrieb. 9. Um ja im Liebeswandel nichts zu verſaͤumen, Thaten ſie gar des Nachts von einander traͤumen, Und da wurde dann was des Tages paſſirt, Des Nachts weitlaͤufiger ausgefuͤhrt. 10. Er, um ſeiner noch beſſer zu gedenken, Ueberreichte ihr manche ſchoͤne Geſchencken, Zum Beiſpiel: einen herrlichen Brillantring, Und viele andre Galanterie-Ding’. 11. Weil es ihr aber an Golde und Juwelen, Vielleicht dermalen mochte fehlen, So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/75
Zitationshilfe:	Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/75>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.