Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vorzüglich die bekannte Philomel
Ist darin des Sommers ohne Fehl.

10. Item, anmuthiggirrende Turteltäubchen
Auch Sperlinge, Hänflinge, Männchen und
Weibchen,
Auch wohl ein Zeisig oder Distelfink,
Imgleichen mancher bunter Schmetterling.

11. Zuweilen gar grausame Löwinnen
Und unbarmherzige Tigerinnen,
Aber doch meist manch Schäfchen und
Lamm
Sanftmüthig, dumm, geduldig und zahm.

12. So gar Geschöpfe aus höhern Regionen,
Engel und Sylphen zu Millionen,
Und selbst der kleine blinde Gott Amor,
Kommen in derlei Briefen oft vor.

13. Sonne, Kometen, Nordlicht und Sterne
Gebraucht man in den Liebesbriefen auch gerne;
Besonders aber wird der liebe Silbermond
Am wenigsten von allen Planeten geschont.

14. Noch tausend und mehr andre Hieroglyphen
Sehr gebräuchlich in Liebesbriefen,
Trift man in jedem bekannten Roman
Der ältern und neueren Zeiten an.

15. Man hält es auch nicht für sehr uneben
Seiner Schönen einen zartern Namen zu ge-
ben,

Oder,

Vorzuͤglich die bekannte Philomel
Iſt darin des Sommers ohne Fehl.

10. Item, anmuthiggirrende Turteltaͤubchen
Auch Sperlinge, Haͤnflinge, Maͤnnchen und
Weibchen,
Auch wohl ein Zeiſig oder Diſtelfink,
Imgleichen mancher bunter Schmetterling.

11. Zuweilen gar grauſame Loͤwinnen
Und unbarmherzige Tigerinnen,
Aber doch meiſt manch Schaͤfchen und
Lamm
Sanftmuͤthig, dumm, geduldig und zahm.

12. So gar Geſchoͤpfe aus hoͤhern Regionen,
Engel und Sylphen zu Millionen,
Und ſelbſt der kleine blinde Gott Amor,
Kommen in derlei Briefen oft vor.

13. Sonne, Kometen, Nordlicht und Sterne
Gebraucht man in den Liebesbriefen auch gerne;
Beſonders aber wird der liebe Silbermond
Am wenigſten von allen Planeten geſchont.

14. Noch tauſend und mehr andre Hieroglyphen
Sehr gebraͤuchlich in Liebesbriefen,
Trift man in jedem bekannten Roman
Der aͤltern und neueren Zeiten an.

15. Man haͤlt es auch nicht fuͤr ſehr uneben
Seiner Schoͤnen einen zartern Namen zu ge-
ben,

Oder,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="9">
            <pb facs="#f0108" n="86"/>
            <l>Vorzu&#x0364;glich die bekannte Philomel</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t darin des Sommers ohne Fehl.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>10. Item, anmuthiggirrende Turtelta&#x0364;ubchen</l><lb/>
            <l>Auch Sperlinge, Ha&#x0364;nflinge, Ma&#x0364;nnchen und</l><lb/>
            <l>Weibchen,</l><lb/>
            <l>Auch wohl ein Zei&#x017F;ig oder Di&#x017F;telfink,</l><lb/>
            <l>Imgleichen mancher bunter Schmetterling.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>11. Zuweilen gar grau&#x017F;ame Lo&#x0364;winnen</l><lb/>
            <l>Und unbarmherzige Tigerinnen,</l><lb/>
            <l>Aber doch mei&#x017F;t manch Scha&#x0364;fchen und</l><lb/>
            <l>Lamm</l><lb/>
            <l>Sanftmu&#x0364;thig, dumm, geduldig und zahm.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>12. So gar Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe aus ho&#x0364;hern Regionen,</l><lb/>
            <l>Engel und Sylphen zu Millionen,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;elb&#x017F;t der kleine blinde Gott Amor,</l><lb/>
            <l>Kommen in derlei Briefen oft vor.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>13. Sonne, Kometen, Nordlicht und Sterne</l><lb/>
            <l>Gebraucht man in den Liebesbriefen auch gerne;</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;onders aber wird der liebe Silbermond</l><lb/>
            <l>Am wenig&#x017F;ten von allen Planeten ge&#x017F;chont.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>14. Noch tau&#x017F;end und mehr andre Hieroglyphen</l><lb/>
            <l>Sehr gebra&#x0364;uchlich in Liebesbriefen,</l><lb/>
            <l>Trift man in jedem bekannten Roman</l><lb/>
            <l>Der a&#x0364;ltern und neueren Zeiten an.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="15">
            <l>15. Man ha&#x0364;lt es auch nicht fu&#x0364;r &#x017F;ehr uneben</l><lb/>
            <l>Seiner Scho&#x0364;nen einen zartern Namen zu ge-</l><lb/>
            <l>ben,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Oder,</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[86/0108] Vorzuͤglich die bekannte Philomel Iſt darin des Sommers ohne Fehl. 10. Item, anmuthiggirrende Turteltaͤubchen Auch Sperlinge, Haͤnflinge, Maͤnnchen und Weibchen, Auch wohl ein Zeiſig oder Diſtelfink, Imgleichen mancher bunter Schmetterling. 11. Zuweilen gar grauſame Loͤwinnen Und unbarmherzige Tigerinnen, Aber doch meiſt manch Schaͤfchen und Lamm Sanftmuͤthig, dumm, geduldig und zahm. 12. So gar Geſchoͤpfe aus hoͤhern Regionen, Engel und Sylphen zu Millionen, Und ſelbſt der kleine blinde Gott Amor, Kommen in derlei Briefen oft vor. 13. Sonne, Kometen, Nordlicht und Sterne Gebraucht man in den Liebesbriefen auch gerne; Beſonders aber wird der liebe Silbermond Am wenigſten von allen Planeten geſchont. 14. Noch tauſend und mehr andre Hieroglyphen Sehr gebraͤuchlich in Liebesbriefen, Trift man in jedem bekannten Roman Der aͤltern und neueren Zeiten an. 15. Man haͤlt es auch nicht fuͤr ſehr uneben Seiner Schoͤnen einen zartern Namen zu ge- ben, Oder,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/108
Zitationshilfe:	Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/108>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.