Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die Natur in mir dies Herz, das so hoch empor
brauset, das so viel fordert und nie befriedigt wird?
Warum mußte ich dies Herz, das so glüklich hätte
sein können, wenige Stunden schon dieses Glüks ge-
noß, wegschleudern, und an einen Mann verkaufen
der es von sich stößt? Jn diesen Gedanken liegt eine
Quelle des Trübsals, die nie versiegen wird, die
endlich all' meine Wünsche -- meine Erwartun-
gen, ja dies elende Leben selbst verschlingen wird.
Ja, Freundin! hätte ich den Trost nicht, daß mir
dies Leben bald wird entnommen werden, das mich
so grenzenlos elend macht, daß dort mir Gefilde ent-
gegen lächeln, wo diese Tränen verrinnen, und das
matte Auge dann wieder einmal heiter und froh, in
Gottes Schöpfung dämmert, gewiß ich könnte ihn
selbst zükken, den Stal, der mich auf einmal dieser
Szenen des Jammers entrükt. Meinst Du etwa ich
hätte nicht Mut? Jch biu zwar nur ein Weib, ein
schwaches Weib, meine Kräfte sind verwelkt und
saftlos, und ich bin nicht mehr, was ich ehemals
war, aber gehört dazu Mut, sich der drükkenden
Fesseln zu entwinden, die uns an ein Leben ketten,
das jeden hereinbrechenden Tag mit einer neuen Sze-
ne des Elends sich öfnet? Gewiß weniger Mut als
ein solches Leben standhaft zu dulden, hindurchzu-
kämpfen durch das grosse Thal des Elends, und käm-
pfend endlich zu vergehn. Jch fühl's, bald hab' ich

ausge-

die Natur in mir dies Herz, das ſo hoch empor
brauſet, das ſo viel fordert und nie befriedigt wird?
Warum mußte ich dies Herz, das ſo gluͤklich haͤtte
ſein koͤnnen, wenige Stunden ſchon dieſes Gluͤks ge-
noß, wegſchleudern, und an einen Mann verkaufen
der es von ſich ſtoͤßt? Jn dieſen Gedanken liegt eine
Quelle des Truͤbſals, die nie verſiegen wird, die
endlich all’ meine Wuͤnſche — meine Erwartun-
gen, ja dies elende Leben ſelbſt verſchlingen wird.
Ja, Freundin! haͤtte ich den Troſt nicht, daß mir
dies Leben bald wird entnommen werden, das mich
ſo grenzenlos elend macht, daß dort mir Gefilde ent-
gegen laͤcheln, wo dieſe Traͤnen verrinnen, und das
matte Auge dann wieder einmal heiter und froh, in
Gottes Schoͤpfung daͤmmert, gewiß ich koͤnnte ihn
ſelbſt zuͤkken, den Stal, der mich auf einmal dieſer
Szenen des Jammers entruͤkt. Meinſt Du etwa ich
haͤtte nicht Mut? Jch biu zwar nur ein Weib, ein
ſchwaches Weib, meine Kraͤfte ſind verwelkt und
ſaftlos, und ich bin nicht mehr, was ich ehemals
war, aber gehoͤrt dazu Mut, ſich der druͤkkenden
Feſſeln zu entwinden, die uns an ein Leben ketten,
das jeden hereinbrechenden Tag mit einer neuen Sze-
ne des Elends ſich oͤfnet? Gewiß weniger Mut als
ein ſolches Leben ſtandhaft zu dulden, hindurchzu-
kaͤmpfen durch das groſſe Thal des Elends, und kaͤm-
pfend endlich zu vergehn. Jch fuͤhl’s, bald hab’ ich

ausge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0104" n="96"/>
die Natur in mir <hi rendition="#fr">dies Herz,</hi> das &#x017F;o hoch empor<lb/>
brau&#x017F;et, das &#x017F;o viel fordert und nie befriedigt wird?<lb/>
Warum mußte ich <hi rendition="#fr">dies Herz,</hi> das &#x017F;o glu&#x0364;klich ha&#x0364;tte<lb/>
&#x017F;ein ko&#x0364;nnen, wenige Stunden &#x017F;chon die&#x017F;es Glu&#x0364;ks ge-<lb/>
noß, weg&#x017F;chleudern, und an einen Mann verkaufen<lb/>
der es von &#x017F;ich &#x017F;to&#x0364;ßt? Jn die&#x017F;en Gedanken liegt eine<lb/>
Quelle des Tru&#x0364;b&#x017F;als, die nie ver&#x017F;iegen wird, die<lb/>
endlich <hi rendition="#fr">all&#x2019; meine Wu&#x0364;n&#x017F;che &#x2014; meine Erwartun-<lb/>
gen,</hi> ja dies <hi rendition="#fr">elende Leben</hi> &#x017F;elb&#x017F;t ver&#x017F;chlingen wird.<lb/>
Ja, <hi rendition="#fr">Freundin!</hi> ha&#x0364;tte ich den Tro&#x017F;t nicht, daß mir<lb/>
dies Leben bald wird entnommen werden, das mich<lb/>
&#x017F;o grenzenlos elend macht, daß dort mir Gefilde ent-<lb/>
gegen la&#x0364;cheln, wo die&#x017F;e Tra&#x0364;nen verrinnen, und das<lb/>
matte Auge dann wieder einmal heiter und froh, in<lb/>
Gottes Scho&#x0364;pfung da&#x0364;mmert, gewiß ich ko&#x0364;nnte ihn<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t zu&#x0364;kken, den Stal, der mich auf einmal die&#x017F;er<lb/>
Szenen des Jammers entru&#x0364;kt. Mein&#x017F;t Du etwa ich<lb/>
ha&#x0364;tte nicht Mut? Jch biu zwar nur ein Weib, <hi rendition="#fr">ein<lb/>
&#x017F;chwaches Weib,</hi> meine Kra&#x0364;fte &#x017F;ind verwelkt und<lb/>
&#x017F;aftlos, und ich bin nicht mehr, was ich ehemals<lb/>
war, aber geho&#x0364;rt dazu Mut, &#x017F;ich der dru&#x0364;kkenden<lb/>
Fe&#x017F;&#x017F;eln zu entwinden, die uns an ein Leben ketten,<lb/>
das jeden hereinbrechenden Tag mit einer neuen Sze-<lb/>
ne des Elends &#x017F;ich o&#x0364;fnet? Gewiß weniger Mut als<lb/>
ein &#x017F;olches Leben &#x017F;tandhaft zu dulden, hindurchzu-<lb/>
ka&#x0364;mpfen durch das gro&#x017F;&#x017F;e Thal des Elends, und ka&#x0364;m-<lb/>
pfend endlich zu vergehn. Jch fu&#x0364;hl&#x2019;s, bald hab&#x2019; ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ausge-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[96/0104] die Natur in mir dies Herz, das ſo hoch empor brauſet, das ſo viel fordert und nie befriedigt wird? Warum mußte ich dies Herz, das ſo gluͤklich haͤtte ſein koͤnnen, wenige Stunden ſchon dieſes Gluͤks ge- noß, wegſchleudern, und an einen Mann verkaufen der es von ſich ſtoͤßt? Jn dieſen Gedanken liegt eine Quelle des Truͤbſals, die nie verſiegen wird, die endlich all’ meine Wuͤnſche — meine Erwartun- gen, ja dies elende Leben ſelbſt verſchlingen wird. Ja, Freundin! haͤtte ich den Troſt nicht, daß mir dies Leben bald wird entnommen werden, das mich ſo grenzenlos elend macht, daß dort mir Gefilde ent- gegen laͤcheln, wo dieſe Traͤnen verrinnen, und das matte Auge dann wieder einmal heiter und froh, in Gottes Schoͤpfung daͤmmert, gewiß ich koͤnnte ihn ſelbſt zuͤkken, den Stal, der mich auf einmal dieſer Szenen des Jammers entruͤkt. Meinſt Du etwa ich haͤtte nicht Mut? Jch biu zwar nur ein Weib, ein ſchwaches Weib, meine Kraͤfte ſind verwelkt und ſaftlos, und ich bin nicht mehr, was ich ehemals war, aber gehoͤrt dazu Mut, ſich der druͤkkenden Feſſeln zu entwinden, die uns an ein Leben ketten, das jeden hereinbrechenden Tag mit einer neuen Sze- ne des Elends ſich oͤfnet? Gewiß weniger Mut als ein ſolches Leben ſtandhaft zu dulden, hindurchzu- kaͤmpfen durch das groſſe Thal des Elends, und kaͤm- pfend endlich zu vergehn. Jch fuͤhl’s, bald hab’ ich ausge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/104
Zitationshilfe:	Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/104>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.