Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Knigge, Adolph von: Ueber den Umgang mit Menschen. Bd. 2. Hannover, 1788.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sehn hat, zu Boden schlagen; wo eine zahlreiche
ehrliche Familie, mit allem Fleisse, durch die
tägliche Arbeit ihrer Hände nicht so viel errin¬
gen kann, um sich gegen Hunger, Blöße und
Krankheit zu schützen; wo auf hartem Lager, in
durchwachten, durchseufzten Nächten, scham¬
hafte Thränen über gerungene Hände rollen --
Dahin, menschenfreundlicher Wohlthäter! da¬
hin bringe Dein Blick! Da kannst Du Deine
Gelder, den Ueberfluß dessen unterbringen, was
Dir der Schöpfer anvertrauet hat, und Zinsen
damit erwerben, die keine Bank auf Erden Dir
zusichern kann.

Manchen aber drücken schwerere Leiden,
als die der Armuth und des Mangels; Seelen-
Leiden, die an der Knospe des Lebens nagen.
O! schone des Kummervollen! Pflege Seiner!
Suche ihn aufzurichten, zu trösten, mit Hof¬
nung zu erfüllen, Balsam in seine Wunden zu
giessen, und wenn Du seine Last nicht erleich¬
tern kannst; so hilf wenigstens tragen, und
weine eine brüderliche Thräne mit ihm! Richte
aber die Art Deiner Behandlung nach Vernunft
ein! Es giebt Augenblicke des Schmerzens, wo

alle

ſehn hat, zu Boden ſchlagen; wo eine zahlreiche
ehrliche Familie, mit allem Fleiſſe, durch die
taͤgliche Arbeit ihrer Haͤnde nicht ſo viel errin¬
gen kann, um ſich gegen Hunger, Bloͤße und
Krankheit zu ſchuͤtzen; wo auf hartem Lager, in
durchwachten, durchſeufzten Naͤchten, ſcham¬
hafte Thraͤnen uͤber gerungene Haͤnde rollen —
Dahin, menſchenfreundlicher Wohlthaͤter! da¬
hin bringe Dein Blick! Da kannſt Du Deine
Gelder, den Ueberfluß deſſen unterbringen, was
Dir der Schoͤpfer anvertrauet hat, und Zinſen
damit erwerben, die keine Bank auf Erden Dir
zuſichern kann.

Manchen aber druͤcken ſchwerere Leiden,
als die der Armuth und des Mangels; Seelen-
Leiden, die an der Knospe des Lebens nagen.
O! ſchone des Kummervollen! Pflege Seiner!
Suche ihn aufzurichten, zu troͤſten, mit Hof¬
nung zu erfuͤllen, Balſam in ſeine Wunden zu
gieſſen, und wenn Du ſeine Laſt nicht erleich¬
tern kannſt; ſo hilf wenigſtens tragen, und
weine eine bruͤderliche Thraͤne mit ihm! Richte
aber die Art Deiner Behandlung nach Vernunft
ein! Es giebt Augenblicke des Schmerzens, wo

alle
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0213" n="191"/>
&#x017F;ehn hat, zu Boden &#x017F;chlagen; wo eine zahlreiche<lb/>
ehrliche Familie, mit allem Flei&#x017F;&#x017F;e, durch die<lb/>
ta&#x0364;gliche Arbeit ihrer Ha&#x0364;nde nicht &#x017F;o viel errin¬<lb/>
gen kann, um &#x017F;ich gegen Hunger, Blo&#x0364;ße und<lb/>
Krankheit zu &#x017F;chu&#x0364;tzen; wo auf hartem Lager, in<lb/>
durchwachten, durch&#x017F;eufzten Na&#x0364;chten, &#x017F;cham¬<lb/>
hafte Thra&#x0364;nen u&#x0364;ber gerungene Ha&#x0364;nde rollen &#x2014;<lb/>
Dahin, men&#x017F;chenfreundlicher Wohltha&#x0364;ter! da¬<lb/>
hin bringe Dein Blick! Da kann&#x017F;t Du Deine<lb/>
Gelder, den Ueberfluß de&#x017F;&#x017F;en unterbringen, was<lb/>
Dir der Scho&#x0364;pfer anvertrauet hat, und Zin&#x017F;en<lb/>
damit erwerben, die keine Bank auf Erden Dir<lb/>
zu&#x017F;ichern kann.</p><lb/>
            <p>Manchen aber dru&#x0364;cken &#x017F;chwerere Leiden,<lb/>
als die der Armuth und des Mangels; Seelen-<lb/>
Leiden, die an der Knospe des Lebens nagen.<lb/>
O! &#x017F;chone des Kummervollen! Pflege Seiner!<lb/>
Suche ihn aufzurichten, zu tro&#x0364;&#x017F;ten, mit Hof¬<lb/>
nung zu erfu&#x0364;llen, Bal&#x017F;am in &#x017F;eine Wunden zu<lb/>
gie&#x017F;&#x017F;en, und wenn Du &#x017F;eine La&#x017F;t nicht erleich¬<lb/>
tern kann&#x017F;t; &#x017F;o hilf wenig&#x017F;tens tragen, und<lb/>
weine eine bru&#x0364;derliche Thra&#x0364;ne mit ihm! Richte<lb/>
aber die Art Deiner Behandlung nach Vernunft<lb/>
ein! Es giebt Augenblicke des Schmerzens, wo<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">alle<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[191/0213] ſehn hat, zu Boden ſchlagen; wo eine zahlreiche ehrliche Familie, mit allem Fleiſſe, durch die taͤgliche Arbeit ihrer Haͤnde nicht ſo viel errin¬ gen kann, um ſich gegen Hunger, Bloͤße und Krankheit zu ſchuͤtzen; wo auf hartem Lager, in durchwachten, durchſeufzten Naͤchten, ſcham¬ hafte Thraͤnen uͤber gerungene Haͤnde rollen — Dahin, menſchenfreundlicher Wohlthaͤter! da¬ hin bringe Dein Blick! Da kannſt Du Deine Gelder, den Ueberfluß deſſen unterbringen, was Dir der Schoͤpfer anvertrauet hat, und Zinſen damit erwerben, die keine Bank auf Erden Dir zuſichern kann. Manchen aber druͤcken ſchwerere Leiden, als die der Armuth und des Mangels; Seelen- Leiden, die an der Knospe des Lebens nagen. O! ſchone des Kummervollen! Pflege Seiner! Suche ihn aufzurichten, zu troͤſten, mit Hof¬ nung zu erfuͤllen, Balſam in ſeine Wunden zu gieſſen, und wenn Du ſeine Laſt nicht erleich¬ tern kannſt; ſo hilf wenigſtens tragen, und weine eine bruͤderliche Thraͤne mit ihm! Richte aber die Art Deiner Behandlung nach Vernunft ein! Es giebt Augenblicke des Schmerzens, wo alle

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang02_1788
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang02_1788/213
Zitationshilfe: Knigge, Adolph von: Ueber den Umgang mit Menschen. Bd. 2. Hannover, 1788, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang02_1788/213>, abgerufen am 18.04.2024.