Triumpf für einen faden Hofschranzen, als wenn er den Mann von entschiedenem Werthe, dessen Uebergewicht er heimlich fühlt, demüthigen, ihn auf einen Mangel an conventioneller feinen Le¬ bensart ertappen und, durch die Art wie er dies bemerken macht, oder dadurch, daß er mit ihm in einer Sprache, oder über Gegenstände redet, wovon er nichts versteht, es dahin bringen kann, daß Jener verwirrt wird und sich in schiefem Lichte zeigt! Kein größerer Triumpf für die petitte Maitresse, als wenn sie eine redliche Frau, voll wahrer innerer und äusserer Vorzüge und Würde, in einer Gesellschaft von Weltleuten von einer lächerlichen Seite darstellen kann! Das alles muß man erwarten, wenn man sich unter Menschen von dieser Classe mischt. Man muß sich dann nicht beunruhigen, wenn uns der¬ gleichen wiederfährt, und hinterher sich kein graues Haar darum wachsen lassen. Man hat sonst keinen friedlichen Augenblick, wird unauf¬ hörlich von tausend Leidenschaften, besonders von Ehrgeiz und Eitelkeit, in Aufruhr gebracht. Es giebt aber drey Mittel, allen diesen Unge¬ mächlichkeiten auszuweichen, indem man nem¬ lich entweder sich mit der großen Welt unbefan¬
gen
Triumpf fuͤr einen faden Hofſchranzen, als wenn er den Mann von entſchiedenem Werthe, deſſen Uebergewicht er heimlich fuͤhlt, demuͤthigen, ihn auf einen Mangel an conventioneller feinen Le¬ bensart ertappen und, durch die Art wie er dies bemerken macht, oder dadurch, daß er mit ihm in einer Sprache, oder uͤber Gegenſtaͤnde redet, wovon er nichts verſteht, es dahin bringen kann, daß Jener verwirrt wird und ſich in ſchiefem Lichte zeigt! Kein groͤßerer Triumpf fuͤr die petitte Maitreſſe, als wenn ſie eine redliche Frau, voll wahrer innerer und aͤuſſerer Vorzuͤge und Wuͤrde, in einer Geſellſchaft von Weltleuten von einer laͤcherlichen Seite darſtellen kann! Das alles muß man erwarten, wenn man ſich unter Menſchen von dieſer Claſſe miſcht. Man muß ſich dann nicht beunruhigen, wenn uns der¬ gleichen wiederfaͤhrt, und hinterher ſich kein graues Haar darum wachſen laſſen. Man hat ſonſt keinen friedlichen Augenblick, wird unauf¬ hoͤrlich von tauſend Leidenſchaften, beſonders von Ehrgeiz und Eitelkeit, in Aufruhr gebracht. Es giebt aber drey Mittel, allen dieſen Unge¬ maͤchlichkeiten auszuweichen, indem man nem¬ lich entweder ſich mit der großen Welt unbefan¬
gen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0066"n="44"/>
Triumpf fuͤr einen faden Hofſchranzen, als wenn<lb/>
er den Mann von entſchiedenem Werthe, deſſen<lb/>
Uebergewicht er heimlich fuͤhlt, demuͤthigen, ihn<lb/>
auf einen Mangel an conventioneller feinen Le¬<lb/>
bensart ertappen und, durch die Art wie er dies<lb/>
bemerken macht, oder dadurch, daß er mit ihm<lb/>
in einer Sprache, oder uͤber Gegenſtaͤnde redet,<lb/>
wovon er nichts verſteht, es dahin bringen kann,<lb/>
daß Jener verwirrt wird und ſich in ſchiefem<lb/>
Lichte zeigt! Kein groͤßerer Triumpf fuͤr die<lb/>
petitte Maitreſſe, als wenn ſie eine redliche Frau,<lb/>
voll wahrer innerer und aͤuſſerer Vorzuͤge und<lb/>
Wuͤrde, in einer Geſellſchaft von Weltleuten von<lb/>
einer laͤcherlichen Seite darſtellen kann! Das<lb/>
alles muß man erwarten, wenn man ſich unter<lb/>
Menſchen von dieſer Claſſe miſcht. Man muß<lb/>ſich dann nicht beunruhigen, wenn uns der¬<lb/>
gleichen wiederfaͤhrt, und hinterher ſich kein<lb/>
graues Haar darum wachſen laſſen. Man hat<lb/>ſonſt keinen friedlichen Augenblick, wird unauf¬<lb/>
hoͤrlich von tauſend Leidenſchaften, beſonders<lb/>
von Ehrgeiz und Eitelkeit, in Aufruhr gebracht.<lb/>
Es giebt aber drey Mittel, allen dieſen Unge¬<lb/>
maͤchlichkeiten auszuweichen, indem man nem¬<lb/>
lich entweder ſich mit der großen Welt unbefan¬<lb/><fwplace="bottom"type="catch">gen<lb/></fw></p></div></div></div></body></text></TEI>
[44/0066]
Triumpf fuͤr einen faden Hofſchranzen, als wenn
er den Mann von entſchiedenem Werthe, deſſen
Uebergewicht er heimlich fuͤhlt, demuͤthigen, ihn
auf einen Mangel an conventioneller feinen Le¬
bensart ertappen und, durch die Art wie er dies
bemerken macht, oder dadurch, daß er mit ihm
in einer Sprache, oder uͤber Gegenſtaͤnde redet,
wovon er nichts verſteht, es dahin bringen kann,
daß Jener verwirrt wird und ſich in ſchiefem
Lichte zeigt! Kein groͤßerer Triumpf fuͤr die
petitte Maitreſſe, als wenn ſie eine redliche Frau,
voll wahrer innerer und aͤuſſerer Vorzuͤge und
Wuͤrde, in einer Geſellſchaft von Weltleuten von
einer laͤcherlichen Seite darſtellen kann! Das
alles muß man erwarten, wenn man ſich unter
Menſchen von dieſer Claſſe miſcht. Man muß
ſich dann nicht beunruhigen, wenn uns der¬
gleichen wiederfaͤhrt, und hinterher ſich kein
graues Haar darum wachſen laſſen. Man hat
ſonſt keinen friedlichen Augenblick, wird unauf¬
hoͤrlich von tauſend Leidenſchaften, beſonders
von Ehrgeiz und Eitelkeit, in Aufruhr gebracht.
Es giebt aber drey Mittel, allen dieſen Unge¬
maͤchlichkeiten auszuweichen, indem man nem¬
lich entweder ſich mit der großen Welt unbefan¬
gen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Knigge, Adolph von: Ueber den Umgang mit Menschen. Bd. 2. Hannover, 1788, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang02_1788/66>, abgerufen am 07.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.