Beneide nicht den Dir vorgezogenen Freund! Hänge fest an ihm, ohne ihm lästig zu werden! Fordre nicht mehr von ihm, als Du selbst lei¬ sten würdest, ja! fordre nicht einmal so viel, wenn Dein Freund nicht in allen Stücken mit Dir einerley lebhaftes Temperament, einerley Fähigkeiten, einerley Grad von Empfindniß hat! Ergreife warm und eifrig die Parthey Deines Freundes, aber nicht auf Unkosten der Gerechtigkeit und Redlichkeit! Du sollst nicht seinetwegen blind gegen die Tugenden Andrer seyn, noch, wenn Du die Macht in Händen hast, eines würdigen, geschickten Mannes Glück zu bauen, Diesen dem weniger fähigen Freunde nachsetzen. Du sollst nicht seine Ue¬ bereilungen vertheidigen, seine Leidenschaften als Tugenden erheben, in kleinen Zwistigkeiten mit andern Menschen, wenn er Unrecht hat, vorsetzlicher Weise die Parthey des Beleidigers verstärken; nicht Dich mit in sein Verderben stürzen, wenn ihm dadurch nicht geholfen wird, noch vielleicht gar durch unkluge Vertheidigung seine Feinde mehr erbittern, und Dich und die Deinigen in das Verderben stürzen. Aber retten sollst Du seinen Ruf, wenn er unschuldig
ver¬
Beneide nicht den Dir vorgezogenen Freund! Haͤnge feſt an ihm, ohne ihm laͤſtig zu werden! Fordre nicht mehr von ihm, als Du ſelbſt lei¬ ſten wuͤrdeſt, ja! fordre nicht einmal ſo viel, wenn Dein Freund nicht in allen Stuͤcken mit Dir einerley lebhaftes Temperament, einerley Faͤhigkeiten, einerley Grad von Empfindniß hat! Ergreife warm und eifrig die Parthey Deines Freundes, aber nicht auf Unkoſten der Gerechtigkeit und Redlichkeit! Du ſollſt nicht ſeinetwegen blind gegen die Tugenden Andrer ſeyn, noch, wenn Du die Macht in Haͤnden haſt, eines wuͤrdigen, geſchickten Mannes Gluͤck zu bauen, Dieſen dem weniger faͤhigen Freunde nachſetzen. Du ſollſt nicht ſeine Ue¬ bereilungen vertheidigen, ſeine Leidenſchaften als Tugenden erheben, in kleinen Zwiſtigkeiten mit andern Menſchen, wenn er Unrecht hat, vorſetzlicher Weiſe die Parthey des Beleidigers verſtaͤrken; nicht Dich mit in ſein Verderben ſtuͤrzen, wenn ihm dadurch nicht geholfen wird, noch vielleicht gar durch unkluge Vertheidigung ſeine Feinde mehr erbittern, und Dich und die Deinigen in das Verderben ſtuͤrzen. Aber retten ſollſt Du ſeinen Ruf, wenn er unſchuldig
ver¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0268"n="238"/>
Beneide nicht den Dir vorgezogenen Freund!<lb/>
Haͤnge feſt an ihm, ohne ihm laͤſtig zu werden!<lb/>
Fordre nicht mehr von ihm, als Du ſelbſt lei¬<lb/>ſten wuͤrdeſt, ja! fordre nicht einmal ſo viel,<lb/>
wenn Dein Freund nicht in allen Stuͤcken mit<lb/>
Dir einerley lebhaftes Temperament, einerley<lb/>
Faͤhigkeiten, einerley Grad von Empfindniß<lb/>
hat! Ergreife warm und eifrig die Parthey<lb/>
Deines Freundes, aber nicht auf Unkoſten der<lb/>
Gerechtigkeit und Redlichkeit! Du ſollſt nicht<lb/>ſeinetwegen blind gegen die Tugenden Andrer<lb/>ſeyn, noch, wenn Du die Macht in Haͤnden<lb/>
haſt, eines wuͤrdigen, geſchickten Mannes<lb/>
Gluͤck zu bauen, Dieſen dem weniger faͤhigen<lb/>
Freunde nachſetzen. Du ſollſt nicht ſeine Ue¬<lb/>
bereilungen vertheidigen, ſeine Leidenſchaften<lb/>
als Tugenden erheben, in kleinen Zwiſtigkeiten<lb/>
mit andern Menſchen, wenn er Unrecht hat,<lb/>
vorſetzlicher Weiſe die Parthey des Beleidigers<lb/>
verſtaͤrken; nicht Dich mit in ſein Verderben<lb/>ſtuͤrzen, wenn ihm dadurch nicht geholfen wird,<lb/>
noch vielleicht gar durch unkluge Vertheidigung<lb/>ſeine Feinde mehr erbittern, und Dich und die<lb/>
Deinigen in das Verderben ſtuͤrzen. Aber<lb/>
retten ſollſt Du ſeinen Ruf, wenn er unſchuldig<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ver¬<lb/></fw></p></div></div></div></body></text></TEI>
[238/0268]
Beneide nicht den Dir vorgezogenen Freund!
Haͤnge feſt an ihm, ohne ihm laͤſtig zu werden!
Fordre nicht mehr von ihm, als Du ſelbſt lei¬
ſten wuͤrdeſt, ja! fordre nicht einmal ſo viel,
wenn Dein Freund nicht in allen Stuͤcken mit
Dir einerley lebhaftes Temperament, einerley
Faͤhigkeiten, einerley Grad von Empfindniß
hat! Ergreife warm und eifrig die Parthey
Deines Freundes, aber nicht auf Unkoſten der
Gerechtigkeit und Redlichkeit! Du ſollſt nicht
ſeinetwegen blind gegen die Tugenden Andrer
ſeyn, noch, wenn Du die Macht in Haͤnden
haſt, eines wuͤrdigen, geſchickten Mannes
Gluͤck zu bauen, Dieſen dem weniger faͤhigen
Freunde nachſetzen. Du ſollſt nicht ſeine Ue¬
bereilungen vertheidigen, ſeine Leidenſchaften
als Tugenden erheben, in kleinen Zwiſtigkeiten
mit andern Menſchen, wenn er Unrecht hat,
vorſetzlicher Weiſe die Parthey des Beleidigers
verſtaͤrken; nicht Dich mit in ſein Verderben
ſtuͤrzen, wenn ihm dadurch nicht geholfen wird,
noch vielleicht gar durch unkluge Vertheidigung
ſeine Feinde mehr erbittern, und Dich und die
Deinigen in das Verderben ſtuͤrzen. Aber
retten ſollſt Du ſeinen Ruf, wenn er unſchuldig
ver¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Knigge, Adolph von: Ueber den Umgang mit Menschen. Bd. 1. Hannover, 1788, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang01_1788/268>, abgerufen am 12.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.