gleich sie ihn, früher als er sie, auf den Fuß getreten hatte, war Schuld daran, daß er nachher aller Orten, wo sein Schicksal ihn nöthigte, Schutz und Glück zu suchen, Wi¬ derstand und fast unübersteigliches Hinderniß fand, daß heimliche, durch allerley Wege ge¬ wonnene Verleumder, mit bösem Gerüchte vor ihm hergiengen, um jeden Schritt zu hin¬ dern, jeden unschuldigen Plan zu vereiteln, den er zu seinem Fortkommen und zum Wohl seiner Familie anlegte. Ihm half nicht das vorsichtigste, untadelhafteste Betragen, nicht die öffentliche Erklärung, wie sehr er sein Un¬ recht erkenne -- Die rachgierige Frau hörte nicht auf, ihn zu verfolgen, bis er endlich frey¬ willig allem entsagte, wozu man die Hülfe An¬ drer braucht, und sich auf eine häusliche Exi¬ stenz einschränkte, die sie ihm nicht rauben kann -- Und das that eine Frau, in deren Macht es gestanden hätte, viel Menschen glück¬ lich zu machen, und die von der Natur mit sehr seltenen Vorzügen des Cörpers und des Geistes ausgerüstet war.
Es scheint übrigens in der Natur zu lie¬ gen, daß Schwächere immer grausamer in ih¬
rer
gleich ſie ihn, fruͤher als er ſie, auf den Fuß getreten hatte, war Schuld daran, daß er nachher aller Orten, wo ſein Schickſal ihn noͤthigte, Schutz und Gluͤck zu ſuchen, Wi¬ derſtand und faſt unuͤberſteigliches Hinderniß fand, daß heimliche, durch allerley Wege ge¬ wonnene Verleumder, mit boͤſem Geruͤchte vor ihm hergiengen, um jeden Schritt zu hin¬ dern, jeden unſchuldigen Plan zu vereiteln, den er zu ſeinem Fortkommen und zum Wohl ſeiner Familie anlegte. Ihm half nicht das vorſichtigſte, untadelhafteſte Betragen, nicht die oͤffentliche Erklaͤrung, wie ſehr er ſein Un¬ recht erkenne — Die rachgierige Frau hoͤrte nicht auf, ihn zu verfolgen, bis er endlich frey¬ willig allem entſagte, wozu man die Huͤlfe An¬ drer braucht, und ſich auf eine haͤusliche Exi¬ ſtenz einſchraͤnkte, die ſie ihm nicht rauben kann — Und das that eine Frau, in deren Macht es geſtanden haͤtte, viel Menſchen gluͤck¬ lich zu machen, und die von der Natur mit ſehr ſeltenen Vorzuͤgen des Coͤrpers und des Geiſtes ausgeruͤſtet war.
Es ſcheint uͤbrigens in der Natur zu lie¬ gen, daß Schwaͤchere immer grauſamer in ih¬
rer
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0216"n="186"/>
gleich ſie ihn, fruͤher als er ſie, auf den Fuß<lb/>
getreten hatte, war Schuld daran, daß er<lb/>
nachher aller Orten, wo ſein Schickſal ihn<lb/>
noͤthigte, Schutz und Gluͤck zu ſuchen, Wi¬<lb/>
derſtand und faſt unuͤberſteigliches Hinderniß<lb/>
fand, daß heimliche, durch allerley Wege ge¬<lb/>
wonnene Verleumder, mit boͤſem Geruͤchte<lb/>
vor ihm hergiengen, um jeden Schritt zu hin¬<lb/>
dern, jeden unſchuldigen Plan zu vereiteln,<lb/>
den er zu ſeinem Fortkommen und zum Wohl<lb/>ſeiner Familie anlegte. Ihm half nicht das<lb/>
vorſichtigſte, untadelhafteſte Betragen, nicht<lb/>
die oͤffentliche Erklaͤrung, wie ſehr er ſein Un¬<lb/>
recht erkenne — Die rachgierige Frau hoͤrte<lb/>
nicht auf, ihn zu verfolgen, bis er endlich frey¬<lb/>
willig allem entſagte, wozu man die Huͤlfe An¬<lb/>
drer braucht, und ſich auf eine haͤusliche Exi¬<lb/>ſtenz einſchraͤnkte, die ſie ihm nicht rauben<lb/>
kann — Und das that eine Frau, in deren<lb/>
Macht es geſtanden haͤtte, viel Menſchen gluͤck¬<lb/>
lich zu machen, und die von der Natur mit<lb/>ſehr ſeltenen Vorzuͤgen des Coͤrpers und des<lb/>
Geiſtes ausgeruͤſtet war.</p><lb/><p>Es ſcheint uͤbrigens in der Natur zu lie¬<lb/>
gen, daß Schwaͤchere immer grauſamer in ih¬<lb/><fwplace="bottom"type="catch">rer<lb/></fw></p></div></div></div></body></text></TEI>
[186/0216]
gleich ſie ihn, fruͤher als er ſie, auf den Fuß
getreten hatte, war Schuld daran, daß er
nachher aller Orten, wo ſein Schickſal ihn
noͤthigte, Schutz und Gluͤck zu ſuchen, Wi¬
derſtand und faſt unuͤberſteigliches Hinderniß
fand, daß heimliche, durch allerley Wege ge¬
wonnene Verleumder, mit boͤſem Geruͤchte
vor ihm hergiengen, um jeden Schritt zu hin¬
dern, jeden unſchuldigen Plan zu vereiteln,
den er zu ſeinem Fortkommen und zum Wohl
ſeiner Familie anlegte. Ihm half nicht das
vorſichtigſte, untadelhafteſte Betragen, nicht
die oͤffentliche Erklaͤrung, wie ſehr er ſein Un¬
recht erkenne — Die rachgierige Frau hoͤrte
nicht auf, ihn zu verfolgen, bis er endlich frey¬
willig allem entſagte, wozu man die Huͤlfe An¬
drer braucht, und ſich auf eine haͤusliche Exi¬
ſtenz einſchraͤnkte, die ſie ihm nicht rauben
kann — Und das that eine Frau, in deren
Macht es geſtanden haͤtte, viel Menſchen gluͤck¬
lich zu machen, und die von der Natur mit
ſehr ſeltenen Vorzuͤgen des Coͤrpers und des
Geiſtes ausgeruͤſtet war.
Es ſcheint uͤbrigens in der Natur zu lie¬
gen, daß Schwaͤchere immer grauſamer in ih¬
rer
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Knigge, Adolph von: Ueber den Umgang mit Menschen. Bd. 1. Hannover, 1788, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang01_1788/216>, abgerufen am 08.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.